Bedeutung von "simptóm" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SIMPTÓM

ngr. simptoma, lat. symptóma, germ. Symptom, fr. symptóme

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SIMPTÓM AUF RUMÄNISCH

simptóm

WAS BEDEUTET SIMPTÓM AUF RUMÄNISCH

Definition von simptóm im Wörterbuch Rumänisch

SYMPTOME n. 1) Phänomenologie, die auf das Vorhandensein einer Krankheit hinweist. 2) Abb. Hinweis auf einen abnormalen Zustand. [Sil. einf-tom]

SIMPTÓM ~e n. 1) Fenomen care indică prezența unei boli. 2) fig. Indiciu al unei stări anormale. [Sil. simp-tom]

SYNONYME VON «SIMPTÓM» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simptóm» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von simptóm

manifestáre

ÜBERSETZUNG VON SIMPTÓM

Erfahre, wie die Übersetzung von simptóm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von simptóm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simptóm» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 症状
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: síntoma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: symptom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लक्षण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: симптом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sintoma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপসর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: symptôme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gejala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Symptom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 症状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 징후
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gejala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triệu chứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிகுறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: semptom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sintomo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: objaw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: симптом
• Rumänisch: simptóm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμπτωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: simptoom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: symptom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: symptom

8 BÜCHER, DIE MIT «SIMPTÓM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simptóm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simptóm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Botanièni terminološki slovar - Pagina 398

simpsonindex m simptóm -a m fiziol., ekol. znak odziva rastline na biokemični, fiziološki, morfološki ravni, ki nastane zaradi delovanja stresnega dejavnika GL.: nèspecífični simptóm, specífični simptóm PRIM.: sindróm ang.: symptom n nem.

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 153

-e, -et . symposium simptóm/ë, -a -a, -at . mjek. symptom simul/ój jokal., -óva, -úar simulate sindikalist , -i m. sh. -ë, -ët. syndicalist sindikát/ë, -a f. sh. -a, -at. syndicate sinonim, -i m. sh. -e, -et gjuh. synonym sinqerisht ndaj f . sincerely, frankly ...

Ilo Stefanllari, 1996

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 230

type II variation spremljajóči simptóm ali znák -ega -a -- -a m simptom ali znak bolezni, ki se pojavlja sočasno z nekim drugim simptomom ali znakom S: konkomitántni simptóm ali znák ang.: concomitant symptom or sign sprémljanje porábe ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 363

... sinfonía. симпатяга [simpat'ága] м. разг. hombre simpático. симпозиум [simpózium] м. книж. simpo- sio. симптом [simptóm] м. книж. síntoma. симптоматичен [simptomatít en] пр. sin- tomático. симулант [simulánt] м. simulador, impos- tor, ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 91

~a; Pl. ~ë, ~ët buróm/ë patóm/ë simptóm/ë f ërtóm/ë lavóm/ë rrëzóm/ë rizóm/ë verzóm/ë prápm/ë páqm/ë tukéq/më árm/ë bárm/ë kárm/ë lárm/ë çikalármë pikalárm/ë cërkalármë qimelármë qafëlármë sylármë párm/ë párm/ë përpárm/ë ...

Marko Snoj, 1994

P - Z. - Pagina 453

Auch adverbiell. ET. frz. simple. simptóm Pl. -tóme S. n. (1827 CHIRIACOPUL 25) Symptom N. ET. gr./lat. symptoma. simptomátic Adj. (1705 CANT. IST. 34) symptomatisch. ET. ngr. ouuKTCOuaxixóx, frz. symptomatique. simt PL simturi S. n.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Deutsch-russischer und russisch-deutscher Sprachführer für ...

... obmjén Wjeschtschjéstw зайка n_iemój katastrófa simpátija simptóm sistjéma gluchój gluchonjemój obmán tjempjeratúra tjeórija smjertj kontschína, slutschai agónija [sjmerti pominki swidjetjéljstwo о smjérti tradízija, obítschaj pjerjeliwánije ...

Wolf Jossilewsky, 1909

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

n 2. nauk. sympozjum simptóm, simptóme rz. nij. med. i przen. symptom, objaw simptomátic, -á, simptomátici, -e przym. i przysl. 1. med. symptomatyczny(-nie), objawowy(-wo) 2. symptomatyczny(-nie), 'znamienny(-nnie) ...

Jan Reychman, 1970