Lade App herunter
educalingo
reîncorporá

Bedeutung von "reîncorporá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REÎNCORPORÁ AUF RUMÄNISCH

reîncorporá


WAS BEDEUTET REÎNCORPORÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von reîncorporá im Wörterbuch Rumänisch

reintegriert vb., ind. 1 sg reincorporéz, 3 sg und pl. reîncorporeáză


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REÎNCORPORÁ

a evaporá · a se evaporá · a încorporá · evaporá · incorporá · împoporá · încorporá · întraporá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REÎNCORPORÁ

reîncadrá · reîncadráre · reîncarná · reîncarnáre · reîncălzí · reîncălzíre · reîncépe · reîncépere · reînchegá · reînchegáre · reînchíde · reînchídere · reînchiriá · reînchiriére · reîncolțí · reîncolțíre · reîncorporáre · reînfășurá · reînfășuráre · reînființá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REÎNCORPORÁ

a adorá · a ameliorá · a ancorá · a arborá · a colaborá · a colorá · a comemorá · a coroborá · a datorá · a decolorá · a decorá · a deflorá · a delaborá · a deplorá · a deteriorá · a devorá · a dezonorá · a eflorá · a elaborá · a expectorá

Synonyme und Antonyme von reîncorporá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REÎNCORPORÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

reîncorporá ·

Übersetzung von reîncorporá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REÎNCORPORÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von reîncorporá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von reîncorporá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reîncorporá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新整合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reincorporado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reincorporated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

reincorporated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعادته
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преобразовано
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reincorporados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reincorporated
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réincorporé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reincorporated
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umfirmiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再組み込み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 법인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reincorporated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reincorporated
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

reincorporated
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

reincorporated
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrar katıldığı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reincorporati
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponownie utworzona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворено
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

reîncorporá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασυγκροτήθηκε σε σώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reincorporated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reincorporated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reincorporated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reîncorporá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REÎNCORPORÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reîncorporá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reîncorporá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reîncorporá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REÎNCORPORÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reîncorporá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reîncorporá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Numărătoarea inversă
El și-a dat seama imediat că intenția germanilor era aceea de a începe un „război al nervilor“ a cărui miză era orașul Danzig. Spre sfârșitul lui noiembrie, Beck i-a comunicat lui Ribbentrop refuzul clar de a reîncorpora Danzigul Germaniei; ...
Richard Overy, 2015
2
Lingvistică romanică și lingvistică generală: interferențe - Pagina 125
... el sfârşeşte întotdeauna prin a-l reîncorpora printr-un proces de revenire semiotică, chiar dacă numai pentru a-şi semnala autoreferen- ţialitatea. Trebuie deci să recunoaştem o transcendenţă a semnificatului (dar nu a referentului) în pofida ...
Ileana Oancea, 1999
3
Istoria militară a poporului român - Volumul 4 - Pagina 875
Constantin Olteanu. condiţii — care anulau ultimele prevederi ale Tratatului de la Paris — , în schimbul „compensării" României prin acordarea Dobrogei, Husia reîncorpora sudul Basarabiei 29. Rezerva oamenilor politici români faţă de Rusia ...
Constantin Olteanu, 1987
4
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 13
Ea reîncorpora, accepta rase, mobile filosofice ca şi mobile religioase, din trecutul cel mai apropiat şi din trecutul cel mai depărtat; ea aşezase, lângă şi deasupra lui Socrate, pe mântuitorul omenesc divin Isus şi poate simţea în sine ...
B. Brănișteanu, ‎Dumitru Hîncu, ‎Georgeta Pană, 2003
5
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 57
... dar comit şi tâlhării, şi sunt de cea mai mare daună şi pericol pentru ceilalţi locuitori ai ţerii; de aceea dieta decide de a-i supune şi pe aceştia cu armele, şi a-i reîncorporâ din . nou la comitatul Timişului, de care s'au ţinut şi mai 'nainte.
George Maior, 1906
6
Statul: Statul Papal - Pagina 45
1ncercarea de a reîncorpora Romagna eşuează din cauza arhiepiscopului de Ravenna, care pretinde respectarea autonomiei acestui teritoriu. De asemenea, nu-i reuşeşte lui Inocenţiu reintrarea în posesiunea teritoriilor toscane, moştenire ...
dr. Vasile Iliescu, 1996
7
Intre Socrate si Xantipa - Pagina 50
Două mişcări ni se par necesare, pentru a reîncorpora eseul în aria literelor româneşti şi a-l smulge statutului academico-enciclopedico-exotic, de care se bucură azi : una este ridicarea nivelului intelectual al literaturii „originale" (care se poate ...
Petru Popescu, 1973
8
Transilvania în lupta de idei: Controverse în ...
... semnificaţie. în sensul modern al cuvântului, dreptul istoric nu avea nimic de a face cu realizarea jurământului ce-l depuneau regii Ungariei de a reîncorpora toate provinciile aparţinătoare odinioară de coroana Ungariei, cum pretindea Deâk ...
Ștefania Gáll Mihaĭlescu, 1996
9
Istoria românilor. Vol.7 : T.1. Constituirea României ... - Pagina 692
... român atât prin intermediul agentului diplomatic român de la Petersburg, cât și direct prin contele Ignatiev – de a reîncorpora la sfârşitul războiului cele trei judeţe din sudul Basarabiei: Cahul, Ismail și Bolgrad (restituite Principatelor în 1856 ...
Dan Berindei, 2003
10
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
-"Vinovat- în planul istoric, Eliade mi se pare astăzi perfect absolvit în planul estetic, deoarece problema care se punea pentru el era aceea de a regîndi expresiv marile adevăruri ale culturilor străine în propria sa limbă, de a le reîncorpora ...
Universitatea din București, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reîncorporá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/reincorpora>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE