Bedeutung von "stagnáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES STAGNÁRE

stagna.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STAGNÁRE AUF RUMÄNISCH

stagnáre

WAS BEDEUTET STAGNÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von stagnáre im Wörterbuch Rumänisch

Stagnation s. f., g.-d. Kunst. Stagnation; pl. Stagnation

stagnáre s. f., g.-d. art. stagnării; pl. stagnări

SYNONYME VON «STAGNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stagnáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von stagnáre

lâncezeálă · lâncezíre

ANTONYME VON «STAGNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «stagnáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von stagnáre

progrés

ÜBERSETZUNG VON STAGNÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von stagnáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von stagnáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stagnáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停滞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estancamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stagnation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गतिहीनता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ركود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: застой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estagnação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তম্ভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stagnation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: genangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stagnation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 停滞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stagnation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trì trệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थिर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durgunluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stagnazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stagnacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: застій
• Rumänisch: stagnáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στασιμότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stagnasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stagnation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stagnasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «STAGNÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stagnáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stagnáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 434

Stagnant, adj. stagnante, clic stagna, che non scúrre Stagnate, va. stagnáre, non scórrcre Slagnátion, i. slagnaménto , rtsláguo Sláid, met. del verbo lo stáy (serio — adj. sobrio; prudente, grávc, posáto, Sláfducss, ». composiczzu, pnsalézza, ...

John Millhouse, 1853

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 608

(et rumént о) Stamp'ing, ». scalpitaménto ; calpestáre m. Stanch, adj. sólido, fénuo, onésto, sincero -a Stanch, va», stagnáre; ristagnáre ; stagnársi I Stan'chion, ». sostégno; rincálzo; puntéilo m. Stancli'Iess, adj. che non si puô stagnáre Stand, ...

F. C. Meadows, 1835

B. Varenii Geographia Generalis ... Adjecta est Appendix, ...

Arque ita quoque cum aliis fluviis res videtur fe abere, quos hodie non ad mare exire, íèd stagnáre videmus. Verisimile cst, eos olim in mare fe exonerasi'e. PROPOSITIO IX. Car nidli flnjuii sZzlsi repcrianmr, mm fbnteg sàffl multi; in ' 100i: sim.

Bernardus VARENIUS, ‎James JURIN, 1712

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 389

Slagiouatore,a. preserver. Stagionatúra, sf. maturity. Stagione, sf. season. Slagiouevole , a. seasonable. Stagliare, va. to cut coarsely. Stagliáto '. ad. quickly. distinctly. Stéglio, sm. a task. Stagnaménto, sm. stagnation. Stagnáre, v. to stagnate, ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

¡'Mir,/, season Stajliárc, to cut coarsely St.> fflr'itn, adv. quickly, distinctly Stáglio, m. a task Stagnáre, to stagnate, stop; to tin, or tin over Slagnàta,/. a tin pot StAgnêo,adj. of pewter (Lat.) Stágno, т. standing-water, a pond; pewter, or tin Stagnóne, ...

Giuspanio Graglia, 1819

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... m. aseizer, or distrainer Stagionaménto, т. maturity Stngionáre, to ripen, season; to keep, Stagionatura,/. maturity {preserve Slagione, /. season Stag liare, to cut coarsely Staglinto, ad. quickly, distinctly Stáglio,*». a task Stagnáre, to stagnate, ...

Giuspanio Graglia, 1836

The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 529

season, saison S tagliáre, v. a. to cul coarsely, taillader Slagiiáto, ad. quickly, vilement Slagliálo, ad. distinctly, distinctement Stáglio, s. m. a task, cote mal-taillée Stagnáre, ». п. to stagnate, stop, croupir, s'arrêter Stagnáre, о. п. to tin, or tin over, ...

Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 474

... il bollare Stanch, adj. sódo, massíccio, fêrmo, fído, reíante; — friend, un fído amíco — va. stagnáre, ristagnáre ; — the blood, ri- stagnáre il singue — en. (del sangue) stagnársi, ristagnársi Stanchion, s. sostégno, rincálzo, puntillo Stáncbless, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 434

STA Stàgnant, adj. stagnante, clic stagna, che non scórre Зимние, va. stagnáre, non scórrere Stagnation, s. slagnnménto, ristagno Sttiid, рта'. del verbo to stay (sério adj. sôbriu; prudente, grave, posato, Slńidncss, s. compostézza, posate'zza, ...

John Millhouse, 1853

Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...

Arqua stagnante. •tagnant, or still watir. Stagnáre, to stagnate, to be »tili, to want a free course. — Stagnáre, to stop, to staunch ^Stagnate il sangite, to stop the blood. — Stagrtdre, to tin, to tin over. Stagnata, s. f. a tin-pot to put oil or vinegar in.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813