Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suplicante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPLICANTE

La palabra suplicante procede del antiguo participio activo de suplicar; latín supplĭcans, -antis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUPLICANTE AUF SPANISCH

su · pli · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPLICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suplicante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPLICANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suplicante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suplicante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Supplicant im Wörterbuch wird auf Spanisch übersetzt. En el diccionario castellano suplicante significa que suplica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suplicante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPLICANTE


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPLICANTE

suplementero
suplemento
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicar
suplicatoria
suplicatorio
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPLICANTE

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

Synonyme und Antonyme von suplicante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPLICANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suplicante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von suplicante

MIT «SUPLICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suplicante implorante lloroso peticionario recurrente suplica noticias arquitectos arquitectura españa desde asimismo dice habiendo deliberado mudar fábrica dicho puesto convocó carteles todos insignes artífices reino para traza cuales hicieron muchas hizo suya cual tiene nbsp cuyos estudios riesgos desvelos solamente tenido premio paga remuneracion alguna sino antes bien desprecios desestimacion tanto sabido algunos ciudadanos llevaban alina hebreos estudio histórico exegético propio ikexnpía original propiamente adjetivo femenino íkexf pioc derivado íkco íkvéouai suplicar íkxf transformó íkexnpioc influjo architectura manifiesto universal males hizolo suplicante dixole tomaremos defocupado reípondiole guftára

Übersetzung von suplicante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPLICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von suplicante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suplicante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suplicante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

请求者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

suplicante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supplicant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निवेदक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتوسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проситель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suplicante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সনির্বন্ধ আবেদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suppliant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdoa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bittsteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サプリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄원자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supplicant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nài nỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सप्लीकंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalvaran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supplicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solicitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bidder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supplikant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søkeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suplicante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPLICANTE»

Der Begriff «suplicante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suplicante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suplicante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suplicante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPLICANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suplicante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suplicante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suplicante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPLICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suplicante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suplicante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Asimismo dice que habiendo deliberado V. S. mudar la fábrica á dicho puesto, convocó con carteles á todos los mas insignes artífices del reino para la traza , los cuales hicieron muchas; y asimismo hizo el suplicante la suya (la cual tiene ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829
2
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Cuyos estudios , riesgos y desvelos no solamente no han tenido premio, paga ni remuneracion alguna,. sino antes bien desprecios y desestimacion ; tanto que habiendo sabido el suplicante que algunos ciudadanos llevaban á mal que los ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
3
Hebreos 5, 7-8: estudio histórico-exegético
«Propio del suplicante» iKexnpía, original y propiamente, es un adjetivo, femenino de ÍKexf|- pioc, = «propio del suplicante», derivado de íKco (ÍKvéouai) = «ir (a suplicar)», > ÍKxf|pioc, (ÍKxf|pioc, se transformó en ÍKexnpioc,, por influjo de ...
Carlos Zesati Estrada, 1990
4
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
Asimismo dice que habiendo deliberado V. S. mudar la fábrica á dicho puesto , convocó con carteles á. todos los mas insignes artífices del reino para la traza , los cuales hicieron muchas ; y asimismo hizo el suplicante la suya ( la cual tiene  ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
5
Manifiesto universal de los males ... que España
Hizolo el Suplicante , y dixole : Tomaremos un dia defocupado j reípondiole, que el que guftára ; y dixo avifaria. Bolvióle á ver en íu Cobachuela, y le dixo al Suplicante , que muy bien conoci* lo que avia que hacer , y q\ie ver los pa - peles  ...
Francisco M. Moya, 1727
6
Memorial del hecho presentado por el Señor Obispo de ...
Medio: practicasida¡ por el Suplicante para mantener el Derecho de la Iglesia ,su lnrrsdicio¡g] . ... considerar en la Potestad del legitimo Pastor de aquella Iglesia. lencarcelamiento del Suplicante continuado por muchissimos meses , con a ucl ...
‎1694
7
Memorial ajustado del pleyto que la cartuja del Paular ...
ser molesto ; pero quiera que se tengan como expresamente repetidas. Después de esto , estando cierto el suplicante de que se han de enviar algunas camas , acusaciones , 6 querellas particulares á VV. PP. RR. contra él (aunque pocas) ...
‎1779
8
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
ser molesto ; pero quiere que se tengan como expresamente repetidas. Después de esto , estando cierto el suplicante de que se han de enviar algunas causas , acusaciones , b querellas particulares á VV. PP. RR. contra él (aunque pocas) ...
9
Conducta de confesores en el tribunal de la penitencia: ...
La tercera es , que la suplicante tenga pleytos considerables que está á peligro de perder, si el suplicante no se encarga de ellos casándose , y los promueve. La quarta es , que está indefensa , no puede lograr la dote sino por pleyto , y el ...
Anselmo Petite ((O.S.B.)), 1790
10
Cartas de mujeres en Chile, 1630-1885: estudio, selección ...
Señor: Doña María Reyna, mujer legítima de Don Manuel de Vega, natural de Cádiz, con su más profundo rendimiento2 ante V.E. parece, y dice que la suplicante se halla con el mayor desamparo que es decible, por haber el dicho su marido ...
‎1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPLICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suplicante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kim Novak, la otra Marilyn
Después está esta mirada fría pero también suplicante y el sosiego del rostro que ejercen de irresistible imán en la pantalla. A todo ello ha contribuido, claro ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Historia de la Novena del Señor y la Virgen del Milagro
SALTA (Carolina Mena Saravia) - "Dulce Jesús mío y mi crucificado Señor”, son las palabras con que la grey salteña se dirige suplicante a su patrono y dan ... «El Intransigente, Sep 16»
3
Eugenia Viña
Como los Suplicantes, manifestaciones antropomorfas de los ancestros, que en una actitud de sumisión con sus cuellos partidos para admirar el cosmos fue ... «Página 12, Aug 16»
4
Cívitas – Californio XXXV
0 a valentin castro el rosotro suplicante 2 Tenemos muchos años de viajar de La Paz a San José del Cabo, y viceversa. Desde niño, por la vieja carretera, ... «Colectivo Pericu, Aug 16»
5
Civitas Californio XXXV
Pero regreso al que podríamos llamar El Rostro Suplicante de Cabo San Lucas. Si conviniéramos en que esta sería la mejor denominación popular para este ... «Peninsular Digital, Aug 16»
6
El robo, denuncia y consecuencias
Primera llamada de madre, abuela o hermana, suplicante, llorosa, pide perdón para el muchacho descarriado; ofrecen corrección y ver la manera de reintegrar ... «Etcétera, Aug 16»
7
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio
inShare Share · mujer suplicante. El autor dice que Osorio Chong tiene una varita mágica que cuando funciona cada vez que él lo decide. Regeneración 29 de ... «Regeneracion, Jul 16»
8
Imprime en casa hallazgos arqueológios de Siberia
Por ejemplo, podrá descargar e imprimir la escultura de piedra “el Suplicante” del siglo XV-XIV a. C. que se encontró en el asentamiento de Samus, en Siberia ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jul 16»
9
Las des/ventajas de Internet
No mucho tiempo atrás, cuando el padre regresaba de algún viaje, los niños corrían a las maletas con el curioso y suplicante “¿qué me trajiste?”. La familia ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
10
Se conocieron en Tinder, fue bloqueada y lo busca con suplicante ...
Se conocieron en Tinder, fue bloqueada y lo busca con suplicante mensaje en Facebook. La chica dijo algo que él considero "imperdonable" y provocó la ... «LaRepública.pe, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUPLICANTE»

suplicante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suplicante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suplicante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z