Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ștersătúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ȘTERSĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

ștersătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘTERSĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ștersătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ștersătúră im Wörterbuch Rumänisch

LÖSCHEN f. Ort gelöscht im Text. / gelöscht + Suffix ȘTERSĂTÚRĂ ~i f. Loc șters într-un text. /șters + suf. ~ătură

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ștersătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘTERSĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘTERSĂTÚRĂ

ștergărí
ștergătoáre
ștergătór
ștergătúră
ștérge
ștérgere
șterghínă
ștérgură
șterguréu
șterhácăr
ștérne
ștérnic
șterpeleálă
șterpelí
șterpelíre
șters
ștersătură
ștersúră
șterț
șterțălău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘTERSĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyme und Antonyme von ștersătúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ȘTERSĂTÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ștersătúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘTERSĂTÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ștersătúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ștersătúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ștersătúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erasure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стирание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইরেজিওর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemadaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삭제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erasure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỗ tẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोडरबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стирання
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ștersătúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitwissing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sletting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ștersătúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘTERSĂTÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ștersătúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ștersătúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘTERSĂTÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ștersătúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ștersătúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ARGOS numărul 3: August 2013:
(o ştersătură uşoară, scrisă pe deasupra) sînt sigur că ţi-ai dat seama de la cine este scrisoarea; ai recunoaşte scrisul ăsta oriunde şi peste o mie de ani, nu-i aşa? Dar mintea ta încă refuză să accepte realitatea. Te-ai aşezat bine pe pat?
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
2
Cartea vietii
Pe mătușa mea o interesa mai mult arborele genealogic decât încurcăturile legale. Phoebe se uită îndeaproape. ― E un soi de ștersătură. Acolo a mai fost un medalion. Aproape că pot să descifrez numele. Beia... a, trebuie să fie Benjamin.
Deborah Harkness, 2015
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 42 - Pagina 1423
f-n. . ü"u _ 1423 nanţii de acljudecare este indreptata prin scrierea cuvântului, care arata luna când s'a pronunţat, peste un alt cuvânt, fara sa se poata citi nici unul nici altul; Ca aceasta stersatura si indreptare trebuind a nu fi ţinuta în seama, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
4
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
5
Documente privind istoria României: Țara românească
... fi întorsu Necoară gram. bani lui Tudor Grecul ') Pasagiul * şi lui Parcea şi lui Fetchi Ivan » scris mai târziu, peste ştersătură, cu altă cerneală. ') < 12.000» a fost adăugat cu altă cerneală. toţi înapoi, pană la un ban, pentrucă au fost mai 312.
Mihail Roller, 1952
6
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 215
Ştersătură pe încheierea finală a Notariatului de Stat la rubrica primirea succesiunii. Consecinţe Nu se poate susţine că instanţa de fond a încălcat principiul caracterului irevocabil al acceptării moştenirii doar pe motivul că în încheierea finală ...
Corneliu Turianu, 2001
7
Practică testamentară: - Pagina 326
Pagina a doua, care cuprindea o serie de legate singulare, impuse legatarilor universali, data testamentului şi semnătura testatoarei, nu prezenta nici un fel de ştersătură sau modificare, din care cauză toate dispoziţiile inserate pe această ...
Mircea Dan Bocșan, 2002
8
Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 346
In DA s.v. ciocărlat se spune: „Păstrat numai în cântece vechi". ştersătură s.f. „faptul de a şterge": Ştersătură a multelor mele păcate (MOLIT. 9778). în TDRG2 atestat cu aproape două secole mai târziu, la 1 868. şiibă s.f. (învechit) „hlamidă": Toţ ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 925
Acest om publicase într-o gazetă jidovească de la Viena (care s-a publicat întâia oară) şi acea scrisoare nici nu s-a publicat întreagă, avea şi o ştersătură; ce cuprindea acea ştersătură nu trebuie să vă spun d-voastră, căci ar fi afară din cale ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
10
Imagini și cărți - Pagina 659
Primejdia n-ar fi atît de mare dacă teoria n-ar fi urmată de concluzii practice, acelea de pildă pe care le iau din ultimul opuscul al d-'kxr Breton şi Eluard, cu titlul simplu de : Notes sur la poesie : „La cea mai mică ştersătură, principiul inspiraţiei ...
Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ștersătúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stersatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z