Bedeutung von "suplicánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPLICÁNT

germ. Supplikant.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUPLICÁNT AUF RUMÄNISCH

suplicánt

WAS BEDEUTET SUPLICÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von suplicánt im Wörterbuch Rumänisch

Suppl. s. (sil. -pli-), pl. Bittsteller

suplicánt s. m. (sil. -pli-), pl. suplicánți

SYNONYME VON «SUPLICÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suplicánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von suplicánt

reclamánt

ÜBERSETZUNG VON SUPLICÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von suplicánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von suplicánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suplicánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 请求者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suplicante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supplicant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवेदक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتوسل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проситель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suplicante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সনির্বন্ধ আবেদক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suppliant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdoa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bittsteller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘆願者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탄원자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supplicant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nài nỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सप्लीकंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalvaran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: supplice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: petent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прохач
• Rumänisch: suplicánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ικέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bidder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: supplikant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tryglende

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPLICÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suplicánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suplicánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 214

Perque á mes de lo que havém dit, delas poblacions veninas ; las quals per lo gran consol que tenian en lo Sant Mysteri , luego que sabéren son robo, quedáren afligidissimas; vin- gueren moltas professóns de penitencia, suplicánt á Christo ...

Pere Ferrusola, 1863

Memoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...

Ducum ,tamen pro àrduislnegotiis en 'ÍITsTce ipsorum D. Ducum ad prœscns non potest Venire , qui a fait sed suplicánt S; D. nostro , ut paucissimismensibus croiiequ'Uy veiit efjfe contenta SuaSanctitas, tamen quod in- i^îíbnné.œ' terim ...

Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Denis Godefroy, 1723

Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in ...

... crega vbstra Señoría que semhlant fe- riam , si la dita universitat hagués per ara possibil i - tut; per cuant Señor molt excellént, notificam á vbstra Señoría la veritat de las ditas coses, suplicánt aquélla nos tinga per escusats, é sia Déu, Señor ...

Juan B. Dameto, ‎Vicente Mut, ‎Gerónimo Alemany, 1841

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Aquesta vostre Ciutat , Senyor molt Excellent , delibera dar cárrech de dites coses al honorable en Francesch Alegre , mercader ciutadá de a- questa vostre Ciutat , qui deu anar en Nápols , suplicánt , quant mes hu- milment podém , á la ...

Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Aquesta vostre Ciutat , Senyor molt Excellent , delibera dar cárrech >de dites coses al honorable en Francesch Alegre , mercader ciutadá de a- <juesta vostre Ciutat , qui deu anar en Nápols , suplicánt , quant mes hu- smilment podém , á la ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, ‎Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Aquesta vostre Ciutat, Senyor molt Excellent , delibera dar cárrech de dites coses al honorable en Francesch Alegre, mercader ciutadá de aquesta vostre Ciutat, qui deu anar en Nápols , suplicánt, quant mes humilment podém , á la Celsitut ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 807

p. a. Suplente. Suplicació. Suplicación , por lo mismo que Súplica , y por la apelación de la sentencia de vista , etc. Suplieador , Лог, ra. s. y adj. Suplicador , ra. Suplieament. Siiplicamiento ó suplicación. Suplicánt. Suplicando. Suplicante.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 393

I Suppletus. súplica. I Súplica. I Supplication. Placet. I Suppli- catio. Supplex libellus. suplicaciö. I Suplicacion. I Supplication. I Preces. suplicad. I Suplicado. I Supplié. I Supplicatus. suplicánt. I Suplicante. I Suppliant. I Supplicans. suplicar.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Meditacions piadoses sobre los Sagrats Evangelis de totes ...

F I N I S. Tot lo en aquest llibre escrit ho subjecto al judici y censura de la Santa Iglesia Catholica Apostolica Romana, al del R. Ordinari del present Bisbat, y al de qualsevol altre Authoritat á qui competesca; suplicánt al Mol Illustre Sr. Vicari ...

Josep Antoni Arnautó, 1836

Noticia histórica del Sant Mysteri de Cervera. Precedida ... - Pagina 214

Perqneá mes de to que bavénr dit, delas poblacimisvebinas; las quals per lo gran censo] (jue tenían en le Sant Mysteri , luego que sabéan son robo, quedárenafligidissimas; vintguerenmoltas prefessóns' de penitencia, suplicánt á Clrristo ...

FERRUSOLA, Pere, ‎Luis de la PALMA, 1863