Bedeutung von "secetós" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SECETÓS AUF RUMÄNISCH

secetós

WAS BEDEUTET SECETÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von secetós im Wörterbuch Rumänisch

SECETÓS ~ oásă (~ und, oose) 1) (in der Zeit) Das ist durch Dürre gekennzeichnet; ohne atmosphärischen Niederschlag; uscăcios. Ein ~. 2) (über Land) Welches ist frei von Regen (und Wasserquellen im Allgemeinen); von Dürre heimgesucht. / Dürre + Suff

SECETÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (de-spre timp) Care se caracterizează prin secetă; fără precipitații atmosferice; uscăcios. An ~. 2) (despre terenuri) Care este lipsit de ploi (și de surse de apă în general); bântuit de secetă. /secetă + suf. ~os

SYNONYME VON «SECETÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secetós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von secetós

însetát · setós · uscát

ANTONYME VON «SECETÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «secetós» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von secetós

ploiós · zlotós

ÜBERSETZUNG VON SECETÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von secetós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von secetós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secetós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干旱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sequía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drought
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: засуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sécheresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 干ばつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가뭄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketiga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn hán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuraklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: siccità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: susza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посуха
• Rumänisch: secetós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξηρασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droogte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørke

2 BÜCHER, DIE MIT «SECETÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secetós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secetós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 430

Odinioarä fu secetä in Antiohia (MÄRG.2 29b). ET. vlat. sïccîta für kllat. sfccñas (vgl. RE W 7896). secetós Adj. (1642 CAZ., GCR I, 98) 1. trocken, dürr (infolge von anhaltendem Wassermangel). Sii-aidatu-i (luilsrail) ploaie 'N vreme secetoasä, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 548

cesiúne rz. z. hist. secesja; de ~ secesyjny sécetá rz. z. meteor. roln. susza, posucha secetós, -oásá, secefósi, -oáse przym. 1. meteor. bezdeszczowy, suchy 2. (o terenie) bezwodny. suchy secfestrá cz. I. patrz sechestra ...

Jan Reychman, 1970