Bedeutung von "sobușóară" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SOBUȘÓARĂ AUF RUMÄNISCH

sobușóară

WAS BEDEUTET SOBUȘÓARĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sobușóară im Wörterbuch Rumänisch

SOBUŞÓARĂ, Sobuşoare, S.F. Sobiţă. \u0026 # X2013; Sob 1 + benommen.

SOBUȘÓARĂ, sobușoare, s. f. Sobiță. – Sobă¹ + suf. -ușoară.

ÜBERSETZUNG VON SOBUȘÓARĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sobușóară auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sobușóară auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobușóară» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sobuşóară
• Rumänisch: sobușóară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sobuşóară
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sobuşóară

5 BÜCHER, DIE MIT «SOBUȘÓARĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobușóară in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobușóară im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O sută cincizeci de mii la peluze

sobuşoara. miros de sarmale răcituri şi clătite uite tată ce bine trăiesc am cărţi multe cărţi şi mai ales timp să le citesc aşa cum ai vrut tu chiar şi când soarele e sus la parter stau cu lumina aprinsă trenul prietenia ajunge la şase la gara de nord ...

Diana Iepure, 2011

Răsunete din Basarabia

Pe puternicele sale mâini vizitiul a dus‐o în odăiţele ei şi a aşezat‐o pe pat, apoi a aţâţat focul în sobuşoară. Începuse a însera şi în odăiţă se făcuse întuneric, numai soba, prin uşiţa sa de spijă, licărea o lumină roşietică ce se juca pe pereţi şi ...

Constantin Stamati-Ciurea, 2011

Scrieri - Volumul 1 - Pagina 157

De vreo două săptămîni hrăneşte cu vreascuri sobuşoara asta, de vreo două săptămîni el întreabă şi tot el răspunde, de vreo două săptămîni tot ascultă - poate răsare vreun pas de trecător. Dar aude numai viscolul şi trosnetul focului în vatră.

V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 780

1. Lipsit de ornamenre de prisos: moderat, simplu. 2. (Despre felul de viaţă, ţinută etc.) Care păstrează măsura; cumpătat, moderat. — Fr. sobre (lat. lit. sobrius). Soc SOBUŞOArA, sobusoare, a. f. Sobiţâ. — Din sobă 4- suf. -uţ-oarâ. SOC, soci.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566

chaiz. radzic, wiecowac, sejmowac sobórnic, -á, sobórnici, -e przym. kosc. soborowy sobrietáte, sobrietáti rz. i. oderw. od sobriu; umiar sóbru, -á, sóbri, -e przym. i przysl. prosty(-sto), skromny(-nie) sobusoára, sobusoáre rz. i.

Jan Reychman, 1970