Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tránșă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRÁNȘĂ

fr. tranche
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRÁNȘĂ AUF RUMÄNISCH

tránșă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRÁNȘĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tránșă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tránșă im Wörterbuch Rumänisch

TRANSPORT f. 1) Eine Gruppe gleichartiger Gegenstände, die in aufeinanderfolgenden Stadien hergestellt oder verteilt werden. 2) Stück oder Stück von etwas geschnitten (essbar). [G.-D. Tranche] TRÁNȘĂ ~e f. 1) Grup de obiecte de același fel produse sau distribuite în etape succesive. 2) Porțiune sau bucată tăiată din ceva (comestibil). [G.-D. tranșei]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tránșă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRÁNȘĂ


avalánșă
avalánșă
bránșă
bránșă
flánșă
flánșă
mánșă
mánșă
palplánșă
palplánșă
paravalánșă
paravalánșă
pervánșă
pervánșă
plánșă
plánșă
revánșă
revánșă
románșă
románșă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÁNȘĂ

transversál
transversálă
transvérter
transvertér
transvertór
transvestísm
tranșá
tranșánt
tranșáre
tranșatór
tranșée
tranșéu
trantavéie
trấn
tránte
trấntor
trấntoriță
tranvertór
tranz
tranzactá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRÁNȘĂ

agríșă
albinúșă
ancóșă
autopastíșă
barbíșă
bimbáșă
bogdáșă
brióșă
broșă
brândúșă
bréșă
brîndúșă
bróșă
báboșă
bímbașă
bímpașă
bócșă
búcșă
flanșă
ágrișă

Synonyme und Antonyme von tránșă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÁNȘĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tránșă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tránșă

MIT «TRÁNȘĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tránșă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÁNȘĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von tránșă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tránșă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tránșă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横渡大西洋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रांसेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трансат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Transat
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Transat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkhayal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Transatの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Transat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரான்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रान्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Transat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трансат
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tránșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Transat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tránșă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÁNȘĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tránșă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tránșă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁNȘĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tránșă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tránșă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sfâșierea cerului (Romanian edition)
faza theta şi starea de hipnoză au toate ceva în comun: somnul, visul şi transa îşi încredinţează activitatea subconştientului; tind să folosească procesele primare, în timp ce gândirea în stare de veghe este un proces secundar — raţional.
Ursula K. Le Guin, 2013
2
Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente
Pe fondul transei A se fac sugestiile specifice, generânduse fenomene hipnotice ţintă (de exemplu, catalepsia braţului). Transa B este rezultatul unor sugestii specifice, care vizează declanşarea unor fenomene hipnotice ţintă pe fondul transei ...
Daniel David, 2013
3
Arta de a citi gândurile - Pagina 46
TRANSĂ“. (TICURI. VERBALE). Cu toții avem niște cuvinte preferate. Cuvinte pe care le folo‐sim frecvent, în tot felul de situații. Ele pot fi expresii de argou, fragmente de jargon sau ceva complet diferit. Adesea, sunt cu‐vinte auzite la ...
Henrik Fexeus, 2014
4
Egiptul secret (Romanian edition)
Acest strat a fost aplicat după intrarea în transă. Mormintele lor sînt bine ascunse, iar numărul lor e extrem de redus. Acest lucru se înţelege de la sine, pentru că numai iniţiaţii foarte avansaţi erau capabili să intre în această stare şi nu toţi ...
Paul Brunton, 2014
5
Puterea nevăzută (Romanian edition)
o transă pe care o împart cu „victima”, cu „floarea umană”, dar o transă din care ei se deşteaptă primii – dacă au fost vreodată beţi cu adevărat!... Un filosof ce a descoperit, credem noi, uriaşul continent al modernităţii vorbea de „amoralitate” şi ...
Nicolae Breban, 2014
6
Apocalipsa lui Ioan
Era o stare de conștiență pe care o putem caracteriza drept o „conștiență de transă profundă”; aceasta este prima treaptă a conștienței pe care a avuto omul, pe vechiul Saturn. A fost nevoie să parcurgă întreaga evoluție saturniană ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Transa poética
Efraín Huerta. Efraín Huerta Transa poética EFRAÍN HUERTA Transa poética.
Efraín Huerta, 2014
8
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
Există patru canale primare, simţul clarviziunii, transa, tămăduirea şi cel fizic, şi o mulţime de alte canale care nu se încadrează exact în cele patru canale primare. Clarviziunea (viziunea) şi clarauzul (percepţia prin auz) sunt amândouă ...
Nicolae Sfetcu, 2015
9
Rewriting Techniques and Applications: 11th International ...
Second, let B C X be a finite set of variables and let A C flistsof (B) be a finite set of lists of variables from B. We define a translation function transA'B that replaces any occurrence of a variable of B by a new first-order constant, and any ...
Leo Bachmair, 2000
10
Cat - Paper 1 Recording Financial Transa
Written for the Certified Accounting Technician syllabus, this book covers the syllabus. It includes numerous activities with full answers, giving students the opportunity to apply knowledge.
Bpp Professional Education Staff, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tránșă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/transa-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z