Bedeutung von "rotunjí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ROTUNJÍ

rotund.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ROTUNJÍ AUF RUMÄNISCH

rotunjí

WAS BEDEUTET ROTUNJÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von rotunjí im Wörterbuch Rumänisch

Runde bb, ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. rotunjésc, unvollkommen. 3 SG abgerundet; cong., 3 sg und pl. Runde

rotunjí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rotunjésc, imperf. 3 sg. rotunjeá; conj. prez. 3 sg. și pl. rotunjeáscă

SYNONYME VON «ROTUNJÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rotunjí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rotunjí

completá · îngrășá · mărí

ÜBERSETZUNG VON ROTUNJÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von rotunjí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rotunjí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotunjí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 周围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ronda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: round
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दौर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: круглый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rodada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃত্তাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Round
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pusingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Runde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラウンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 둥근
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tròn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yuvarlak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okrągły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: круглий
• Rumänisch: rotunjí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γύρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ronde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: runda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: round

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTUNJÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotunjí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotunjí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere Alese - Pagina 318

Lobii laterali sînt rotun- ji£i sau vag patrunghiulari. Col^ul lor anterointern este ornât eu péri lungi rigizi, mai mult sau mai putin numeroçi, iar restul marginii libere cu fanere lungi foarte fine ci cu péri lungi. Marginea interna este încre^ità ci ia ...

Emil Racoviță, ‎Constantin Motaș, 1964

Lateinisch-deutsche Elementar-Uebungen für das ... - Pagina 93

Hcim 17 N1060 rotun<ji m«c>« «blonßi «un>. z^Iii teriuissim» cute ijj vestiuvtur et «ueulensi sunr, »Iii csrnoki. (Zu2e<Zsm vlkes 19 «unt minus fertile«. qu»«ci»m vinosiore« «) uv»8 praebevt. ^ ^li«e in slii» locis prioeipstum tenent t). Iu loci» ...

Jeremias Friedrich Reuss, 1820

Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller ...

4. htlensura rotun(ji in plane, ib. 4644.4. lntrocl. atj alZebram. ib. 4668. 4. 7) Nova stereometrja (joliorum vinariorum. eec. stereometriae erchjmecjeae Zupplementum. l.jnc. 4645. lol. u. b. lllersenne, ljniv. (jeom. Synopsis p. 469. sq. (f. Käftner.

Johann Georg Theodor Grässe, 1853

Grundriss der Pharmacognosie - Pagina 600

colebiei 109 " l!c>!umbu 361 ,< l!oll«c>Ii6»eml>j<>i'!«2?6 » Uontr^er»«» 163 « c«8ti 229 » l^urcum»« long«« 126 " » rc>tun<i«>« 125 » (^^owinimz 236 » Ovnnß>n8«i 276 « L^pen lun^i 86 » » rotun<ji 86 « vset^Iluni» 84 » N2uei 8»livi 34?

Heinrich August Ludwig Wiggers, 1853

Enumeratio plantarum Horti Regii Botanici Berolinensis: ... - Pagina 698

5olii« lin»i rotun<ji»to>trunc»li« leviter lri - l^uincsu e- Iodi«ve, looi, ootu»i«, netioli« eßl»n<iulo«i«, vet»Ii« c»Ivce orevioriou«. ^ . ?. sF/«<i^») lolii« c^uin^ueloni« ßl»uri« eliluciuloli,, petioli« eßli,n6u1o«iz, 5li))uli« nuiii«^ floriou« Interi- tiiz, ...

Karl Ludwig Willdenow, ‎Friedrich Karl von Schlechtendal, 1809

P - Z. - Pagina 349

ET. a rotunji. rotunjí Präs. -jésc (1703 GCD) I. V. tr. rund formen, (ab-) runden. II. a se rotunji rund werden. Fata ei nu mai era trasä, ci se rotimzea vädit (EMIN. PL 92). GR. rotunzi, rätunji, rätunzi, rotunda (SINCAI S. 46). ET. rotund. SG. ALR 1И ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Roderici a Fonseca ... In Septem Aphorismorum Hippocratis ...

Latijquoru m generario rara admodum cft, Teretes rotun Ji>ad palmi raagnitudinem : & Afcarides , qui pacuuli funt vermes,& mixime in redo inteftino familiares equis. Iftorum genera- tionon à-maligna putredine in pueris fit fleuri in grâdioribus ...

Rodrigo da Fonseca, 1621

Aristotelous tou Stageiritou Tà sōzomena: Aristotelis ... - Pagina 748

_ lunt.qur fi"urisnon rotunjí-. hocautem г) ...

Aristotle, ‎Giulio Pace, 1607

Examina scripturistica proemalia in S. Scripturam

Neque in rotun- (Ji<m attondebitis com am , nt c radetis barbam : S. Scriptura redarguat ritum Ecclesiasticum, qu6 Clerici & Religiosi coronam in capite gerunt ? ac cur id ipsis suerit prohibitum ? iji. Ad 1. Neg. cum Estio hlc: præcipua ratio ...

Leonardus (a Sancto Martino), 1766

Analysis operum S.S. patrum et scriptorum ecclesiasticorum

Candidi autem, & rotun Ji sunt haben- ..*•. s quidem sidem , habentes autem & divi- rtias hujus sæculi. Cum ergo venerit tribu- Jitio, propter divitias suas , & negotiationes ^bdegant Dominum : cum autem circumcisae ..fberint divitiæ eorum ...

Dominikus Schram, 1780