Bedeutung von "spúmeg" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SPÚMEG AUF RUMÄNISCH

spúmeg

WAS BEDEUTET SPÚMEG AUF RUMÄNISCH

Definition von spúmeg im Wörterbuch Rumänisch

spúmeg s.n. (reg.) 1. Schäumen, Schäumen, Kochen. 2. (Abb.) Wut (Übermaß), große Wut, entfesseln.

spúmeg s.n. (reg.) 1. spumegare, spumare, clăbucire. 2. (fig.) înfuriere (peste măsură), furie mare, dezlănțuire.

ÜBERSETZUNG VON SPÚMEG

Erfahre, wie die Übersetzung von spúmeg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spúmeg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spúmeg» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泡沫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espuma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spume
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رغوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espuma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: foaming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbuih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gischt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泡立ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foaming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: foaming
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामामुळेफेसाळणाऱ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köpürme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spuma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: піна
• Rumänisch: spúmeg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: schuimen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spume
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spume

5 BÜCHER, DIE MIT «SPÚMEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spúmeg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spúmeg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to support Sprânceùnà, sprâncéne - eyebrow Sprâncenàt, spráncenátá, sprancenáji, spráncenáte - with bushy eyebrows Spumegá, spúmeg, spûmegi, spumegä; sä spúmege; spumegát; spúmegá (mai tare!) - to foam Spúne, spun, spúi, spiine ...

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 506

ALR SN II, K. 513; ALR IM, MN 6900, 13. spumegá Präs. spúmeg V. intr. (1803 ARHIVA III, 290) schäumen. Armäsarii spumega, Frâiele si le musca (AL. PP. 168). Cititori de-asezäminte Unde spumegä desfrâul în miseäri si în cuvinte (EMIN.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

... -ag seinen Ursprung ähnlich gebauten WBxtem verdankt. -eg und -eag. § 202. Dim. auf -eg giebt es keine. Anm. Yerba auf -eg, genau solchen auf -ec entsprechend, sind: spúmeg (spumä), fúmeg (fum) vgl. auch rumeg und curg = cur Dos.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

187. mrum. méru. alb. móle. spájme pavor : * expavimen. kumçtru, plur. kumétri, Gevatter, úmer humerus, plur. úmeri, úmere. númer, númere. me me neben te, ne. merg neben merg eo, nicht migro. mers, mers Gang. Daneben fámeg, spúmeg.

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 698

... â',te spumilt,ts1,ts,-tc spuml! (s.),a e ele spamla,a,e,ele spumegla (v.),-,at spumeglá,spúmeg,at _ _ spumeglare (s.),-areall-äril spumeglare,area,(erl) spumierlí (s.),a -e ele spumiérlo,€}mjè.€,a,e,e1e spumlosl(adj.),o§i,-oasÉ,-oase spumlós,ò ...

Livia Ana Tătaru, 1984