Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secretár" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SECRETÁR

fr. secrétaire, lat. secretarius
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SECRETÁR AUF RUMÄNISCH

secretár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SECRETÁR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secretár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secretár im Wörterbuch Rumänisch

SECRETARIAT (~ i, e) m. Und f. 1) Sekretärin verantwortlich für die Sekretariatsarbeit. ~ besonders. 2) Eine Person, die das Protokoll eines Meetings schreibt. 3) Ein Sachbearbeiter, der die Arbeiten vorbereitet und die Entscheidungen des obersten Organs der Staatsgewalt, eines Ministeriums oder des Managements eines anderen administrativen oder politischen Organs ausführt. SECRETÁR ~ă ( ~i, ~e) m. și f. 1) Slujbaș însărcinat cu lucrări de secretariat. ~ particular. 2) Persoană care scrie procesul- verbal al unei adunări. 3) Funcționar care pregătește lucrările și duce la îndeplinire hotărârile organului suprem al puterii de stat, ale unui minister ori ale conducerii altui organ administrativ sau politic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secretár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SECRETÁR


alfabetár
alfabetár
budgetár
budgetár
bugetár
bugetár
cofetár
cofetár
coproprietár
coproprietár
crevetár
crevetár
degetár
degetár
extrabugetár
extrabugetár
flașnetár
flașnetár
forfetár
forfetár
gazetár
gazetár
găletár
găletár
huzmetár
huzmetár
interplanetár
interplanetár
lumpenproletár
lumpenproletár
mare proprietár
mare proprietár
portretár
portretár
prim-secretár
prim-secretár
păretár
păretár
subsecretár
subsecretár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SECRETÁR

secretá
secretaire
secretar de stát
secretaréș
secretariát
secretát
secretărășíe
secretăríe
secretătóriu
secretér
secrétic
secretínă
secretív
secretizá
secrétnic
secretolític
secretomaníe
secretór
secretóriu
secretós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SECRETÁR

monetár
muschetár
mușchetár
etár
pamfletár
papetár
parchetár
pecetár
pesmetár
pinzetár
planetár
pletár
proletár
proprietár
rețetár
schipetár
semiproletár
societár
sufletár
săgetár

Synonyme und Antonyme von secretár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECRETÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von secretár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECRETÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von secretár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von secretár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secretár» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

书记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secretario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secretary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सचिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секретарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secretário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secrétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiausaha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sekretär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秘書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekretaris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सचिव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sekreter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segretario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekretarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секретар
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

secretár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραμματέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekretaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekreterare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekretær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secretár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECRETÁR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secretár» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secretár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECRETÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secretár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secretár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1530 Establishments: Museo de la Secretaría de Hacienda Y ...
Remnants of the pyramid of Tezcatlipoca can be seen on the ground floor. This is because of a restoration project concluded in 1997.
LLC Books, 2010
2
Los Nuevos Retos de la Gobernabilidad Democrática
El cambio vivido a partir del 2 de julio de 2000 propici una nueva forma de hacer poltica y de enfrentar los problemas inherentes a la gobernabilidad democrtica en una sociedad tan plural y compleja como la mexicana.
México Secretaría de Gobernación, 2005
3
Memoria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público no podrá autorizar a los organismos descentralizados la suscripción de dichos títulos de crédito; cuando se hayan pactado tasas de interés superiores a las que cubra el Gobierno Federal en ...
Mexico. Secretara̕ de Hacienda y Crďito Pb͠lico, 1962
4
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 67
Caci „aflarea“ acestora ar însemna, în fond, că ele nu ar mai fi secrete, adica nu existenţa lor - ca fiind un „ceea ce“ - ci chiar existenţa secrerului ca atare (deci ca secret) ar fi anihilată. Existenţa secretului presupune însã - şi nu numai pentru ...
Király V. István, 2001
5
Misterul cărții
Ușa silențioasă se desface lin, ca o aripă de albatros, iar prin spațiul oferit cu gentilețe intră secretara III. Pășește ca o bravă prezentatoare de modă, trupul subțire și mlădios se arcuiește în ritmul pașilor, tălpile pantofilor abia ating ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
6
Opere II: Marroco (1)
Hotărât lucru, toată viaţa nam făcut decât săl subapreciez pe Baltazar.) Cu toate acestea, el se bucură nespus atunci când şeful, întorcânduse, îl rugă să trimită femeia de serviciu după ţigări, butonul prin care era chemată secretara fiind stricat.
George Bălăiţă, 2012
7
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Secretara ta! — Ca să vezi! — Nu face pe inocentul! Crezi că nu ştiu ceai făcut? Mia zis tot! Tot! — Ce ţia zis? — Că ai dato afară! — Nam dato afară, mamă. Iam găsit o slujbă bună la Schmid & Hanson. Nu mai aveam nimic săi propun, nici ...
Joël Dicker, 2013
8
Anotimpuri de trecere
MINISTRUL intră în birou fără să dea bună ziua, secretara se sculă în picioare, dar el trecu pe lângă ea fără so vadă, trânti uşa în urmă şi preţ de zece minute stătu cu capul în mâini obosit, îngândurat sau poate neîngândurat, doar simplu ...
Cătălin Țîrlea, 2012
9
Halebarde, halebarde
Odată aşezat pe scaunul lui, o sună pe secretara directorului general şi îi povesti ce se întîmplase. Secretara se arătă scandalizată că un simplu angajat îndrăzneşte să pună la îndoială un ordin venit de la cea mai înaltă autoritate din firmă, ...
Filip Florian, ‎Roberto Saviano, ‎Jose Saramago, 2015
10
Carpe Diem:
Apoi secretara o rugă pe Aurelia să mai aştepte puţin, să iasă şi tovarăşul primsecretar. Se făcu linişte. ― Nu vă supăraţi, nu doriţi să mergeţi în biroul „dânsului”? Ştiţi, oricum... înţelegeţi... se bâlbâi încurcată secretara. Depinde ce chef are ...
R. M. Popescu Knoth, ‎Giurgea Adrian-Armand, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secretár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/secretar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z