Bedeutung von "sálcă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÁLCĂ

salcie¹.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÁLCĂ AUF RUMÄNISCH

sálcă

WAS BEDEUTET SÁLCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sálcă im Wörterbuch Rumänisch

Salsa (Vielzahl von Weiden) s. f., g.-d. Kunst. Weiden; pl. Weide

sálcă (varietate de salcie) s. f., g.-d. art. sălcii; pl. sălci

SYNONYME VON «SÁLCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sálcă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sálcă

áșchie · lózie · mlájă · rachíță · surceá · țándără

ÜBERSETZUNG VON SÁLCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sálcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sálcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sálcă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杨柳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sauce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: willow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفصاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ива
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salgueiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: willow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 柳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버드 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Willow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liễu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்லோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: söğüt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wierzba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: верба
• Rumänisch: sálcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: willow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selje

10 BÜCHER, DIE MIT «SÁLCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sálcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sálcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 268

Tot o salcă oi vedea, Lină verde lemn domnesc, Unde cirlani se umbresc; Tu latur'le le-oi intindea. Şi-n salcă mi te-oi suia: Cind cirlanii or venea. Tot la umbră or şedea. Şi-n laturi or călcat Tu latur'le oi trăgea. .-\şa cirlaní-oi prindea. Dară Stan ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

International Conference on Management and Engineering(CME ...

Romanian. Roots. of. Joseph. M. Juran,. the. Father. of. Quality. Management. HORIA. SALCĂ. and. DAN. SĂVESCU. ABSTRACT The purpose of this paper is to present some aspects of life and work of Joseph Moses Juran, an American Jew, ...

Alex Kong, 2014

Coloana cerului - Pagina 109

Cînd, de cine şi pentru ce se alcătuia ? în puţine cuvinte, stîlpul de naştere era un trunchi de arborete (salcă), dezrădăcinat şi dez- rămurat, care se folosea pentru a prevesti destinul noului născut, în familia în care mai mulţi copii muriseră la ...

Romulus Vulcănescu, 1972

Regional Environmental Life Cycle Assessment For Improving ...

Products included are sugar cane, sunflowers, peas, potatoes, sheep, beef, chicken, fish, pork, wheat, barley, corn, maize, sorghum, soy beans, cheese, butter, milk, sugar, mineral water. (Amani and Schiefer 2011) SALCA 06, SALCA 071 was ...

Pegah Amani, 2012

Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 459

Salcă pare a fi astăzi o formă specific ardelenească, dacă judecăm după informaţiile dicţionarelor (Tiktin, s.v. salcie) şi ale studiilor dialectale (vezi III. Jber., glosar, şi IV, p. 304, 309 etc). O întîlnim totuşi şi aiurea, de pildă în cîteva sate din ...

Iorgu Iordan, 1963

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Pagina 427

SALÇA Rüyada salça dertlerin azalacağına, işlerinizin iyiye gideceğine yorumlanır. Bir yemeğin üzerine dökülmüş salça, hileli bir durumu, kötülüğü gizlemek demektir. SALEP Salep görmek çevrenizdeki insanları etkileyeceksiniz, onların ...

Murat Uhray, 2014

The Tocharian Subjunctive: A Study in Syntax and Verbal ...

[5] |śamā- > śama-| |tsämā-|144 tsämā- 'grow' |śalcā- > śalca-| tsältā- 'devour' |śalpā- > śalpa-| |tsalpā-, tsälpā-| tsälpā- 'pass away' The present |śalcā-| to 'devour' is isolated, but structurally it fits well with the other verbs with initial ś-, so that the ...

Michaël Peyrot, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Aceşti pelerini se împărţeau în trei grupuri pentru această ceremonie matinală. Un grup rămânea la templu pentru a asista la sacrificiile de dimineaţă. Un alt grup cobora din Ierusalim în valea apropiată din Maza pentru a tăia ramuri de salcă ...

Urantia Foundation, 2013

Povești populare românești - Pagina 379

Ce ia di falcă, şi diă cu čine di salcă. (CPeşcii şi musaca). - O iai di falcă şi dai cu ia di salcă. (Puricu). -Supt o rîdašină iestă-n codru dă slanină. (Broasca). -Patru protpiţ, doi beliţ, doavä falastaniţ şi una aicaina (Parca-scroafa, pišoare, uochii, ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Recettes à base d’œufs: De l’époque ottomane à nos jours

La sauce aux œufs (yumurta salçası): Le terme «salça» en turque dérive du mot «salsa» qui signifie sauce en italien. «Salça» est actuellement utilisé pour désigner le concentré de tomates. Ayşe Fahriye donne une recette de sauce aux œufs ...

M. Ömür Akkor, 2014