Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ștersătură" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ȘTERSĂTURĂ AUF RUMÄNISCH

ștersătură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘTERSĂTURĂ


așezătură
așezătură
bútură
bútură
capântórtură
capântórtură
ciútură
ciútură
codobátură
codobátură
cĭútură
cĭútură
detunătură
detunătură
fléștură
fléștură
ghiotură
ghiotură
ghiótură
ghiótură
látură
látură
mătură
mătură
mắtură
mắtură
nunțiatură
nunțiatură
paraliteratură
paraliteratură
pătură
pătură
pắstură
pắstură
pắtură
pắtură
sugrumătură
sugrumătură
învățătură
învățătură

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘTERSĂTURĂ

ștergărí
ștergătoáre
ștergătór
ștergătúră
ștérge
ștérgere
șterghínă
ștérgură
șterguréu
șterhácăr
ștérne
ștérnic
șterpeleálă
șterpelí
șterpelíre
șters
ștersătúră
ștersúră
șterț
șterțălău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘTERSĂTURĂ

anáfură
batjócură
bándură
bólbură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
cánură
cícură
cíndură
căldură
pleáftură
prosectură
práftură
păstură
scútură
áură

Synonyme und Antonyme von ștersătură auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘTERSĂTURĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ștersătură» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ștersătură

MIT «ȘTERSĂTURĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ștersătură auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘTERSĂTURĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ștersătură auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ștersătură auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ștersătură» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erasure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стирание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইরেজিওর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemadaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삭제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erasure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỗ tẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोडरबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стирання
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ștersătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitwissing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sletting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ștersătură

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘTERSĂTURĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ștersătură» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ștersătură auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘTERSĂTURĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ștersătură in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ștersătură im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartea vietii
Pe mătușa mea o interesa mai mult arborele genealogic decât încurcăturile legale. Phoebe se uită îndeaproape. ― E un soi de ștersătură. Acolo a mai fost un medalion. Aproape că pot să descifrez numele. Beia... a, trebuie să fie Benjamin.
Deborah Harkness, 2015
2
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Dar textul este mereu, genetic, (auto)mutilat. PZ are un motto din P. Valéry: „Gândirea e o ștersătură nesfârșită“. „Trebuie șters...“; „gândirea, dragi prieteni, e sortită ștersăturii, cuvintele noastre sunt provizorii și niciodată cu totul curate, ...
Marian Victor Buciu, 2014
3
Himera literaturii
Iam arătat cîndva unui „curios” prima pagină a manuscrisului Rămășagul, ca să se convingă că e scris aproape fără nici o ștersătură. Nu e nevoie. Nu mă apuc să aștern pe hîrtie fraza pînă nu am întorso pe toate părțile, în gînd (oarecum în ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
4
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
În pustiul lumii mari, novelă – o sută de file, format ministerial, foarte mărunt și clar scrise, iară cea mai mică ștersătură sau îndreptare... Asta nu poate fi supusă presei idraulice: totul, silabă după silabă, trebuiește cu scumpătate respectat.
I.L. Caragiale, 2014
5
Uși, ferestre și alte proze (Romanian edition)
Sau, mai degrabă, a fost numerotat, pentru că se vede o ștersătură pe copertă. Stilul însă nu diferă deloc de celelalte, poate doar prin lungimea unor pasaje, care te duc cu gîndul la o povestire. Acum cîtva timp iam scris un email lui D. pentru ...
Dorin David, 2014
6
Gențiane
Colegii ei aveau meditatori sau îi ajutau părinții, aveau grija lor. Contabilitatea în partidă dublă nui jucărie. Cartea mare, jurnalul, registrul inventar, registrele mici cu creditori, debitori. Trebuiau să fie fără ștersătură. O singură greșeală și nu ...
Cella Serghi, 2014
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 42 - Pagina 1423
f-n. . ü"u _ 1423 nanţii de acljudecare este indreptata prin scrierea cuvântului, care arata luna când s'a pronunţat, peste un alt cuvânt, fara sa se poata citi nici unul nici altul; Ca aceasta stersatura si indreptare trebuind a nu fi ţinuta în seama, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
8
ARGOS numărul 3: August 2013:
(o ştersătură uşoară, scrisă pe deasupra) sînt sigur că ţi-ai dat seama de la cine este scrisoarea; ai recunoaşte scrisul ăsta oriunde şi peste o mie de ani, nu-i aşa? Dar mintea ta încă refuză să accepte realitatea. Te-ai aşezat bine pe pat?
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
9
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 226
(see also second reading and third reading) amendament schimbare, adăugire sau ștersătură în formularea unui proiect de lege în cauză, fie în comisie sau în camera. (A se vedea, de asemenea, a doua lectură și a treia lectură) 1928 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Practică testamentară: - Pagina 326
Pagina a doua, care cuprindea o serie de legate singulare, impuse legatarilor universali, data testamentului şi semnătura testatoarei, nu prezenta nici un fel de ştersătură sau modificare, din care cauză toate dispoziţiile inserate pe această ...
Mircea Dan Bocșan, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ștersătură [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stersatura-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z