Lade App herunter
educalingo
tăifăsuí

Bedeutung von "tăifăsuí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TĂIFĂSUÍ AUF RUMÄNISCH

tăifăsuí


WAS BEDEUTET TĂIFĂSUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von tăifăsuí im Wörterbuch Rumänisch

taifssuí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. taifăsuiésc, unvollkommen. 3 SG ist getippt; cong., 3 sg und pl. tăifăsuiáscă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂIFĂSUÍ

a glăsuí · a păsuí · a se frăsuí · a tăifăsuí · conglăsuí · frăsuí · glăsuí · năsuí · plăsuí · păsuí · soglăsuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂIFĂSUÍ

tăiculeán · tăiculíță · tăicușór · tăicúț · tăicúță · tăiér · tăiére · tăietór · tăietúră · tăiețéi · tăifăsuiálă · tăináș · tăineálă · tăinicíe · tăinít · tăinuí · tăinuíre · tăinuít · tăinuitór · tăiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂIFĂSUÍ

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a se suí · a se înghesuí · a suí · a văcsuí · a înghesuí · pesuí · preasuí · protecsuí · râsuí · suí · tecsuí · versuí · viersuí · văcsuí · înghesuí · șesuí · ștosuí

Synonyme und Antonyme von tăifăsuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TĂIFĂSUÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tăifăsuí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TĂIFĂSUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

tăifăsuí ·

Übersetzung von tăifăsuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TĂIFĂSUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von tăifăsuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tăifăsuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tăifăsuí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闲话
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chismes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gossip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गपशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نميمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплетни
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fofoca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যাট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

potins
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbual
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klatsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴシップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡담
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chatting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngồi lê đôi mách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गप्पा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sohbet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pettegolezzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plotka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плітки
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

tăifăsuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτσομπολιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skinder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skvaller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sladder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tăifăsuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂIFĂSUÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tăifăsuí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tăifăsuí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tăifăsuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TĂIFĂSUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tăifăsuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tăifăsuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Batalion de marş: Ediție română
Apoi îl puse să se caţăre pe un fişet şi-l ţinu acolo, ghemuit sub tavan, preţ de vreo douăzeci de minute, timp în care tăifăsui cu Schmidt. Intr-un târziu, un soldat primi ordinul să-l escorteze pe prizonier. La etajul trei, locotenentul Berner a fost ...
Sven Hassel, 1962
2
Pădurea spânzuraților
Ca să nu strice cheful domnișorului, stăpâna își reținu dojenile aspre ce-i stăteau pe limbă pentru Rodovica, sperând în taină că Apostol îi va povesti din fir în păr ce-a pățit cu notarul. Apostol fu grăbit tot timpul, tăifăsui cu ea până târziu, dar ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Istorii despre literatură și orbire (Romanian edition)
Acum deja nu mai este primasistent: este directorul Bibliotecii Naționale, funcție de mare importanță și bine plătită. Clemente, directorul adjunct, apare pentru al saluta, a savura o cafea și a tăifăsui cu el despre vreo cunoștință comună.
Julián Fuks, 2013
4
Hazliile isprăvi ale nepotului lui Juan Moreira (Romanian ...
Dacă mai aștepta în grădină, unde putem tăifăsui în voie, aș veni să te văd în fiecare noapte. — Ăsta e un lucru foarte rău! a exclamat. De ce? Ce era rău? Nu avea încredere în mine? Nu stăteam noi împreună, singuri, de copii?
Roberto Payró, 2014
5
Si Tu Vei Fi Vazduh
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şi stăteam mai mult timp la Zăvoieni. Domnule ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
conchie [kontfi]n persoană care nu doreşte să intre în serviciul militar (din cauza convingerilor morale) confab [kpnfaeb]n taifas, poveste v(-bb-) sth a tăifăsui, a sta la poveşti despre ceva confuzzled [kenfAzild] adjabramburit, zăpăcit, bezmetic ...
Linghea S.R.L., 2014
7
You`ll be ether, too or beyond the world:
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şistăteam mai mult timp la Zăvoieni. “Sir”, he ...
Stefan Dumitrescu, 2015
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536
(a) tãifãsui. TAIFET, pl. taifeturi (var. taefet)< tc. taife(t) < ar. 1ã'ifa(t), v. sensurile la cuvintul precedent. TAIN, pl. tairiuri < tc. iayin ,,fixare, desemnare; raţie, porţie; normă zilnică“ < ar. ta`yíri ,,fixare, definire, detem-iínare; raţie, porţie“. TALHIŞ ...
Universitatea din București, 1967
9
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 331
Unele „cuminţi", cu nume, grad, titlu etc. ; altele printr-un clişeu după un desen al lui Maxy şi care reprezenta -două perechi de ochelari (care peste noapte se vor odihni pe noptieră sau vor tăifăsui în şoapte). în seara de 25 eram gata de drum.
Sașa Pană, 1973
10
Panait Istrati, dosar al vieții și al operei - Pagina 100
Căutînd să amîne mereu obligaţia severă a scrisului, se năpusteşte asupra lui Rolland cu cîteva scrisori pe zi, în care-şi strigă afecţiunea, face neîncetate destăinuiri, eXercitîndu-şi din plin plăcerea de a tăifăsui. După ce încearcă de cîteva ori ...
Alexandru Oprea, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tăifăsuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/taifasui>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE