Lade App herunter
educalingo
refugiát

Bedeutung von "refugiát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REFUGIÁT AUF RUMÄNISCH

refugiát


WAS BEDEUTET REFUGIÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von refugiát im Wörterbuch Rumänisch

REFUGIATES (und ~) und Substantiv (über Personen) v. REFUGE. \u0026 # X25ca; ~ Politische Person, die in einem fremden Land politisches Asyl beantragt hat. [Sil. -gi-at] / v. Zuflucht nehmen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REFUGIÁT

fastigiát · naufragiát · plagiát · privilegiát · ultragiát · îngingiát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REFUGIÁT

refrigerént · refringént · refringénță · refrișá · refugí · refugiá · refugiére · refugií · refúgiu · refulá · refuláre · refulát · refutá · refutábil · refutáre · refutáție · refúz · refuzá · refuzábil · refuzáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REFUGIÁT

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát

Synonyme und Antonyme von refugiát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFUGIÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refugiát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REFUGIÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

refugiát ·

Übersetzung von refugiát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFUGIÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von refugiát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von refugiát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refugiát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难民
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refugiado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

refugee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरणार्थी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاجئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беженец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refugiado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বাস্তু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfugié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flüchtling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

難民
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피난 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengungsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tị nạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्वासित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülteci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifugiato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uchodźca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біженець
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

refugiát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσφυγας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlugteling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flykting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyktning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refugiát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFUGIÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refugiát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refugiát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refugiát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFUGIÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refugiát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refugiát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
Per lon Refugiát Mr. ¡toalla han volgút instruhr'r als altres de: Inman ¡mfms de Tmflmm de l' Europe. ("'). Si aquest Efcriptor confervás un póc la memoria del que cfcríu cn un full, per no precipirar'se á una oberta contradicció en l'alrre; faria ...
..... Broak, 1734
2
Las glorias de María - Pagina 386
A una Señora noble que tenia un fill unich, un día la avisaren, que avian mort á son fill, y que casual- ment lo agressor se avia refugiát dins dí sen mateix Palacio. Ella á las oras considerant que María Santísima perdona ais que crucificaren á ...
Alfonso Maria de Ligorio, 1822
3
Las Glorias de María - Pagina 386
A una Señora noble que tenia un fill unich, un dia la avisaren, que avian mort á son fill, y que casualment lo agressor se avia refugiát dins de son mateix Palacio. Ella á las oras considerant que María Santíssima perdoná als que crucifiearen á ...
ALPHONSUS M. de LIGUORI, 1822
4
Commentaria in Matthaeum: In Secundam Partem
Error tamen-est magna pats miserixxum oês hoíes ¡llum naturalíter refugiát. ln prxdicta ta men cognitionc dc Doo multiple:: error aeciderc solet sicut patcr de multis, qui círca istas dcmóstra— :iones sequcndo roprias çstimationcs inciderunt in ...
Alfonso Tostado Ribera, 1596
5
Ignatii Loiolae vita qui Societatem iesu fundauit, ... - Pagina 69
... vt ea re infringí ac debilitati fenfit cari- tateminproximum,ita repente in femetipfum excanduit egregius Chrifti miles, vtmanantem faniem ex vlceribus purulentis(cuius rei vel mentionem aures delicatç refugiát) obfirmato animo, femel iterumq.
Giovanni Pietro Maffei, ‎Giacomo Tornieri ((Roma)), 1587
6
Familiarium colloquiorum Des. Erasmi Rot. opus - Pagina 724
Nee denß t Af, nee rdr it Ai femp in caw [a eñ,fed peculiiris er occult A m rebut cogn.it io,qu£ fAcit,ut qued л fefe Ample Д Aittur, AM refugiÁt,ueluti VMgnes AttrAhit chA¡ybé}uitis refugit brAßicA,cr fldm mAetiÁ с longmquo Ad плрЫЬлп ...
Desiderius Erasmus, 1546
7
Contradicentium medicorum liber continens contradictiones ...
... insensibilê prior-um fuis fe o'perationê.quod demonstrare volumus.at de praepa ratione nihil dixit nec ibí nec.z.de têperamentis cap.4. qï tñ maxima erat opportunú _cum ad id refugiát peripateticíxonati sunt quidá Gal.rónem confirmareznam ...
Girolamo Cardano, 1545
8
Medea, commentario perpetuo illustrata, cum fragmentis. ... - Pagina 105
A'lter terribile'm minitatur ve'itae cruciau'lm et necem, Quód nemo ей tam firmo ingenio, et сайта confeide'ntia, Quin refugiát timido fangue'n, atque exalbe'fcat metu. * . \ r Var. Lect. l V. 14. Milli ornnem. ‚ Sie vulg. lect. quam Вещие}. ob iu'ßam ...
Quintus Ennius, 1807
9
Libri rhetorici - Volumul 3 - Pagina 1244
... sapientiam mihi omnem exanimato expectorat : * Alter » terribilem minitatur vitœ cruciatum et nceera : Quae у nemo est tam firmo ingenio, et tanta ,0 confí- dentia, Quin refugiát tímido sanguen," atque exalbescat metu.'r l Vincula coustriagite.
Marcus Tullius Cicero, 1830
10
D. Aurelii Augustini ... Ennarationes in Psalmos mysticos. ... - Pagina 129
8C ai :TSM-tere domme quausàho'deffesabllú eflo fupersèmonuos.Vox ei't con¡ vel pro eis,qui multa persequêie isto seculo mala tolerítes innotescunt compediti corde in sa pienria,vt nec tanrís malis coacti refugiát adomino ad huius_ ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1571
REFERENZ
« EDUCALINGO. Refugiát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/refugiat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE