Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brutál" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRUTÁL

fr. brutal
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRUTÁL AUF RUMÄNISCH

brutál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRUTÁL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brutál im Wörterbuch Rumänisch

BRUTAL (~ i, ~ e) 1) (über Menschen) Zeigen von Gewalt in Verhalten und Mangel an Intelligenz; Tier. 2) (über die Manifestationen der Menschen), die einen Mangel an Zartheit offenbaren; ohne jeden Zweifel; (ca) Brutto; unhöflich. BRUTÁL ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care vădește violență în comportare și lipsă de inteligență; animalic. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește lipsă de delicatețe; fără menajamente; (ca) de brută; grosolan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRUTÁL


accidentál
accidentál
acropetál
acropetál
adorbitál
adorbitál
aeropoștál
aeropoștál
alternipetál
alternipetál
alveolopalatál
alveolopalatál
ambientál
ambientál
anizopetál
anizopetál
anorectál
anorectál
antenatál
antenatál
anteportál
anteportál
antiguvernamentál
antiguvernamentál
antistatál
antistatál
antál
antál
apetál
apetál
aplacentál
aplacentál
augustál
augustál
azimutál
azimutál
tributál
tributál
ținutál
ținutál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTÁL

bruschéz
brust
brustán
brústur
brustúr
brústure
brusturul-cáprei
brusturul-óii
brușúră
brut
brutalitáte
brutalizá
brutalizáre
brutalizéz
brutár
brútă
brutăreásă
brutăríe
brúto
bruxísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTÁL

autosacramentál
barbitál
batál
bazipetál
bentál
bicipitál
bimetál
bipetál
cantál
capitál
caretál
ceatál
centripetál
chintál
ciclobarbitál
cinerecitál
circumorbitál
compartimentál
comportamentál
cămín-spitál

Synonyme und Antonyme von brutál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUTÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brutál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von brutál

ANTONYME VON «BRUTÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «brutál» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von brutál

MIT «BRUTÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von brutál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUTÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von brutál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von brutál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brutál» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗暴地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bruto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रूरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестоко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brutalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৃশংসভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brutalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

残酷に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brutal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dã man
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடூரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालत्या बसमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vahşice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brutalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brutalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстоко
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

brutál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαθάριστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brutalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brutál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTÁL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brutál» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brutál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brutál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brutál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brutal Intimacy: Analyzing Contemporary French Cinema
A major survey of contemporary French cinema’s leading films and filmmakers
Tim Palmer, 2011
2
Brutal Choreographies: Oppositional Strategies and ...
Brutal Choreographies investigates the novels of Margaret Atwood, focusing on their psychological and political concerns.
J. Brooks Bouson, 1993
3
Brutal
With insightfulness, spot-on dialogue, and a swiftly paced plot, Michael Harmon tells the story of a displaced girl grappling with a truly dangerous bully. From the Hardcover edition.
Michael Harmon, 2009
4
Brutal: Manhood and the Exploitation of Animals
The resulting work is of significant interest both to animal advocates and opponents of sexism.
Brian Luke, 2007
5
Brutal
Set in London's underground club scene -- where drug use is as commonplace as casual sex -- this debut novel offers an extraordinary, sometimes bleak portrait of a lost generation for whom death is as much a companion as lovers, friends or ...
Aiden Shaw, 2001
6
Brutal Reasoning: Animals, Rationality, and Humanity in ...
But as Erica Fudge relates in Brutal Reasoning, the discussions were not as straightforward-or as reflexively anthropocentric-as has been assumed.
Erica Fudge, 2006
7
Brutal
I went away for five and a half years. I was brutally honest on the witness stand, and this book is brutally honest, too; the brutal truth that was never before told. How could it? Only three people could tell the true story.
Kevin Weeks, ‎Phyllis Karas, 2009
8
Brutal: The Heartbreaking True Story of a Little Girl’s ...
He was my religious teacher. I should have been able to trust him. But he made me do unspeakable things...
Nabila Sharma, 2012
9
The Brutal Truth About Asian Branding: And How to Break ...
This book provides a clear and compelling blueprint for Asian decision makers who are intent on creating great brands that will define the lives not only of Asian consumers, but consumers the world over.
Joseph Baladi, 2011
10
Brutal Vision: The Neorealist Body in Postwar Italian Cinema
How spectacular visions of physical suffering in post–World War II Italian neorealist films redefined moviegoing as a form of political action
Karl Schoonover, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUTÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brutál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palvin Barbi brutál szexi fotót posztolt!
A brutál szexitől nagyon messze vannak ezek a képek.....vagy tévedésből kerültek ide. Azért láttam már sokkal jobb képeket is erről a kis csajról...egyszer még ... «Stop.hu, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brutál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/brutal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z