Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sâmédru" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÂMÉDRU AUF RUMÄNISCH

sâmédru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÂMÉDRU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sâmédru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sâmédru im Wörterbuch Rumänisch

sâmédru (pop.) Der Name des christlichen Feiertags von St. Demetrius feierte am 26. Oktober. sâmédru s.m. (pop.) numele sărbătorii creștine Sf. Dumitru, celebrată la 26 octombrie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sâmédru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÂMÉDRU


chédru
chédru
cédru
cédru
decaédru
decaédru
diédru
diédru
dodecaédru
dodecaédru
exaédru
exaédru
heptaédru
heptaédru
hexaédru
hexaédru
icosaédru
icosaédru
icositetraédru
icositetraédru
octaédru
octaédru
pentaédru
pentaédru
planiédru
planiédru
poliédru
poliédru
proédru
proédru
romboédru
romboédru
scalenoédru
scalenoédru
tetraédru
tetraédru
trapezoédru
trapezoédru
triédru
triédru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÂMÉDRU

sâmbătár
sâmbătáș
sâmbătă
sâmbecioáră
sâmbovín
sâmbovínă
sâmbrá
sâmbrár
sâmbráre
sâmbráș
sâmbrăl
sâmbrășíe
sâmbur
sâmburá
sâmbure
sâmburél
sâmburoáse
sâmburós
sâmzâiánă
sâmziánă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÂMÉDRU

acórd-cádru
anhídru
anídru
băiețándru
calándru
cilíndru
clepsídru
copilándru
coriándru
cvadru
cvádru
dru
dru
dru
cățelándru
filodéndru
flăcăiándru
flăcăuándru
ginándru
ándru

Synonyme und Antonyme von sâmédru auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÂMÉDRU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sâmédru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÂMÉDRU

Erfahre, wie die Übersetzung von sâmédru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sâmédru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sâmédru» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Samedru
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Samedru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samedru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Samedru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Samedru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Samedru
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Samedru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Samedru
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Samedru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samedru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samedru
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Samedru
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Samedru
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samedru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samedru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Samedru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samedru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Samedru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samedru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samedru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Samedru
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sâmédru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samedru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samedru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samedru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samedru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sâmédru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÂMÉDRU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sâmédru» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sâmédru auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÂMÉDRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sâmédru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sâmédru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 360
Această zi, când expiră vechile înţelegeri făcute la Sângiorz şi se încheie altele noi, este bine caracterizată de zicala populară: „La Sâmedru ciobanii îşi caută stăpânii". Nerespectarea înţelegerilor vechi aducea şi supărări, de unde şi zicala: ...
Ion Ghinoiu, 2002
2
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 172
SÂMEDRU 172 înfrunzeşte codrul, S. încuie vara şi desfrunzeşte codrul. în creaţia populară (legende, credinţe, basme) S. este un bărbat obişnuit, păstor sau crescător de animale, sau un fecior care se metamorfozează pe timpul nopţii în porc, ...
Ion Ghinoiu, 1997
3
Icoane pe sticlă din colecţiile Muzeului T̥ăranului Român - Pagina 90
Variante onomastice întâlnite la români sunt: Dumitru, Dumitra, Mitru, Mitică, Dumitriţa. în tradiţia populară românească, Sfântului Dumitru i se spune Sâmedru. Se crede că el umblă împreună cu Sfântul Gheorghe (Sângeorz) cu care a încheiat ...
Georgeta Roşu, ‎Muzeul Țăranului Român, 2009
4
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 15
21- Vinerea Ciumii 22- Moşii de Toamnă, Moşii de Sâmburi, Sâmbăta Morţilor 25- Ajunul de Sâmedru 26 - Sâmedru, Ziua Soroacelor 27 - Poitra lui Sâmedru, Sf . Dumitru cel Nou, fratele lui Sâmedru BRUMAR, PROMORAR, VINICER, VINAR ...
Radu Anton Roman, 2001
5
P - Z. - Pagina 387
Sâmédru siehe Dimitrie. Sámiái siehe Mihail. Sámiói siehe Mihail. Sâmpiétru m. (1610 DOR) 1. Sankt Peter und Paul , Feiertag am 29. Juni (wofür offiziell Sfintii Apostoli Petru si Pavel). Destul numai ca la Sin-Petru sä fie (mälaiul) cât urechile ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... Mm 5, 6; „La Ziua Crucii se alegeau boteile din hotar. La desâmbrare beau horincă, că s-a vărat bine. Stânaşul se băga în livadă, se alegeau boteile, se desfăcea stâna. La Sâmedru se făcea numai masă la care 256 G3 Sărbători şi obiceiuri.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
7
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 100
1440), ci pe cel românesc al lui săn(t), -ă <santus=sanctus, -a, -um din Sâmedru, Sumedru (arom. Sămedru, Sumedru, megl. Sgm-Medru), *) care ne lasă să presupunem şi o formă *Sămăria sau * Samaria < *Sănmaria (cf. Sânziana) alături de ...
Nicolae Drăganu, 1933
8
Elemente pentru un dicționar de sociologie rurală: ... - Pagina 129
In unele zone din sudul României, una dintre cele mai importante sărbători ale morţilor este sâmbăta de dinainte de Sâmedru, zi denumită şi Moşii cei Mari, Moşii de Toamnă sau Moşii lui Sâmedru (I. Ghinoiu, Vârstele timpului, p. 249).
I. Bădescu, ‎Darie Cristea, 2003
9
Etnologice - Pagina 171
Cu excepţia celor ai Sâmbetei Mari a Moşilor, ultima sâmbătă din noiembrie, moşii toamnei (de răpciune, brumărel şi brumar) sunt tot ficşi. Ei se ţin la Sântămăria Mică (6 septembrie); de ziua Crucii (14 septembrie), de Sâmedru (sau Sumedru ...
Andrei Pandrea, 2006
10
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 137
O gândit că cât de bine l-ar păcăli şi pe popa. — E la dumneavoastră obiceiul să intre slugile până cântă cucul? Nu numai în poveste. — Da. în realitate, deci, să vă spun. La noi aşa-i povestea. Când să bagă ciobanii la oi - până la Sâmedru.
I. Oprișan, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sâmédru [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/samedru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z