Bedeutung von "seciuí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SECIUÍ AUF RUMÄNISCH

seciuí

WAS BEDEUTET SECIUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von seciuí im Wörterbuch Rumänisch

seciuii, seciuiésc, vb. IV 1. (Lehren und Register über Bäume oder Wälder) zu schneiden; rollen. 2. (reg., Über Wälder oder Wiesen), um für Getreide zu roden. 3. (reg., Über Whisker) stapeln.

seciuí, seciuiésc, vb. IV 1. (înv. și reg.; despre copaci sau păduri) a reteza; a prăvăli. 2. (reg.; despre păduri sau lunci) a defrișa pentru culturi. 3. (reg.; despre vreascuri) a îngrămădi.

ÜBERSETZUNG VON SECIUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von seciuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von seciuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seciuí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Englisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Hindi: SECI
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ИСЮВЕ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুষ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ІСЮВЕ
• Rumänisch: seciuí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: SECI
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SECI
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SECI

10 BÜCHER, DIE MIT «SECIUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seciuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seciuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Di Tito Lucrezio Caro Della natura delle cose libri sei

excipít iéium, Ut lapide”: ferro cum cardini”, mola# -ignies Nec quod frigida vi: fit ferri, bdc seciuí illa .semina concurrunt calidi fulgori: ad iéîum: Sic igitur quogue res accendi fulmine debe!, a n 'f' [i U DrTi'ro Luçunzxo L13- VL 2.63. Talvolt' ancor ...

Titus Lucretius Carus, ‎Alessandro Marchetti, 1761

Consiliorum seu Responsorum iuris. in criminalibus, & ...

Seciu/í/ìututum mandami iure lona Pu.. _ éliccnrur. i 3 Statutum cci/irl' е]? feruanclum nec с]? recurren > Barth .Bertaz. ' ' » a'um сад/141111147): стати: . 4. Staturum loquens Per uerán(pußlicenrur ) поп intelligitur уф iure, cclper ententiam . j ...

Bartolomeo Bertazzoli, 1585

Friderici Hoffmanni Medicinae rationalis systematicae: ... - Pagina 277

Tbermse Carolinar utut in cachecti cirea cis desideratissimam ferant opem , ni- hilo tamen seciuí ubi substantia uteri f*/*''" nimium laríaest, & nimia sert fit pro- fusio , multo vero magis , si fluor est venereus & exulceratio przsens ...

Friedrich Hoffmann, 1754

D. Aurelii Augustini ... Enarrationes in Psalmos Mysticos: ... - Pagina 383

... terra cducafir.cùm per ícruo- rum suorumearnempraedicamr. Terra fœoum producit, vt Za panera <ic terra, edtvat»Qujç terra seciuí pro4ucit?plcbes pir plèbes sanftaj.Aut dequa terra panis cducitur ? VerbfíDei de Apostolis,dedispensaroribus.

Agustín (Santo, Obispo de Hipona), ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1561

Commentatio de vocatione legitima ministri ecclesiae, vel ... - Pagina 10

I. Tit.XIV. Sit igitur vocatio a patrono eiusdem «ut diuersse religionis, possideat hòc ius vel fundatione, ardifi- catione, dotatione eccleíìs, aut donationis , permutationis, vehditionis & quat íùnt reliqua útalo, vocatio nihilo seciuí potest rite-institui.

Johann A. Berckenkamp, 1746

Continuatio Conferentiarum theologico-moralium

At verò seciuí© pmni praeceptp vel çontemptu , çirçumstanti*. remporis saçrj non rnultum eonfèçt ad mahriam peccati ? ansciliect in festo vel profesto pçccaycris çarnalitcr sçcundùm corn, J}.' bonit, ф vtalit. mera!, mtirçumft. \%% pomnumem ...

Elisaeus Sargar, 1702

De uitis ac moribus priscorum philosophorum libri decem (etc.)

Porto in duodecimo de natura libro,dicit s- Obumbrante luna' solem deficerezluná neto,terrá'e umbra se opponête; uerum seciuí x dí¡ récessum. Hoc 8( Epicureus Diogenes 'in' primo electarum opinionIim tradit.Prç' terea' circuitionis ordo \ic ...

Diogenes Laertius, 1542

Claudii Coteraei ... De jure, et privilegiis militum libri ... - Pagina 295

u \7 “Lim-:R .SECIUÍ'DUSJ ,-1,5 Hun'cÏGeorgíus 'Cam-lotus Epirotàíuçn Prínccps. qui àTurcis Scanderb'cgus voca' batur, przlio gesto adversas Gallos in rcgno Neapofitano insequutus est, cúm Joannes Andcgavcnsis, &Jacobus Picenus ...

Claude Cottereau, ‎Joachim Cluten, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610

Corn. Schrevellii Lexicon manuale graeco-latinum et ... - Pagina 153

Cornelis Schrevel. SC SE AeyoJ-{*iíí«'f ra lite - liutn , %í( rr& xir'ie.iuflm*: )UO.yçx$ì,rvyfolpn'. ptOl,rvyyfafivf. ptor legum ,teue<ji-m . ptOrius.- gaÇiiiiíj fiiXcLf yfpQmìw , ramentum lcriptohum. ptum,fcriptura,rv}sfaftttM, yptfií itum .i^iií ,h. ipulos e , i.

Cornelis Schrevel, 1673

Latini Sermonis Observationes: per ordinem Alphabeticum ...

Secusjromale.Salufl.Quia tenmum tnteftau crjjfrtt. Seciiu<pubufddm'ifecus,*fysifero.deduñummdetur. „ Sf ciuí.iá «t,mimu. ApuLN« eofciius йрргоМипиг No«« ctitfm ftrmitM animi me i. ( t Seciuí,frtrdn4í. AcciurSi forte p«ulo ju<»m uemmfeaus.m ...

Johannes Godscalcus, 1540