Bedeutung von "sanguínic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SANGUÍNIC AUF RUMÄNISCH

sanguínic

WAS BEDEUTET SANGUÍNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von sanguínic im Wörterbuch Rumänisch

SANGUÍNIC, -Ă adj. Blut. [Pron. -gu-i-, var. sanghinisch, sangvinisch, adj. / cf. keim. sanguinisch].

SANGUÍNIC, -Ă adj. Sanguin. [Pron. -gu-i-, var. sanghinic, -ă, sangvinic, -ă adj. / cf. germ. sanguinisch].

SYNONYME VON «SANGUÍNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sanguínic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sanguínic

áprig · áspru · barbár · brutál · câinós · crấncen · crunt · cumplít · feróce · fiorós · haín · inumán · necruțătór · neiertătór · neîmblânzít · neînduplecát · neîndurát · neîndurătór · nemilós · neomenós · râu · sângerós · sălbátic · violént

ÜBERSETZUNG VON SANGUÍNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von sanguínic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sanguínic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanguínic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: BLOOD
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sanguina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sanguine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دموي المزاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: КРОВЬ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SANGUE
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অরূণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SANG
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: optimis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: BLOOD
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈액
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanguine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: MÁU
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த சிவப்பான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आशावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyimser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SANGUE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: KREW
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: КРОВ
• Rumänisch: sanguínic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιματώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sanguine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BLOD
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: BLOOD

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGUÍNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanguínic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanguínic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 60

A, ß, supra, Q, llailsbr., Pnl.` Fa' r.. Gis. sccunda ed., Heins. , profundlm sanguínic. Weitz., Egan., profunda штат. 1056. lu Vut. В videtur lnìsse шиши-бит, ат cer-te vlunmrinm, seit mule. Vocal шлет pulvinaritnn deornm maccllnm pingne, qnizi ...

Jacques-Paul Migne, 1847

Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici... - Pagina 360

... fria_biler_n« cernimus , 'nunquarn autem -ñbrofu_in,«, membranofurn ,_ albican"ест , at ue elaíìioum, un polypog else qui ponte iñuntyaperte создав. VÍÈQ fpq Р: 39: I _ sl~<4 de Мош Sanguínic (92. 361 Igitur veritas in damnandis polypis _ ...

Angelo Calogerà, 1744

Cynosura materiae medicae continuata, ad cynosurae ... - Pagina 552

7 Ad hzemorrhagias cujuscunque generis compescendas & fluxus p. n. sistendos imprimis millefolíum laudatur ita L A Z.R l V E R l U S, levedecoctum millesolíi pro pon¡ ordinario ulurpatum. ad quemcunue sanguínic. fluxum cohibendum else ...

Johannes Boeckler, 1729

Florida Corona que ad sanitatis hominum conservationem ac ...

... assumatumòzuis añt caro ñ'igt'da cfl 'Z fic ca dura ad dígerêdñ e mali sanguínic Scneratinam mqmt Michael nosterxui cósonat (Platina 01559. fx Pis a'ban'a quouis modo eocta tarde coquntur 5041i. ami bilê.í.melanc\›oh'ñ ausêterecremêti ...

Antonius Gazio, 1516

IX. Diss. de vena portae, porta malorum ... - Pagina 155

... lziiones Motu: Sanguínic ,`m his locis magis Ралши; 4.. Denique vero lœßones dc--áitci'atioue',s »Mocùc,„ pqr;ig¢nz..venz huic innexarxxm, ...

Georg Ernst Stahl, ‎Joachim Peter Gätke, 1748

EXPOSITIO TVM DILVCIDA, TVM BREVIS EPISTOLAE DIVI PAVLI AD ...

Cum autcm placuit ei qu'rme se'gregauít ex vtcro matris me: 8C vocauit per gratiam suam vt reuelaret filium suum in me 8( euangelizarcm :um in gentibus continuo non acquieui cami 8C sanguínic'k cum etiam dicar dominus de :o ad ananiam.

Philibert Haresche, 1536

Publii Virgilii Maronis Opera - Pagina 281

Matronœ Trojans: solutis crinibus circumstantes tumulum planguntetlamentantur. Inferimu, ëmxpe'pouev хадж, cymbia lactis: cf. Ecl. v, 67. Sanguínic, victima сева. Animanque край/иго condimus : Maan placamus, ut quieti sua: reddantur; ...

Virgil, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Michael Maittaire, 1839

Praxis medica, rosa anglica dicta IV libris distincta, ... - Pagina 64

Sed-variohe a: morbill'r ieqnuna tur sebrem sanguínic conelu sa In; ficue ad phlegmonermÑ f › Eryflpelaefil carbuneusum sequieur febris, donec mae :eli: d'ib "atun Ñuià adomne Apostemv ealidum se: pitur chris, st- e in membro-nobilir, ...

Johannes a Gastisden, 1595

De clauibus Petri opus in 4. libros diuisum primus est De ... - Pagina 103

Hilaríusfic: Necsènc ignorandum ti nobis dl, Ó* in Gratis, ó' in Latinir cadicibm, quam plurimí: , 'vel de adueniente Angelo , m1 de sudar-e sanguínic, nilscriptum reperiri. Ali'ter Hieronymusznec ením ait reperiri in pluribus ,qnasi qui neget , sed ...

Francisco : de Macedo, ‎Ilarione Roncati, 1660

De anima, commentarius Philippi Mel. Cum Indice rerum ...

Philippe Mélanchton, Gryphius. εΜάιωπ, σ· ωω"εω esk, conueníens natura sanguínic. Et propria causa cïuertens cbylum esk ...

Philippe Mélanchton, ‎Gryphius, 1542