Lade App herunter
educalingo
spintecát

Bedeutung von "spintecát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPINTECÁT AUF RUMÄNISCH

spintecát


WAS BEDEUTET SPINTECÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von spintecát im Wörterbuch Rumänisch

SPINTECÁT, -Ă, split, -te, adj. Spalte, durchbohrt; erstochen; gerissen. \u0026 # X2666; Mit einem Schnitt versehen, mit einer Spalte. \u0026 # X2013; V. spinteca.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPINTECÁT

amestecát · aplecát · berbecát · descălecát · desecát · desferecát · ferecát · fermecát · frecát · ipotecát · mestecát · mursecát · mânecát · nedesecát · neînduplecát · sfârtecát · împiedecát · încălecát · înecát · întunecát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPINTECÁT

spinóne · spinór · spinós · spinotalámic · spinozísm · spinozíst · spintari · spintariscóp · spintecá · spintecáre · spintecătór · spintecătúră · spintero · spinterométru · spinteropíe · spinteroscóp · spința-drácului · spínță · spinuí · spinúl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPINTECÁT

acidificát · adâncát · nejudecát · neplecát · nesecát · nevindecát · orbecát · palmatisecát · penatisecát · piersecát · pițigoi-întunecát · plecát · preaplecát · refecát · rejudecát · răzjudecát · secát · suflecát · sumecát · vindecát

Synonyme und Antonyme von spintecát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPINTECÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spintecát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPINTECÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

spintecát ·

Übersetzung von spintecát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPINTECÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von spintecát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spintecát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spintecát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

劈开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DEP
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расщепляют
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Apegue
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদীর্ণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fendre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpaut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Riss
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쪼개다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kovalen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chẻ ra làm đôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டிக்கொண்டாலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fendere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozszczepiać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розщеплюють
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

spintecát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξήλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klyva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cleave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spintecát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPINTECÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spintecát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spintecát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spintecát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPINTECÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spintecát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spintecát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 252
Apoi mă târăsc prin bezna neagră care îneacă adăpostul, spintecând duhoarea grea, printre trupurile toropite ale celor ce dorm. După câteva poticneli şi împleticiri în echipamentele, boccelele şi mădularele împrăştiate în toate părţile, pun ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Regina diavolului: Roman despre Caterina de Medici
Spintecând aerul cu braţul sănătos, îl ocăra la fel de neînfricată ca şi pe Passeriniîn dimineaţa când acesta venise să anunţe fuga papei. În timpce coboram treptele, bărbatul care o asculta se uită însus. Era concentrat şi foarte liniştit şi ma ...
Jeanne Kalogridis, 2014
3
Alcazar - Pagina 49
Dincolo, peste Tajo, sclipesc luminile ju- oäuse aie foourilor. Rosii slobodl din când în când câte-o salvä. spre Alcazar, spintecând linistea nopp. Araujo, cu oamenii säi, 49 inadnteazä înoet. El coboarä cu greu pe marginea präpästiei, pâoä S.
Rudolf Timmermans, 1943
4
Opere - Pagina 515
Să-i dea una!. . . şopti Ioana răguşită de furie. Dar n-o auzi nimeni. Tudor Gângoe izbi cu pumnul, spintecând aerul în sus pe lângă faţa lui Gheorghe, şi urlă iar, simţind valul de întuneric adânc şi nedesluşit din ochii băiatului cum îl împresoară ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
5
Securitatea și evreii: Teroare. Crime. Turnători. ... - Pagina 157
... şi credea că acest lucru se va întâmpla de pe azi pe mâine, masele vor veni să-i elibereze, va porni direct spre cartierul evreiesc, va ucide pe cine va întâlni în cale, spintecând burţile oamenilor şi cu maţele lor îi va spânzura pe comunişti.
Teşu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
6
Studii de geografie militară: Oltenia şi Banatul : Cu o ... - Pagina 193
De la Dâlbociţa până la vérsarea ei in Motru , rîul continuă a fi inchis intre două lanţuri de déluri , spintecând un şes de la 1 la 2 kilometre lungime . La Ciovîrnăşeni primeşte pe Cuşuştea mică , care este urmată de şoséua Severin - TêrguJiului ...
G. Iannescu, 1894
7
Trafic de frontieră - Pagina 122
Ironia ultimă pe care destinul o rezervă acestui chirurg şovăielnic este că el va fi silit să accedă la „fiinţa interioară" a femeii iubite în modul cel mai brutal cu putinţă: spintecând-o cu un bisturiu improvizat, în condiţii extreme, pentru a-i salva ...
Adrian Oțoiu, 2000
8
Documente privind istoria României între anii 1918-1944 - Pagina 207
Pe-te trupurile celor căzuţi fură năpustite coloanele de asalt cu baioneta la armă, spintecând, zdrobind, călcând în picioare tot ce întâlneau în cale. La detunăturile salvelor de mitraliere şi la ţipetele celor loviţi, muncitorii din ateliere năvăliră în ...
Ioan Scurtu, ‎Constantin Mocanu (redactor.), ‎Doina Smîrcea, 1995
9
Amfiteatru cu poeţi - Pagina 249
Sub raport cromatic-sonor, un Pastel autumnal, cu „dealuri dogorite de podgorii", cu „căni pline, focuri roşii", cu chiote înalte spintecând noaptea, pare dator lui Pillat şi Fundoianu ; sceneria e, practic, identică : Un vânăt zbor de prune coapte ...
Constantin Ciopraga, 1995
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 306
Şi-a luat locul dinainte, ferind paharul deşert în lături, s-a înfipt drept, cu fruntea boltit înălţată, cu părul adus în inele spre ceafă; cu obrajii netezi, cu ochii de-o luciferică răceală spintecând în nevăzut spaţiile viitorului. Ce gândea el?... Ce-şi ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spintecát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spintecat>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE