WAS BEDEUTET SFARÓG AUF RUMÄNISCH
Definition von sfaróg im Wörterbuch Rumänisch
sfaróg s. n., pl. sfaróguri
ÜBERSETZUNG VON SFARÓG
Erfahre, wie die Übersetzung von
sfaróg auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von sfaróg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfaróg» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
干涸的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
secado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dried-up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सूखे -अप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جفت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
высохший
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
secou -up
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শুকিয়ে যাওয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
desséché
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kering-up
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vertrocknete
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
干上がりました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
건조 업
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
garing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khô -up
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உலர்ந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाळलेल्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kurumuş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rinsecchito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
suszone -up
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
висохлий
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
sfaróg
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποξηραμένα -up
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gedroogde -up
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
torkade upp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
inntørket
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «SFARÓG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sfaróg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sfaróg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ET. sfarä1 . sfaróg S. п. (1897 CARAGIALE) fam: ausgetrocknet, verkohlt, steinhart. S-a ßcutpäinea sfarog (PAMF. JOC. 413). Läsasi ghetele pe sobä, se fäcurä sforog (BOC). Femeile ... au uitat sä scoatä pestele la vreme (din cuptor). Când l-a ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
2
Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae ...
... longi muri parte, отпет exercitum prohi' ÇovT&i*aKçovràpgvs)i<&tQVTO}TBQcs «HShVws Л* Gcuryv o sfaróg. PEPI TílN POIKIAUN ЕП1' JCgù tnwifiùy S>g çv sçvi огшгЛси/ръ' Totí eí 7К тв^курхтк^тоу (Ду тцрито го sporrog« вша^Ьиоу ...
Nicephorus (Gregoras), Hieronymus Wolf,
1562
3
Posebna izdanja - Volumele 498-500 - Pagina 336
... prema Brücknern nastavak -og (v.) kao u brlog, tvarog, talog. Negov sin je Sunce. Deminutiv odatle SvaroéiSt = Svarozic, Svaroiic. Nalazi se i u poljskoj toponomastici. Znaèajno je da rum. pridjev sfaróg znaèi 'sun, izgoreo (uscat), steinhart'.
Srpska akademija nauka i umetnosti,
1976