Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ticneálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TICNEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

ticneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TICNEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ticneálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ticneálă im Wörterbuch Rumänisch

TICNEÁLĂ s. V. Tihneala. TICNEÁLĂ s. f. v. tihneală.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ticneálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TICNEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bocăneálă
bocăneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
cerneálă
cerneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TICNEÁLĂ

ticăloșeníe
ticăloșénie
ticăloșește
ticăloșéște
ticăloșí
ticăloșíe
tichét
tichíe
tichileán
tichinéu
tichiúță
ticluí
ticluíre
tícnă
ticní
ticníre
ticnít
tic
ticsíre
ticsít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TICNEÁLĂ

crâcneálă
cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
izmeneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă

Synonyme und Antonyme von ticneálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TICNEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ticneálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TICNEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ticneálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ticneálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ticneálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蠢事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

locura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

folly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حماقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глупость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loucura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূর্খতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

folie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebodohan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愚かさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리 석음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kadunungan kawicaksanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dại dột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

follia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szaleństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурість
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ticneálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwaasheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galenskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dårskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ticneálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TICNEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ticneálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ticneálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TICNEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ticneálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ticneálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Momente, schițe, însemnări - Pagina 28
Multe din relatiile personale ale fiecäruia dintre noi cu lucru- rile pe care le manevräm zilnic duc la ticnealä. Cîte nitel, zi de zi, cîte o bucäticä de ticnealä, pînä ce ajungem la ticneala cea mare. ln primärie, functionarului i se zice Nea Bandajatu ...
Tudor Octavian, 2002
2
Idei și forme critice - Pagina 180
Ţicneala lui seamănă cu a bătrînului prinţ Bolkonski din Război şi pace, care era laborios şi raţional. La Călinescu era desigur 180 această nebunie o tactică defensivă contra inoportunităţii lumii. Mai era în fond şi o atitudine filozofică (filozofii.
Gheorghe Grigurcu, 1973
3
Spiritul şi litera: încercări de pseudocritică - Pagina 189
G. Călinescu „făcea pe nebunul" (dar psihiatrii ne «pun că de obicei nebunii mai lşi „fac pe nebunii"), avea un fel de „ţicneală", pe care o cultiva metodic. E olar că un om care a muock toată viaţa ca el 15 ore pe zi nu poate fi un dezechilibrat.
Alexandru Paleologu, 1970
4
Confesiunile unei masti:
Ultima oarăoîntâlnisem la nuntă, ca mireasă, am aflat însă căde la moartea pe frontasoţului, anul trecut, voioşia ei tot mai mare friza ţicneala. Naveam cum sămi exprim condoleanţele văzândo atât de binedispusă. Uluit, preferam să tac.
Yukio Mishima, 2015
5
Gestapo: Ediție română
Cu turnătoriile tale l-ai asasinat pe locotenentul Vlego. Şi tot din vina ta a murit şi căpitanul Beshov. — Cine eşti dumneata?”, întrebă Bătrânul. — Tacă-ţi fleanca, neamţ împuţit, urlă bătrânul rus. — Ţicneală naţionalistă, diagnostică Barcelona.
Sven Hassel, 1963
6
Cronicile genocidului
E adevărat că sa cîinoşit lumea, dar mai ales sa stricat la cap. Doar ţicneală şi stricăciune la cap vedea Diavolul, păi cear mai fi fost ca Andreea săi spună de unde o ştie pe madam Friţ? Ar fi sărit Diavolul de cur în sus, Andreea, termină cu ...
Radu Aldulescu, 2012
7
Pe drum
Omule, striga Dean exaltat, asta chiar e o ţicneală şi mai mare decît vremurile cînd lucram pentru Sinah. Sinah vindea enciclopedii în Oakland. Nimeni nul putea refuza. Turuia întruna, se mişca fărăncetare, rîdea, striga. Odată am năvălit întro ...
Jack Kerouac, 2015
8
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Ca european (mai ales estic şi mai ales dacă ai o înclinaţie balcanică spre băşcălie), nu te poţi stăpîni uneori să nu observi ridicolul acumulat în cîte o „ţicneală americănească“. Spre exemplu, oraşul Seattle este împînzit cu statui de porci.
Radu Pavel Gheo, 2012
9
Fiul cel bun - Pagina 43
Numai că, de sub măștile orgoliului social, un soi de țicneală îl arunca dintr‐odată în brațele turbării, ale bucu‐riei de a distruge. Ne martiriza timpanele, neputându‐ne convinge puterea de înțelegere. Orice ființă creează o atmosferă, ...
Pascal Bruckner, 2014
10
Orlando
... alespiritului omenesc, adică“ – arostit ea cu glas tare,cum obişnuia când era adânc mişcată– „să guşti contemplaţia, solitudinea, iubirea. Slavă Domnului că sunt femeie“,a strigat şi eragata să aluneceînacea starede ţicneală extrem de ...
Virginia Woolf, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ticneálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ticneala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z