Lade App herunter
educalingo
retrás

Bedeutung von "retrás" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RETRÁS

retrage.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RETRÁS AUF RUMÄNISCH

retrás


WAS BEDEUTET RETRÁS AUF RUMÄNISCH

Definition von retrás im Wörterbuch Rumänisch

RETRÁS, -Ă adj. (About People) Isoliert, einsam.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RETRÁS

acantocerás · ambarás · carás · contrás · degrás · estrás · extrás · harás · madrás · nerás · ortocerás · raigrás · sasafrás · terás · tetrás · zbârcióg-grás

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RETRÁS

retrácție · retracțiúne · retradúce · retradúcere · retradús · retráge · retrágere · retranscríe · retranscríere · retranscrís · retransláție · retransmísie · retransmisiúne · retransmíte · retransmítere · retransmițătór · retranșá · retranșamént · retranșáre · retratá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RETRÁS

aliás · almás · ananás · astrocompás · atlás · biplás · bun rămás · cafás · camohás · canafás · canevás · cargabás · cavás · cherdás · compás · contrabás · cotfás · dubás · girocompás · hamadriás

Synonyme und Antonyme von retrás auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETRÁS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «retrás» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RETRÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

retrás ·

Übersetzung von retrás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETRÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von retrás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von retrás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrás» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退役
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jubilado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

retired
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवानिवृत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقاعد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в отставке
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aposentado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসরপ্রাপ্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

retraité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im Ruhestand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引退しました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은퇴 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pensiun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về hưu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வுபெற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवृत्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pensionato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emerytowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у відставці
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

retrás
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταξιούχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgetree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pensionerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensjonert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETRÁS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrás».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrás auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sillabario o Nuovo metodo d'insegnare a leggere con più ... - Pagina 40
... dis-u-Iii-re tras-cu-ra-re tras-Inu-ta-re . tras-or-di-na.-rio tras-pian-ta-re tras-por-ta-re co-e-gua-le . co-'a-bi-ta-re co-e-ta-neo co-a-du-na-rc co-e-ter-no co-in-ci-de-re con-den-sa-re ., ' con-tem-po-ran eo con-discendere in-a-bi-le in-lig-ge-re ...
Pier Maria Gregori, 1855
2
Federico Mompou: vida, textos, documentos - Pagina 296
vida, textos, documentos Clara Janés. MOVIMENIS Una nota pot fer aouests petits noviments: I Aceleranent II Re tras III Retenció IV "Re tras i Retenció Re tras: Retenció: Re tras i Retenció: ACCELERANI En el "Retardant" ó sigui dins una ...
Clara Janés, 1987
3
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
lui şi pentru democraţie într-o vreme când acest lucru era foarte periculos în Uniunea Sovietică”451. Drept urmare a marelui curaj civic de a se pronunţa împotriva războiului din Afghanistan, academicianului A. Saharov i s-au re- tras toate ...
Ion Xenofontov, 2010
4
Alhambra - Pagina 82
Vârful dezgolit al înãlþimilor de deasupra sa, unde aþi zãrit niote ruine deformate, este Silla del Moro, sau Locul Maurilor, numit astfel cãci a fost locul unde s-a re-tras Boabdil în timpul unei insurecþii, unde a stat oi a privit la oraoul sãu ...
Irving, Washington, 2013
5
Modo pratico e ragionato di dividere le parole italiane in ... - Pagina 59
Trans-su-ga-re, e trasfu ga-re e trafugare. Transgres-sione, e trasgressione, cioè disubbidienza: dal lat. trans-gressio. Trans-la-ta-re e tras-la-ta-re. Trans-lu-ei-do e tras-lu-ci-do, trasparente. Trans-mu-ta-re, e tras-mu-ta re. Tras-an-da-re.
Carmine Luporiccardi, 1839
6
The Operas of Alessandro Scarlatti, Volume VI: La Caduta ... - Pagina 88
-e* P — f | f -F 1 • -^ F Eh 4*~°^ — r 1 : ^ ~ì f -f d 1P ' Q N 1 k- lr-|^- J) J) j •/ — <l 0^ J^ J^ Ji J' J' KK ^^^^ts^s — N — ^ — fo — K — fs — si v y v ' P v 1* ! an - co - ra? Con ac-cor - to con - si - glio lo - ra di te, di Lu-cio, e del mio o -no - re tras - si da ...
Alessandro Scarlatti, ‎Hermine Weigel Williams, 1980
7
Perspectives on Historical Linguistics - Pagina 155
... century began to assume the form tieso in the literary language (Cervantes was among the first who consistently responded to this fashion), slowly dragging behind it a trail of verbs rather recalcitrant to diphthongization: a-, en-, re-, tras-tesar ...
Winfred Philipp Lehmann, ‎Yakov Malkiel, 1982
8
Webster's New World Dictionary - Pagina 551
... witty reply re-tort2 (ri tort') n. [< ML retorta: see prec] a glass container with a long tube, in which substances are distilled re-tOUCh (re tuch') vt. to touch up details in (a painting, essay, etc.) so as to improve or change it re-trace (re tras') vt.
Michael Agnes, 2003
9
The History of the Peloponnesian War - Pagina 191
... Tavra dvešrreiro. be ejvoia Trapa ToM) étoiet röv dwópoi-s - x/ 10 trov uáAAov és rows Aakeóauplovious, dAAos Te Kai TpoetTróvrov or riv EXAGöa é\ev6epobaw. épporó re Trás kal 6 cy - * #Trero Tob TroXé-. jv £vvuovoróv táv * * * f s/ * * r ...
Thucydides, 1811
10
The Prometheus ... With English Notes, Etc. [By George ... - Pagina 9
Aó£et 3& Trás; Three Mss. with the Scholiast read oldy re; Trás ob—and so Walckenaer in Not. Mss. The true reading has been suggested by Briggs in the Classical Journal, No. v. p. 76. Oiów Tr was ob—where olów rt answers to beivów.
Aeschylus, ‎George BURGES (of Trinity College, Cambridge.), 1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El govern espanyol desmunta l'estratègia victimista de Mas", a la …
Estacio de la Sagrera 15 anys de retrás i lo que te rondaré morena. Enllaços ferroviaris i terrestres per carretera del Port de BCN, una vergoya sagnant. «ARA, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrás [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/retras>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE