Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavalete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVALETE AUF PORTUGIESISCH

ca · va · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVALETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavalete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVALETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavalete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cavalete

Staffelei

Cavalete

Staffelei ist ein Stativ aus Holz oder Metall für Kunstwerke, und wird verwendet, um Leinwand oder Tafel zum Malen und Zeichnen zu platzieren. Es wird auch von Maurern verwendet, um Wände zu bauen und Deckenverkleidungen zu setzen. Cavalete é um suporte em tripé, feito de madeira ou metal para trabalhos artísticos, sendo usado na colocação de tela ou placa para pintura e desenho. É também utilizado por pedreiros para construir paredes e assentar forro de tetos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavalete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVALETE


buçalete
bu·ça·le·te
calete
ca·le·te
camalete
ca·ma·le·te
canalete
ca·na·le·te
embalete
em·ba·le·te
escalete
es·ca·le·te
francalete
fran·ca·le·te
guindalete
guin·da·le·te
madrigalete
ma·dri·ga·le·te
mandalete
man·da·le·te
palete
pa·le·te
pontalete
pon·ta·le·te
ralete
ra·le·te
robalete
ro·ba·le·te
talete
ta·le·te
toalete
to·a·le·te
valete
va·le·te
versalete
ver·sa·le·te
zagalete
za·ga·le·te
zangalete
zan·ga·le·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVALETE

cavaleação
cavalear
cavaleira
cavaleirado
cavaleiramente
cavaleirar
cavaleiras
cavaleirato
cavaleirão
cavaleiresco
cavaleiro
cavaleirosamente
cavaleiroso
cavaleta
cavalgada
cavalgador
cavalgadura
cavalgamento
cavalgante
cavalgar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVALETE

aulete
balamalete
barrilete
boçalete
bracelete
chiclete
colete
doblete
estilete
filete
flete
gilete
martelete
melete
omelete
pingalete
reflete
rolete
tablete
tolete

Synonyme und Antonyme von cavalete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVALETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavalete para carros propaganda violino copasa automotivo como fazer pintura transportes cavalete suporte tripé feito madeira metal trabalhos artísticos sendo usado colocação tela placa desenho cavaletes móveis leroy merlin utilizados bases mesa fornecem tampo antes adquirir verifique suporta peso material apoiado mercadolivre brasil encontre anúncios cavaleteou cadeira ferro quadro casa mesas oppa design estilo confira nossos modelos encante tret stok loja comunicação informativa preço montreal etna decoração descrição detalhada empilhavel produzido maciça pinus laca resistente proporcionando maior segurança móvel legno pode aparador base escrivaninha linhas retas sóbrias ótimo conferir recall motos problema lateral anunciou nesta segunda feira possível defeito total unidades dicionário

Übersetzung von cavalete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVALETE

Erfahre, wie die Übersetzung von cavalete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cavalete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavalete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caballete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

easel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रफलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل لقماشة الرسام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мольберт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cavalete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রফলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevalet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuda-kuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staffelei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イーゼル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이젤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

easel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái giá bằng cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şövale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavalletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztaluga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мольберт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șevalet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρίποδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staffli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staffeli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavalete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVALETE»

Der Begriff «cavalete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavalete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavalete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavalete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavalete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVALETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavalete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavalete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Trabalho no cavalete. ti ^^^^ ^^^^ Configuração do cavalete (a). Configuração do cavalete (b). defesas como os vícios da montaria podem ser incrementados ou anulados de acordo com a situação. Se o cavaleiro é competente, o cavalo terá ...
‎1995
2
Como construir seu barco
As proporções são as seguintes: na frente: 1/100; a 2/3;. 0,5/100; atrás: 0,75/100. Para traçar esta curva se procederá da mesma forma que para a linha inferior com a seguinte variante. No cavalete da frente se coloca um bloquinho de ...
Pierre Gutelle, 197
3
Pontes Fixas M4T6
Paulo Cesar de Paoli. ligado ao suporte por uma corrente. O contra-pino também está ligado a esse suporte por meio de uma corrente. c. Montagem de cavalete M4T6 1) Conexão dos componentes constituintes – Sobre uma pilha de ...
Paulo Cesar de Paoli
4
Manual do Pontoneiro
2) São exemplo de suporte fixo de equipagem: a) Cavalete da equipagem B4A1. b) Cavalete da equipagem M4T6. 3) São exemplo de suporte fixo de circunstância: a) Cavalete de dois pés. b) Cavalete de quatro pés. c) Cavalete de estacas ...
Paulo Cesar de Paoli
5
Willys de Castro
A seguir, Willys de Castro estendeu as interações dos planos de cor às faces laterais, superior e inferior do suporte, ocupando por completo a tela de cavalete com a articulação de planos. Ajustando-se à lógica do suporte, cor e forma ...
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
6
ARTE PARA CRIANÇAS: INCLUI ENCARTES E UM CAVALETE
O objetivo do livro é aproximar a arte das crianças por meio da observação, da brincadeira e da surpresa, para que elas se sintam realmente atraídas pelo que ocorre nos quadros, aprendendo a observá-los com a atenção e a conhecer ...
CIRANDA CULTURAL
7
Domínio Público
Dito isto, avançoucasa dentro com o àvontade de outros dias. Dirigiuse paraa sala onde tinha montado o cavalete, dispostoas tintas, deixado umiPod. Detevese um instanteem frenteao esboçoque ainda estavano cavalete, como se quisesse ...
PAULO CASTILHO, 2012
8
orcamento e custo da construcao
O seu custo corresponde às seguintes parcelas: • taxa de ligação de água paga à concessionária; • custo de instalação do cavalete onde vai ser instalado o hidrômetro (material, mão-de-obra e encargos sociais); • custo do(s) ramal(ais) de ...
FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19
9
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Uma segunda alternativa de projeto tem o instrumento apoiado em um cavalete, movido por um sistema de roldanas e apoiado pelo próprio cavalete. O cavalete do instrumento elimina a necessidade de o cirurgião operar em uma posição ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
10
Tabuleiro:
Retirou e alojou os óculos na base do cavalete. Sentou-se na cama imaginando os detalhes e como poderia pré-moldar a fisionomia daquele sem se abster do próprio sentimento pesaroso que a consumia. Reergueu-se e arrastou o ...
Van Curtt, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVALETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavalete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tamanduá-mirim é resgatado após ficar enroscado em cavalete de …
Um animal da espécie tamanduá-mirim foi resgatado pelo Corpo de Bombeiros de Avaré (SP) depois de ficar enroscado em um cavalete de água (caixa do ... «Globo.com, Okt 15»
2
Cavalete é quebrado e 'jorra' água por 12 horas na capital de MS …
Esse foi o tempo que levou para a concessionária de água e esgoto, Águas Guariroba, consertar o cavalete do registro de água da casa de Ivan Leonardi, ... «Globo.com, Jul 15»
3
DOC Galeria realiza a 1ª Feira Cavalete na Vila Madalena
A DOC Galeria organiza neste sábado, dia 27, na Vila Madalena, a primeira Feira Cavalete. Voltado aos amantes da fotografia, o evento vai reunir diversos ... «Catraca Livre, Jun 15»
4
Espinho vai juntar pintores de cavalete num parque ao ar livre
º Encontro Nacional de Pintores de Cavalete agendado para 27 de Junho no Parque João de Deus, no centro da cidade de Espinho. Imagina-o como um ... «Público.pt, Apr 15»
5
MESAS DE CAVALETE
A mesa de cavalete é uma peça extremamente versátil na decoração. Com múltiplas funções atua como mesa de trabalho, aparador, mesa de centro, de jantar ... «A Tribuna, Mär 15»
6
Aprenda a transformar cavaletes de propaganda política em móveis
Nos últimos meses, milhares de cavaletes políticos foram espalhados pelas ruas de várias cidades brasileiras. E, a partir de domingo, tudo isso vai para o lixo. «Catraca Livre, Okt 14»
7
Uso de cavalete será proibido nas eleições de 2016
A eleição de 2014 marcará a despedida dos cavaletes, uma forma de propaganda muito utilizada pelos candidatos a deputado federal e estadual, mas que ... «A Tribuna, Okt 14»
8
Após acidente, MP-PR pede solução para cavaletes em Londrina
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) enviou nesta quarta-feira (1º) um ofício à Justiça Eleitoral pedindo providências sobre os cavaletes de propaganda ... «Globo.com, Okt 14»
9
Mulher afirma ter carro atingido por cavalete de campanha em Mogi
“O cavalete estava no canteiro central da avenida. Foi levado pelo vento e acertou o lado esquerdo da porta traseira. Depois ele voou por cima do carro. É bem ... «Globo.com, Sep 14»
10
Cavalete Parade transforma irregulares em obras de arte na Boca …
Acontece neste sábado (27), em Curitiba e outras 14 cidades brasileiras, mais uma edição do "Cavalete Parade". A brincadeira, convocada pelo Facebook, ... «Bem Parana, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavalete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavalete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z