Bedeutung von "indignát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON INDIGNÁT AUF RUMÄNISCH

indignát

WAS BEDEUTET INDIGNÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von indignát im Wörterbuch Rumänisch

Indignati, empört, du, adj. Was ist empört; revoltierten. \u0026 # X2013; V. Indigna.

INDIGNÁT, -Ă, indignați, -te, adj. Care este cuprins de indignare; revoltat. – V. indigna.

SYNONYME VON «INDIGNÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indignát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von indignát

revoltát · scandalizát

ÜBERSETZUNG VON INDIGNÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von indignát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von indignát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indignát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 愤慨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indignado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indignant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोधित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساخط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возмущены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indignado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যুগ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indigné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: marah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: empört
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憤慨しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분개 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tức giận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfkeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indignato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oburzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обурені
• Rumänisch: indignát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγανακτισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verontwaardig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: indignert

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIGNÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indignát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indignát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P. Ouidii Nasonis Fastorum libri diligenti emendatione ...

Arq. indignát¡. pecto:: plangir. humum: Venerar aurünua calcau's iordr'bus uur's , Reddunrur merito debita tina r'ouí: -. Dicta. dies. hiuc. est. uínalia/r'uppiter. illam. Vendicar/ê: festis gaudet íneffe [uis: (I: Sex. ubí/qua: restét. luceS/aprr'h's. hêbit.

Publius Ovidius Naso, ‎Paolo Marso, ‎Antonio Costanzi, 1508

Czech, German, and Noble : Status and National Identity in ...

Inkolát (a indignát) v zemích koruny české od roku 1749–1848. Prague: Bursík Kohout, 1908. Bazin, Germain. The Museum Age. New York: Universe Books, 1967. Beales, Derek.Joseph II, vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Rita Krueger Assistant Professor of History Temple University, 2008

Exercici del cristiá per encomanarse a Deu tots los dias, ... - Pagina 25

sentirás lo cuch de la conciencia, y sobre de tú á Deu indignát, y las portas del Cel tancadas. O Anima Cristiana; que estás confiada, que tindrás una mort regoneguda, y un Sacerdot per ecsortarte; ó que cegaets, y cuant vanament esperas!

Josep Ullastre

Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 43

Veig, Senyor, que te- oiu sobrada rabó de estar indignát contra mi. Vos , Senyor meu , ocu- pát en amarme, y jo cuch vil, é immundo empleái en ofendrervos. Vos á cridarme amorós, y jo ingrát, y rebelde , á ferme sord á vostras veos.

Josep Hivern i Foguet, 1756

La Armonia del Parnàs: mes numerosa en las poesias varias ...

Tremolo fá lo penfar Vndc Mnnáus judicetur. En los incendis del Mon, Los. quals , fi los fenyafc fon s Que tant nos fea. tremolar ;, ,..- Qiie difcurs podra alcatifar Quantus tremor efl futurusy □ Quanáo ludex efl venturut^ Tant Poteut , per indignát ...

Francesc Vicent Garcia i Torres, 1700

Poesías jocosas y serias del célebre doctor Francesc ... - Pagina 153

Tremoló fa lo pensar En los incendis del mon, Los cnals si los senyals sou Que tant nos fan tremolar; Qué diseurs podrá alcansar Quantus tremor est futurus Quando Judex est venturos: Tan potent, per indignát, Tan sabi, per remirát, Cuneta ...

Francesc Vicent Garcia i Torres, 1856

Lettres d'une Péruvienne, traduites du Français en Italien ...

Quándo mi férono néte quéste verità ânto funéste , fúi comméssa di pietà per - l'indigénti, ed insiéme indignát a cóntro - e léggi. Mà , Aza cáro , qual fù la mía . onfusióne , e quánto dolérose le míe riessióni, nel vedèr il disprézzo col quále - i ...

Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, 1796

Poesías jocosas y serias - Pagina 153

Tremoló fa lo pensar En los incendis del mon, Los cuals si los senyals so» Que tant nos fan tremolar; Qué discurs podrá alcansar Quantus tremor est futurus Quando Judex est venturus; Tan potent, per indignát, Tan sabi, per remirát, Cuneta ...

Vicente García, 1856

Poesias jocosas y serias del ce̲lebre Dr. Vicens Garci̲a, ...

... futurus Cuando Judex est venturus; Tan potent, per indignát, Tan sabi , per remirát, Cuncta stricté discussurus * Mudada en groch element De tot l' ayre la alta (128)

Rector de Vallfogona, 1820

Poesías jocosas y serias - Pagina 153

Tremoló fa lo pensar En los incendis del mon, Los cuals si los senyals sou Que tant nos fan tremolar; Qué diseurs podrá alcansar Quantus tremor est futurus Quando Judex est ventnrus; Tan potent, per indignát, Tan sabi, per remirát, Cuneta ...

Francesc Vicent Garcia i Torres, 1856