WAS BEDEUTET ȚÍTERĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «țíteră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von țíteră im Wörterbuch Rumänisch
WINDOWS f) Musikinstrument bestehend aus einem Resonanzkasten, auf dem Metallsaiten gespannt sind, vibriert durch Berühren eines Metall- oder Knochenpflückers. ȚÍTERĂ ~e f. Instrument muzical constând dintr-o cutie de rezonanță pe care sunt întinse coarde metalice, puse în vibrație prin atingere cu un plectru de metal sau de os.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «țíteră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ȚÍTERĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
țíteră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
țíteră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Země socialistické soustavy: Statistický přehled
Souborný statisticko-ekonomický přehled o hlavních směrech rozvoje ekonomiky a životní úrovně socialistických zemí, zpracovaný na základě národních statistických ročenek i neoficiálních pramenů.
A. Bálek, Božena Havelková, Dušan Titěra, 1961
2
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Către ceasul al doisprezecelea, zări în umbra sicomorilor un bătrân orb; se sprijinea cu o mână pe umărul unui copil care mergea înaintea lui şi ţinea în mâna cealaltă, pe şold, o ţiteră neagră. Femeile, eunucii, sclavii fuseseră îndepărtaţi cu ...
4
Oblic peste lume - Pagina 39
Cînd mi se ura privind pozele, cîntam la ţiteră, da, cîn- tam la ţiteră ; primisem în dar, ca să mă distrez în cursul uneia dintre bolile mele care mă ţintuise la pat, o ţiteră cu foi de note tipărite, pe care le introduceai sub coarde, şi nu-ţi mai rămînea ...
5
Sissi, împărăteasa Austriei
... pălărie țuguiată din blană de bursuc –, el ciocnește vesel paharele cu țăranii, plecând apoi să escaladeze câte un pisc. Cu un temperament liric, cântă din țiteră încă de când la învățat fiul unui hangiu vienez, pe care îl întâlnise în 1837.
o țiteră. Nu era sigur dacă melodia era doar în capul lui, sau chiar se auzea, dar nici nu conta. O idee năstrușnică îi trecu prin minte. Ce-ar fi dacă s-ar ridica și ar urma muzica? Nu avea nimic de pierdut, putea cel mult să se prăbușească ...
Apoi David a cântat din ţiteră, Irodiada a dansat cu cele şapte văluri ale sale şi la fiecare văl care cădea, suna una din cele şapte trâmbiţe şi arăta unul din cele şapte sigilii, până când a rămas doar amicta sole. Toţi spuneau că nu se mai ...
8
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Navigatorii austronezieni par să fi introdus totodată în Africa o varietate de instrumente muzicale, printre care un clarinet cu tub din frunze şi un tip de ţiteră. Asemănările dintre ţiterele indoneziene şi cele de pe continentul african sînt atît de ...
9
Folcloristică, organologie, muzicologie: studii
4) Jilera. a) Se cintă In localitate din ţitere ? De cind ? b) Cum e numit instrumentul ? c) Cine clntă din ţiteră şi tn ce împrejurări ? d) Se clntă solistic sau se foloseşte laolaltă cu alte instrumente ? Cu ce fel de instrumente anume ? e) Cine ...
10
Opere - Volumul 3 - Pagina 251
Cînt din toate slab, dar din toate izbutesc să produc efecte care să mă mişte , 5 şi mai cu seamă mă mulţumeşte ţitera, un instrument puţin răspîndit, dar poate tocmai pentru asta foarte atingător. L-am auzit pentru întîiaşi dată în Alpii Styriei, ...
Duiliu Zamfirescu, Mihai Gafita, 1972
