Bedeutung von "sédrie" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SÉDRIE AUF RUMÄNISCH

sédrie

WAS BEDEUTET SÉDRIE AUF RUMÄNISCH

Definition von sédrie im Wörterbuch Rumänisch

sédria, sédrii, s.f. (Unterricht und Reg.) Versammlung von Adligen in einem Land.

sédrie, sédrii, s.f. (înv. și reg.) adunare a nobililor dintr-un ținut.

ÜBERSETZUNG VON SÉDRIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sédrie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sédrie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sédrie» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塞德拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سدرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: SEDRA
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sedra´nın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sedra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sedra
• Rumänisch: sédrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sedra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sedra

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉDRIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sédrie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sédrie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dějiny státu a práva v Československu: Do r. 1918 - Pagina 464

Rádné soudy: 1. v první instand soudily; a) okresní soudy, príslusné pro jeden okres ci jedno mësto, b) královské soudní stolice, tj. byvalé sédrie zpravidla pro jednu zupu, kdyz slo o dûlezitëjsí zálezitosti. 2. Odvolací instance: a) královská ...

Karel Malý, ‎Florián Sivák, 1988

Úradná sbierka rozhodnuti Najuyššieho správneho súdu vo ...

Podľa rozsudku súdu I. stolice, t. j. rozsudku Sédrie v B. z 5. decembra 1927 bol sice posúdený žalovaný býv. Česko-Slovenský erár len na zaplatenie „čiastočných sporných nákladov" v sume Ks 115 000. Keď ale rozsudkom súdu II. stolice, ...

Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1943

Úradná sbierka občianskych rozhodnutí - Volumul 6 - Pagina 192

Ke 3033/39-3, podľa ktorého proti exekútovi nariadené bolo u pomenovanej sédrie mimokonkurzné nútené vyrovnanie. Exekút právom si sťažuje v rekurze, že tým nie je preukázaná pravdepodobnosť nebezpečenstva zodpovedave § 223 ex.

Slovakia. Nejvyšši soud, 1945

Dokumenty k slovenskému národnému hnutiu v rokoch ... - Pagina 76

... urbariálnych a trestných veciach bolo zrušené a prenesené na stoličné sédrie a tieto nové poriadky vlastne platia i v terajšom stave obleženia a návrat k úbohému panskému súdnictvu nie je žiadaný a sotva by sa mohol uskutočniť v nových ...

František Bokes, 1962

Slovenská sovietska republika v r. 1919: - Pagina 326

Sédrie a štátne zastupiteľstvá v Trenčíne, Ružomberku a v Banskej Bystrici a všetky im podriadené okresné súdy, podrobili sa tejto naliehavej životnej potrebe slovenského ľudu a vzdor všetkým ťažkostiam vynasnažujú sa dľa možnosti ...

Martin Vietor, 1955

Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ... - Pagina 145

(Sé-drie.) CÉDULE. S. f. (Sc/zerlulrz.) ËCFÎÎ, billct sous seing privé, ar lequel on reconnaît devoir qq. SOITIIHŒLÆÛLÏÄIIÙ! évocaroire, Acte qu'on faisait signi er à sa partie adverse pour lui déclarer qu'on entendait se pourvoir au conseil, afin ...

Jean Charles Emmanuel Nodier, ‎Paul Ackermann, 1836

Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ... - Pagina 145

(Sé-drie.) CÉDULE. s. f. {Scliedula.) Écrit, billet sous seing privé, par lequel on reconnaît devoir qq. somme. | Cédulc évocatoire, Acte qu'on faisait signifier à sa partie adverse pour lui déclarer qu'on entendait se pourvoir au conseil, afin d'être ...

Charles Nodier, 1842

Sobrané spisy - Volumul 9 - Pagina 366

Citanka od sédrie. Dnes som ju dostal. Zaluje ma Grbalov. — Teda i vás. A prečo? — Pre článok, čo som napísal do novín. Zastal som sa našich slovenských vodcov . . . proti tomu . . . eh! Vidíte, pán farár, čoho sa dožívame? Pred prevratom ...

Martin Rázus, 1947

Traja generáli Veselovci v krutom storočí - Pagina 120

Asi pol hodiny presviedčal potom môjho vyšetrovateľa o niečom. Nakoniec ma poslali do cely bez toho, že by ma zmlátili. Výsluchy pokračovali v ďalších dňoch. " V bystrickej sédrii Po ústupe povstalcov do hôr a v priebehu okupácie Slovenska ...

Ladislav Takáč, 2003

Új magyar tájszótár - Pagina 854

... ige sedret (Mihályi 1337: 464): oldalt fordulva megy. || MNyA. 168: farol. sedréz ige 1. MNyA. 168: farol. sédria fn sédria (Torda 2375: 58): a család apraja-nagyja együttvéve, rokonság. sédru 1. esedru séet I. siet séfel ige 1. SzlavSz. séfely fn ...

B. Lőrinczy, Éva, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002