Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicastérie" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DICASTÉRIE

ngr. dikastírion
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DICASTÉRIE AUF RUMÄNISCH

dicastérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DICASTÉRIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicastérie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dicastérie im Wörterbuch Rumänisch

DICASTRAY ~ i f. Ein bisexueller Richter, der Scheidungen untersucht. DICASTÉRIE ~i f. înv. Judecată bise-ricească care examina divorțurile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicastérie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DICASTÉRIE


antimatérie
antimatérie
artilérie
artilérie
astérie
astérie
autopérie
autopérie
bactérie
bactérie
cavalérie
cavalérie
căpestérie
căpestérie
egérie
egérie
enterobactérie
enterobactérie
ferobactérie
ferobactérie
fotobactérie
fotobactérie
férie
férie
infantérie
infantérie
matérie
matérie
microbactérie
microbactérie
mixobactérie
mixobactérie
nitrobactérie
nitrobactérie
spirobactérie
spirobactérie
sulfobactérie
sulfobactérie
urobactérie
urobactérie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DICASTÉRIE

dicarboxílic
dicariocít
dicariofáză
dicarión
dicariópsă
dicastér
dicasteríe
dicastériu
dicáziu
dícă
dicée
dicefál
dicefalíe
díceras
dicetónă
dichér
dichíci
dichís
dichiseálă
dichisí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DICASTÉRIE

anticárie
arenárie
argintărie
avárie
bain-marie
bioindústrie
bogórie
rie
calorie
mizérie
portpérie
pozdérie
presérie
prérie
puzdérie
périe
semisérie
subsérie
série
xerosérie

Synonyme und Antonyme von dicastérie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICASTÉRIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dicastérie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICASTÉRIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dicastérie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dicastérie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicastérie» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicastery
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicasterio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dicastery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicastery
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicastery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикастерии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicastério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicastery
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicastère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicastery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dikasterium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市民裁判官制度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicastery
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicastery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thánh Bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicastery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dicastery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicastery
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dicastero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kongregacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикастерії
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dicastérie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dicastery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dicastery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dicastery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicastery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicastérie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICASTÉRIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicastérie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicastérie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICASTÉRIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicastérie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicastérie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D - O - Pagina 70
GR. dicänic (CIH.) ET. ngr. ôixavixoç. dicastérie S. f. (1809 GÁLDI 171) vollständig: duhovniceascä dicastérie: geistliches Ehegericht, bestand bis zur Einführung der Zivilehe. M s-a luat pän-si despärteniile de la cinstita decasterie (I. IANOV, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Opere - Pagina 193
Les prêtres mariés ne peuvent devenir qu'œconômes et pro- toïerei, et ce sont ceux-ci qui composent la dicastérie de l'archevêque où sont jugées les affaires de mariage, de divorce, de baptême etc. Dans les grandes églises, les prêtres ont ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976
3
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
DIBAPTISTES , s. m. pi. hérétiquei grec» du neuvième siècle, ainsi appelés de fit (dis), deux fois, et de G&ifliÇto (baptifô ), baptiser, parce qu'ils baptisoient deux fois. DIC ASTERIE, s. f. (antiq.), £ixa.TM&.M(dikastmon),tà- bunaux de justice à ...
J. B. Morin, ‎Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
4
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du ... - Pagina 282
DIBAPTISTES , s. m. pl. hérétiques grecs du neuvième siècle, ainsi appelés de JŸ; (dis), deux fois, et de Coutil/Ça» (baptîgô), baptiser, parce qu'ils baptisoient deux fois. , DICASTÉRIE,s.f.(anriqJ,JimsrluovfiiikasrêrionLtribunaux de justice à ...
J-B. Morin, ‎Ansse de Villoison, 1809
5
Mélanges historiques et littéraires - Pagina 173
Tantôt il lui fallait siéger dans sa dicastérie, et passer souvent plusieurs journées à juger des procès, moyennant trois oboles par séance ; tantôt on le plaçait devant une rame et on l'envoyait en station pour plusieurs mois dans l'Archipel ; ou ...
Prosper Mérimée, 1855
6
Dictionnaire etymologique des mots francois derives du ... - Pagina 282
DIBAPTISTES , s. m. pl. hérétiques grecs du neu— vième siècle, ainsi appelés de Jiç (dis), deux fois, et de 64173127.) (baptizô), baptiser, parce qu'ils baptisoient deux fois. DICASTÉRIE,s.fÏ(antiqJflùxas-iiaov(dikastêrionLtribunaux de justice à ...
J ..... B ..... Morin, 1809
7
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, ... - Pagina 67
... quelque peu ergoteur, il n'y a là rien que de naturel ; et, si les pères ont joué avec leurs nouvelles et glorieuses fonctions, les enfant s, on devait s'y attendre, n'ont rien eu de plus pressé que d'imiter leurs pères et de jouer à la dicastérie.
Louis Becq de Fouquières, 1869
8
Dictionnaire abrégé d'antiquités: pour servir à ... - Pagina 265
Diane Orthia, fur l 'autel de laquelle onfrap- poit si rudement de verges de jeunes enfans, qu'on ne les en retiroit que tout couverts de sang , & quelquefois Qu'ils expiroient fous les coups. DICASTÉRIE. C'était à Athenes à-peu- près ce qu'étoit ...
Etienne-Jean Monchablon, 1792
9
Historia critica regum Hungariæ. [42 vols. in 41 pt. Vols. ... - Pagina 518
V. Quum praeterea dicastérie „ prouinciali scire intersit qualiter sub- „ diturum negotia tarn in genere, quan^ „ praesertim 4n ill is casibus , in qnibos recursus non insinuatur, per official es^ comitatús procurentur ét tractentúr ^ „ qualjterue ...
István Katona, 1810
10
Revue de philologie française et de littérature: recueil ...
"'dicastérie : « Bientôt il (le peuple athénien) se fait payer pour juger dans les dicastéries. » Taine, Phil. de l'art., t. II, p. 124. — Cf. p. 142. difi'éremment : D. G. donne deus exemples de l'emploi de 254 REVUE DE FILOLOGIE FRANÇAISE.
Léon Clédat, 1914

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicastérie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dicasterie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z