Bedeutung von "tensiúne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TENSIÚNE

fr. tension

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TENSIÚNE AUF RUMÄNISCH

tensiúne

WAS BEDEUTET TENSIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von tensiúne im Wörterbuch Rumänisch

Spannungen 1) Spannungszustand; dehnen. Die Muskeln. 2) Abb. Stimmung oder angespannte Situation; gepeinigte Seele; Stamm. 3) Abb. Intellektuelle Anstrengung. 4) Phys. Interne Kraft, die auf die Oberfläche eines geschlossenen Raums einwirkt. 5) Potentialdifferenz zwischen zwei Punkten eines elektrischen Feldes. 6) med. Druck durch den Blutfluss auf die Gefäße und auf das Herz. [G.-D. Blut; Sil-und-u-]

SYNONYME VON «TENSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tensiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fébră

ANTONYME VON «TENSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «tensiúne» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

destíndere

ÜBERSETZUNG VON TENSIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von tensiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tensiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tensiúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दसियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توتر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ДЕСЯТКИ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketegangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spannung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tension
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तणाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerginlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ДЕСЯТКИ
• Rumänisch: tensiúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spanning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TENS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: TENS

4 BÜCHER, DIE MIT «TENSIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tensiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tensiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 312

1. intento ; 2. eccettiro ; n\\. -tensely. Inten-seness, -sity, s. 1. intentità, f. ; 2. eeetím, m. Intension, s. intentióne, tensiúne, f. Intén-sivc, a. I. inlentíro, ееежен/е, penetiànle. Interrupter, s. interrut-tóre, m. -trice, t. Inrorniption, s. 1. Merruziane, (312) ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Harmonia praestabilita: - Volumul 21 - Pagina 144

Dum id fecerint , separari possunt ea, qux dare & sufsicientercon- cipimus poris, in tensiúne partíum motui accommoda, inle- nicate impulsas requisiti praesidium fententis quae* runt, recte, inquam, ìlWattendunt , minimam eo ca- íu vim ...

Georg Bernhard Bilfinger, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 619

tr 2. med. cisru'eniomierz tensiúne, tensiúni rz. z. 1. fiz. elektr. i przen. napiçcie 2. fizj. cisnienie; ~ sanguiná cisnienie krwi tentá, tentéz cz. I. przech. kusic; sInt <má sirat> tentat a) czujç pokusç; b) kusi mnie (de ceva coá) ...

Jan Reychman, 1970

New Italian and English dictionary: in two parts: I. ... - Pagina 354

... stay Tenure, tm. coulent ; tenor; subs' anee ; form Tensile, aaj. lensile ; capable ol extension Tensiúne, tj. tension ; stretching (of the nerves) Tenta, if. probe ; trial ; essay ; experiment TeiiiKbile, псу. atlemptable ; possible to be tried Teiiuiiiciito ...

F. C. Meadows, 1855