Bedeutung von "a infuzá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A INFUZÁ

fr. infuser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A INFUZÁ AUF RUMÄNISCH

a infuzá

WAS BEDEUTET A INFUZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a infuzá im Wörterbuch Rumänisch

UND INFUSION ~ éz tranz. (Kräuter) Ermöglicht das Abkühlen in einem geschlossenen Gefäß (um die Wirkstoffe zu extrahieren).

A INFUZÁ ~éz tranz. (plante medicinale) A opări lăsând să se răcorească într-un vas închis (în vederea extragerii componenților activi).

ÜBERSETZUNG VON A INFUZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a infuzá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a infuzá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a infuzá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注入
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para infundir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to infuse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तर करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للبث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настаиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para infundir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à infuser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Disemai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu durchdringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注入します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고취
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infused
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để truyền tải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் வடிநீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिळून काढलेला अर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: infüze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per infondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do zaparzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: настоюватися
• Rumänisch: a infuzá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να εμποτίσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att ingjuta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å tilføre

3 BÜCHER, DIE MIT «A INFUZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a infuzá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a infuzá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Annotationum in Jacobum Fabrum Stapulensem libri duo, et ...

... sau's constare póc. Siquidê lacob morimrus in Ae to, lo Gene—¡.80 seph filio cum dixiffet: Deus omnipocês apparuicmihi inf uza, Zum est terra Chanaan,benedixirqz mihizbñdictionis exponês fruii subiumcic dicêszEcce ego te augebo ...

Natalis Beda, 1526

In C. Plinii naturalis historiae libros castigationes. - ...

>17"inF'uZa. 11.1111.» 11111171811... 97.11.1113." [ZKF/fiat. 79.18.41 'l'iafe.ef>ken1'. 1111.7 eWe-kenmiS-nmj. 111.11 11111114. 11.11 1175.1. tif-&MN 01111. 109..ejefäomx ecjuj, .101,19 tjxrjxjuäim. 1911.13 1181-114111' o [WN-78111) ...

Ermolao Barbaro, 1534

Dictionarium latinae linguae

Na m Gyro inF'uZa oMchuauüaeeyrafiat . jako 07. yrox eFL a y y eff-ca. (Hay-Feb'> (aa-Wem.) am: aua et bjrunäjnupje'ka ex emaan njamn Fyecje xyz-Me'.- icj rfixjfieüc e: [mobn uncl-Mt UcxyMoc mann-u ayua Cokjnebmn ,ui-Z a :FL-sia nom-n ...

Ambrogio Calepino, 1535