Bedeutung von "revoltát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REVOLTÁT

revolta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REVOLTÁT AUF RUMÄNISCH

revoltát

WAS BEDEUTET REVOLTÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von revoltát im Wörterbuch Rumänisch

REVOLTÁT, -Ă adj. 1. Entrüstung. 2. Auferstanden, rebellisch.

REVOLTÁT, -Ă adj. 1. Indignat. 2. Răsculat, răzvrătit.

SYNONYME VON «REVOLTÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revoltát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von revoltát

indignát · răsculát

ÜBERSETZUNG VON REVOLTÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von revoltát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von revoltát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revoltát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 令人作呕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: repugnante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: revolting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विप्लव करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثوري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отвратительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revoltante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসংযতভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: révoltant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlampau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: widerlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 極めて不快な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반란을 일으키는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: outrageously
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nổi loạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அருவருப்புடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: outrageously
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: outrageously
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orrendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oburzający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: огидний
• Rumänisch: revoltát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεχθής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oproerige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motbjudande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frastøtende

4 BÜCHER, DIE MIT «REVOLTÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revoltát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revoltát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Menagiana: ou les bons mots et remarques critique ...

Elle apprehendoit fi fort qu'on ne revoltát fon mari contre elle , qu'elle ne pouvoit fouffrir qu'on eût avec lui aucun entretien particulier; &s' il m'efi arrivé que me trouvant avec lui à des rendez-vous qu'il m'avoit marquez à de certaines heures, ...

Gilles Ménage, 1716

Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...

... de Corinthe, qui y envoïoit tous les ans des Magistrats. Cela . n'empéchoit pas Potidée de reconnoitre Athénes pour fa maitrelie & de lui pay- nes & Laer un tribut. Les Athéniens craignant que Potidée nefe revoltát & n'entraí- cédémone.

Augustin Calmet, 1735

Obras completas - Volumul 3 - Pagina 537

Tórce(r): torsút ó tort. Vénce[r): vensút. Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revól(t) se usa como adjetivo). Imprimí(r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí(r), sufrí(r): cubért, etc.

Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1890

Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ... - Pagina 537

Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revbl(t) se usa como adjetivo). Imprimí{r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí[r), sufrí{r): cubért, etc. Hay algunos adjetivos verbales ...

Manuel Milá y Fontanals, 1890