Bedeutung von "sécol" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÉCOL

lat. saecculum, it. secolo

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÉCOL AUF RUMÄNISCH

sécol

WAS BEDEUTET SÉCOL AUF RUMÄNISCH

Definition von sécol im Wörterbuch Rumänisch

SÉCOL ~ e n. 1) Ein Zeitraum von einhundert Jahren; eh und je. 2) Abb. Sehr lange Zeit; Ewigkeit. 3) Zeit, die als historische Einheit mit spezifischen Merkmalen betrachtet wird.

SÉCOL ~e n. 1) Perioadă de timp egală cu o sută de ani; veac. 2) fig. Perioadă foarte lungă de timp; veșnicie. 3) Perioadă de timp considerată ca fiind o unitate istorică cu anumite caracteristici specifice.

SYNONYME VON «SÉCOL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sécol» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sécol

șutá

ÜBERSETZUNG VON SÉCOL

Erfahre, wie die Übersetzung von sécol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sécol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sécol» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: CENTURY
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siglo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: century
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शताब्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ВЕК
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: CENTURY
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শতাব্দী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CENTURY
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: abad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahrhundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: CENTURY
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: CENTURY
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நூற்றாண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शतक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüzyıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SECOLO
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: WIEKU
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ВЕК
• Rumänisch: sécol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ÅRHUNDRADE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: CENTURY

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉCOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sécol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sécol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

San Gioann (La Bibia piemontèisa) - Pagina 11

La tradission antica dla Cesa, coma, pr' esempi, a na rend testimoniansa Irené ant lë scond sécol, sèmper a arconòss s'evangel coma l'euvra 'd Gioann. A l'é vera ch'a-i é dij studios modern ch'a arnego ch'a sia dël tut parèj, ma a-i é gnun' ...

Pàul Castlin-a, ‎Majo Galin-a, 2015

Museo ladin de Fascia: cultura materiale, religiosità e ... - Pagina 21

Sun chesta vegnìa metù desvalives piac de pelter e copes de creida, facbéleche de segur dai «pignattai» e dai «scodellari» de chi che vegn documentà l'atività te val a partir dal scomenz del XVIll sécol (soraldut a Soraga e al Forn). Te stua ...

Francesca Giovanazzi, ‎Cesare Poppi, 2005

Essential 25000 English-Myanmar Law Dictionary:

Só:cl. sécol - - Coo:S&#1, #éooloo (qv) index, h. t.: 1 story, eq. jur. O O - oRo'o execute 321, note 1; bouv. inst. " ' ' s so $ index, h. t. * .. opocolooosí $ooooo;30's. asl S. eS-8-4 c c Q o Q c &:05033300003053:[35'80003 1 c 4– 1 a O Al 4241 ...

Nam Nguyen, 2015

The Structure of Biblical Hebrew Poetry - Pagina 2

... neemánim cól pikdúav: semúcim lá ad lé olám, ásuím beeméth vejásar, pedúth salách le amó, zívah lé olám berítho. kádos vénorá semó; resîth chocmáh jiráth javóh. sécol tób lecól oséhem, tehíllathó omédeth lá ad.22 As may be seen from ...

Donald Broadribb, 2006

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 440

Ben mi par di veder, ch'ai sécol nòstro Tanta virtù fra belle donne emerga, Che può dar òpra a carte, ed all' inchiòstro, Perchè ne' futuri ànni si disperga; E perché odióse lingue, il mal dirvòstro Con vòstra etérna infàmia si sommerga, E le lor ...

Veneroni (sieur de), 1786

An Attempt to Delineate the Characteristic Structure of ... - Pagina 31

Donald Broadribb. kádos vénorá semó; resîth chocmáh jiráth javóh. sécol tób lecól Úoséhem, tehíllathó Úomédeth láÚad.22 As may be seen from a perusal of the sample, the system is one of alternating accented and unaccented syllables.

Donald Broadribb, 1995

Bibliographie linguistique de l'année 1990/Linguistic ... - Pagina 458

8952 Villata, Bruno: Ij Piemontèis ant la Neuva Fransa: Ion che an diso ij nom dij solda dël sécol XVII. — [364], 121-134. 10.4. Istro-romance — Istro-roman 8953 Doria, Mario: Etimologie triestine, veneto-istriane e istriote (II). — InL 13, 1989-90 ...

Mark Janse, ‎Sijmen Tol, 1992

2. Convegno internazionale sulla lingua e la letteratura ... - Pagina 235

Se za Mario Leoni a l'avìa dane soe ùltime euvre teatraj a l'anviarura dèl sécol, a ventre nen dèsmencé vaire àuti nòm che, an cola midema època, an època d'arfluss e d'arcal, a l'han continuà a produve per èl teatro an pie- montèis: Oreste ...

Antonino Ruffino, ‎Sergio Maria Gilardino, ‎Bruno Villata, 2000

Piemonte: mille anni di lingua, di teatro e di poesia : ... - Pagina 131

I parlerai, pèrtant, Iimitand-me al 1900 - èl sécol che i stoma seguitand a vive - , ed coj Poeta considerà "Minor" ant l'àmbit académich ma che a son "valoros" ant èl còro ed l'istansa poética dèl Piemont viv e parlant. A l'é parèj che mi - combin ...

Antonino Ruffino, 1997

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... secerátóri // secerätoare, secerätoare - harvesting Secerätoare, secerátóri - harvesting machine, harvester Sécol, secóle - century Secret , secret - secret Secret, secreta, secréji, secrete - secret Sécfie, sécjii— section Secure, secúrí - axe S ...

Gheorghe Doca, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉCOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sécol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Memoria Parma - Chiedi chi era Stopaj

L'éra l'otzént restè indrè ch'al s' éra catè un sécol dopa, ma al n' éra pu 'l sòvv. Soltant i motorén e la televisiòn in tutt' il ca j ävon spasè via l'ost e 'l so vén. «Gazzetta di Parma, Okt 15»