Lade App herunter
educalingo
șevalét

Bedeutung von "șevalét" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘEVALÉT

șevalét (-te), s. n. – Suport pentru pictură. Fr. chevalet.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ȘEVALÉT AUF RUMÄNISCH

șevalét


WAS BEDEUTET ȘEVALÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von șevalét im Wörterbuch Rumänisch

Şevalét s. N., Pl. Indoor / şevaléturi


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘEVALÉT

balét · boxpalét · cavalét · chalét · falét · galét · spalét · tendalét · valét · șalét · șpalét · șăinalét

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘEVALÉT

șéștină · șetán · șetrăncúță · șetrúță · șeț · șeuáș · șeulíță · șeușoáră · șevaliéră · șevelúră · șéver · șeveruí · șeveruíre · șeveruít · șevilát · șeviót · șevró · șevrón · șevrotínă · șevróu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘEVALÉT

atlét · bilét · bolét · bulét · burelét · burlét · cabriolét · camuflét · coclét · colét · complét · contraepolét · cotlét · cuartolét · cuintolét · cuplét · cvadruplét · cvartolét · cvintolét · decimolét

Synonyme und Antonyme von șevalét auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘEVALÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șevalét» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ȘEVALÉT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

șevalét ·

Übersetzung von șevalét auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ȘEVALÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von șevalét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șevalét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șevalét» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画架
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caballete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

easel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रफलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل لقماشة الرسام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мольберт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavalete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রফলক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevalet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuda-kuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staffelei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イーゼル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이젤
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

easel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái giá bằng cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şövale
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavalletto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztaluga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мольберт
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

șevalét
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρίποδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staffli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staffeli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șevalét

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘEVALÉT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von șevalét
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «șevalét».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șevalét auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘEVALÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șevalét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șevalét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exercitii practice de psihogenealogie
Eu folosesc un șevalet foarte robust pe care am așezat un carton de desen de mari dimensiuni. Fixez cu clame foile de hârtie pe acest carton. Poți, bineînțeles, să folosești pur și simplu peretele pentru a fixa genosociograma, dar nu ...
Anne Ancelin Schutzenberger, 2015
2
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... A. Colîbneak, E. Childescu, V. Koreakin, V. Cojocaru, în linogravură I.Vieru, I. Averbuh, S. Tuhari, în grafica de şevalet I. Taburţă, G. Guzun, G. Zîkov, în afiş V. Kubani, S. Piskunov etc. Sînt de remarcat, prin viziunea şi execuţia lor inspirate, ...
Ion Țurcanu, 2007
3
Artele plastice în Romînia după 23 August 1944 - Pagina 130
Fără a fi folosit acest termen, întrebuinţat de relativ puţină vreme, Nicolae Grigorescu şi Gabriel Popescu, Luchian, Camil Ressu, Ştefan Popescu, Jean Al. Steriadi şi Iser, ca şi alţi înaintaşi întru realism, au făcut autentică « grafică de şevalet ».
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), ‎George Oprescu, 1959
4
Grădina uitată:
Ustensilele de pictat ale lui Nathaniel se puteau vedea înăuntru, aşa cum se întâmpla mereu în ultima vreme. El nu era prin preajmă, intrase probabil în casă, la masă. Lucrarea rămăsese pe şevalet... Gândurile Elizei sau împrăştiat. Schiţelede ...
Kate Morton, 2014
5
Punct contrapunct (Romanian edition)
Priveşte, spuse el, instalînd pînza pe un şevalet. Aşezată pe vîrful unei coline acoperite cu iarbă şi formînd punctul culminant al compoziţiei piramidale, o femeie goală alăpta un copil. Mai jos, la stînga şi în faţa ei, stătea ghemuit un bărbat cu ...
Aldous Huxley, 2014
6
Zig-zag prin alfabetul vieții. Maria Capelos într-o ...
Era și o tipă cu un șevalet, care picta, chipurile, oameni și peisaje. Fiică-mea, care se juca pe stradă – toată strada era a lor –, s-a dus la ea, a stat puțin pe lângă șevalet, i-a dat târcoale și când a plecat i-a spus: „Fratele meu desenează ...
Vladimir Găitan, 2015
7
Iubita locotenentului francez
Ea se îndreptă spre fereastră, şi Charles înaintă pînă la şevalet, fără so piardă din ochi. Se întoarse pe jumătate spre el. — Nu înţelegi. Nu e vina dumitale. Eşti nespus de generos. Dar eu nu pot fi înţeleasă. — Uiţi că miai mai spus asta o dată.
John, ‎Fowles, 2012
8
Vara de neuitat. Plaja
În faţa ferestrei aştepta un şevalet acoperit de o pînză încărcată de pete de culoare aruncată acolo şi apoi răzuită. — Dacă nu lucrăm cît e lumină, cînd vreţi să lucrăm? zise Amelia. Pariez că mă trădaţi cu alt model. — Cu toată lumea te trădez!
Cesare Pavese, 2015
9
Fata cu cercel de perlă
Am străbătut camera strecurândumă pe lângă un şevalet şi un scaun spre fereastra din mijloc. Am deschis fereastra de jos, apoi am deschis obloanele. Câtă vreme Catharina ma urmărit din pragul uşii nu mam uitat la pictura de pe şevalet.
Tracy Chevalier, 2012
10
Povestea lui Jun Do
DakHo îndepărtă pânza care acoperea primul şevalet şi apăru afişul pentru următorul ei film. Înfăţişa o Sun Moon uluitor de frumoasă, abia acoperită de uniformă, cuprinsă în îmbrăţişarea unui ofiţer de marină, amândoi înconjuraţi de un halo ...
Adam Johnson, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Șevalét [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sevalet>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE