Lade App herunter
educalingo
satisfacțiúne

Bedeutung von "satisfacțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SATISFACȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

satisfacțiúne


WAS BEDEUTET SATISFACȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von satisfacțiúne im Wörterbuch Rumänisch

SATISFACŢIÚNE s.f. v. Zufriedenheit.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SATISFACȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SATISFACȚIÚNE

satintúr · satír · sátiră · satíră · satiriázis · satíric · satiricésc · satiricéște · satirisí · satirisíre · satirísm · satiríst · satirizá · satirizáre · satisfáce · satisfácere · satisfácție · satisfăcătór · satisfăcător · satisfăcút

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SATISFACȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonyme und Antonyme von satisfacțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SATISFACȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

satisfacțiúne ·

Übersetzung von satisfacțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SATISFACȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von satisfacțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von satisfacțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satisfacțiúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

satisfacción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

satisfaction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رضا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удовлетворение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satisfação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৃপ্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

satisfaction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepuasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zufriedenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

満足
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepuasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hài lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाधान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnuniyet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soddisfazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadowolenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволення
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

satisfacțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικανοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillfredsställelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilfredshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satisfacțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATISFACȚIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satisfacțiúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satisfacțiúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satisfacțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATISFACȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satisfacțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satisfacțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrisori către Vasile Alecsandri
În convențiunea încheiată, s-a dat deplină satisfacțiune cererilor Rusiei; între altele s-a stipulat să se dea Principatelor o organizațiune re-gulată, articul care a fost izvorul din care au ieșit Regulamentele organice ce ne-au guvernat până la ...
Ion Ghica, 2014
2
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 93
vă răspund că sunt gata a vă cere satisfacţiune, dar pe o altă cale; mai-nainte însă de orice satisfacţiune vă rog să vă gândiţi şi acasă“), şi, în continuare, constatarea succintă a unui deputat: „Aţi insultat familia“ („Adunarea Deputaţilor, Şedinţa ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 862
Faţă cu acest răspuns, ne aşteptam ca să ne scape de acest om intrigant, însă am fost cu totul decepţionaţi, căci nu am primit nici o satisfacţiune, şi atunci ne am adunat şi am luat o resoluţiune, ca noi cari eram în consiliul județian, fiind că d.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
4
Documente din istoria mișcării muncitorești din România: ...
In caz cînd guvernul ar refuza această legitimă satisfacţiune, domnul V. G. Morţun este rugat să ceară Camerei de a impune guvernului să dea această satisfacţiune. Pentru Cercul socialist : B. GÂNESCU, AL. IONESCU, P. SCORTEANU, C.
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973
5
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 137
Aveţi răbdare, domnilor deputaţi, vă voi da pe dată satisfacţiune prin cuvintele ce am să mai spun. Si nu numai că domnia-sa a spus că din cauza faptelor şi a consiliilor mele fostul domnitor a fost răsturnat, dară a pus pe tapet o cestiune acre ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
6
Opere: Discursuri parlamentare 1894-1917 - Pagina 226
Fac această observaţiune pentru a mă opri asupra unui punct din amendament, căci vreau ca dvs., care aţi declarat că ţineţi seamă de observaţiunile noastre, şi în special de observaţiunile mele... (Cerchez. V-am dat o satisfacţiune.) Mi-aţi dat ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia St. Milicescu, 1999
7
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
In convenţiunea încheiată s'a dat deplină satisfacţiune cererilor Rusiei; între altele sa stipulat să se dea Principatelor o organizaţiune regulată, articul care a fost izvorul din care au ieşit Regulamentele Organice ce ne-au guvernat până la 1848 ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
8
Nicolas Titulescu: documente diplomatice - Pagina 257
o satisfacţiune, se va publica peste o oră un comunicat care anunţă că convorbirile începute de domnul Grandi cu Chamberlain au fost continuate de Chamberlain cu Scialoja şi că Marea Britanie şi Italia sînt de acord asupra ...
George Macovescu, 1967
9
Andrei Șaguna, contemporanul nostru - Pagina 69
... guvernatorul Schwarzenberg, zicând că dacă Serenitatea Sa nu poate sau nu va să-mi dea satisfacţiune că pe viitor nu vor ieşi asemenea articoli, care să vateme pacea bisericii noastre, eu atunci îmi voiu luă satisfacţiune printr'un circular.
Aurel Papari, ‎Jipa Rotaru, ‎Ileana Bulz, 2000
10
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 37
Via satisfacţiune ce simt la acestă ocasiune, satisfacţiune împărtăşită de d-vóstre toţi, Domnilor Colegi, este cu atât mai mare pentru mine, că aparţinând unei generaţiuni mult mai anterióră acelor din cari d-vóstre toţi faceţi parte, am apucat ...
Academia Română, 1894
REFERENZ
« EDUCALINGO. Satisfacțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/satisfactiune>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE