Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tâlhar de máre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TÂLHAR DE MÁRE AUF RUMÄNISCH

tâlhar de máre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TÂLHAR DE MÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
aclamáre
aclamáre
afirmáre
afirmáre
afumáre
afumáre
alarmáre
alarmáre
amalgamáre
amalgamáre
buréte de máre
buréte de máre
calorie máre
calorie máre
diplă máre
diplă máre
erodiu máre
erodiu máre
garofiță de máre
garofiță de máre
guvid máre
guvid máre
hoț de máre
hoț de máre
nevóie máre
nevóie máre
nucă de máre
nucă de máre
nálbă máre
nálbă máre
scoică de máre
scoică de máre
sturz máre
sturz máre
sâmbăta máre
sâmbăta máre
vínerea máre
vínerea máre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TÂLHAR DE MÁRE

hlăríș
hoábă
tâlc
tâlcozí
tâlcuí
tâlcuíre
tâlcuitoáre
tâlcuitór
tâlhăreá
tâlhărésc
tâlhăréște
tâlhărí
tâlhăríe
tâlhăroáică
tâlhărói
tâlhíș
tâlmáci
tâl
tâlv
tâlván

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TÂLHAR DE MÁRE

anagramáre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
animáre
aproximáre
arici-de-máre
arimáre
armáre
aríci-de-máre
asomáre
asumáre
autoafirmáre
autoproclamáre
autoprogramáre
biotransformáre
bitumáre
blamáre
boală-máre
áță-de-máre

Synonyme und Antonyme von tâlhar de máre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÂLHAR DE MÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tâlhar de máre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tâlhar de máre

MIT «TÂLHAR DE MÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tâlhar de máre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÂLHAR DE MÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tâlhar de máre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tâlhar de máre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tâlhar de máre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高强盗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alta ladrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

high robber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च डाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لص عالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокий грабитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alta ladrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাগর ডাকাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haute voleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perompak laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hoch Räuber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高強盗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높은 강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sea Garong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên cướp cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல் கொள்ளைக்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्र दरोडेखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Deniz soyguncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alto rapinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysokiej bandytą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високий грабіжник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tâlhar de máre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υψηλή ληστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoë rower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hög rånare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høy raneren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tâlhar de máre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÂLHAR DE MÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tâlhar de máre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tâlhar de máre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÂLHAR DE MÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tâlhar de máre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tâlhar de máre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calomnii mitologice
Toată lumea continuă să vadă în el un tâlhar sadic, un maniac sângeros care pândea trecătorii undeva pe drumul dintre Megara şi Atena, având două paturi alături. Unul mai mare şi altul mai mic. Pe trecătorii mai înalţi îi scurta până ce ...
Octavian Paler, 2013
2
Metaforă și misiune
... patru versuri sunau aşa: A conduce pe nebunul nu e lucru foarte mare,/Este lesne a conduce pe acel ce minte are,/ Dar pe ... mai mare fabulist rus, Ivan Andreevici Krîlov (17681844): „În împărăţia umbrelor se prezintă un scriitor şi un tâlhar.
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
3
Cartea vârcolacilor
În Cronicile Scoției, apărută în 1814, Lyndsay relatează întreaga poveste despre un tâlhar și familia sa, care devorau copii: „Pe la 1460, exista un tâlhar de drumul mare, care bântuia pe lângă Angus. Acestui bărbat criminal îi stătea în fire să ...
Sabine Baring-Gould, 2015
4
Jane Eyre
—Prin urmare, ţiar plăcea un tâlhar la drumul mare? —Un tâlhar englez ar fi mai bun decât un bandit italian; şi nar putea fi întrecut decât de un pirat levantin123. —Ei bine, orice aş fi, nu uita că eşti soţia mea: neam căsătorit acum o oră, ...
Charlotte Bronte, 2011
5
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 299
Cum e cu poziţia în Evanghelia arabă a copilăriei lui Isus: "Cei doi tâlhari se numeau Titus şi Damachus... Când a văzut Maria ce mare bine le-a făcut tâlharul, i-a zis: Domnul Dumnezeu te va sprijini cu dreapta Sa şi-ţi va ierta toate păcatele!
Anton I. Adămuț, 2004
6
Sutton
E un tâlhar, spune reporterul de la Newsday, de unde toată adulația asta? ... să fi reales fără votul irlandezilor și Sutton e un fel de Jimmy Walker11 plus Michael Collins12 și vreo doi Kennedy amestecați într-o mare tocană Mulligan13.
J.R. Moehringer, 2015
7
Autori și opere (Romanian edition)
... „însemnătatea acestor evenimente este cu mult mai mare: prin acţiunile unui deosebit de prost şi brutal guvern rus ni sa ... este o contradicţie în termeni, la fel de mare ca o prostituată morală, sau un beţiv moderat, sau un tâlhar smerit”.
Ion Ianoși, 2014
8
Jurnal (Romanian edition)
... guvernul rus a deconspirat însă până la capăt natura oricărui guvern de a fi „un îngrozitor tâlhar, inuman și puternic...”. ... este o contradicție în termeni, la fel de mare ca o prostituată morală, sau un bețiv moderat, sau un tâlhar smerit”.
Lev Tolstoi, 2014
9
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 90
numele unor cete de tâlhari turci disciplinaţi de rebelul Paz- vantoglu, cari, în a doua jumătate a veculuî trecut, năvăliră în Serbia, Bulgaria şi Oltenia, ... cinci judeţe, de Cărgialii, căpetenia mal mare având pe vestitul tâlhar Manaii lbraim. Dion.
Lazăr Șăineanu, 1900
10
Autiștii cărților
Primele semne le observase jos, la oraș, atunci când, după cel luaseră cu mare pompă, începuseră și ei, mai marii jandarmilor, să se îndoiască de valoarea prăzii pe care au pus mâna. Căutaseră un tâlhar vestit, pomenit și în cântecele ...
Gheorghe Schwartz, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tâlhar de máre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/talhar-de-mare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z