Bedeutung von "tránte" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON TRÁNTE AUF RUMÄNISCH

tránte

WAS BEDEUTET TRÁNTE AUF RUMÄNISCH

Definition von tránte im Wörterbuch Rumänisch

srázte s.f. pl. (reg.) 1. Haushaltszeug gestapelt, catrafuse. 2. leere Worte, Klatsch, Klatsch.

tránte s.f. pl. (reg.) 1. lucruri casnice îngrămădite, catrafuse. 2. vorbe goale, palavre, nimicuri.

ÜBERSETZUNG VON TRÁNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tránte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tránte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tránte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无人驾驶飞机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zángano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परजीवी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أزيز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трутень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zangão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুঁজনধ্বনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: drone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdengung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drohne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドローン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무인 비행기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbengung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng kêu vo vo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிரோன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आळशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erkek arı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzęczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трутень
• Rumänisch: tránte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κηφήνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: surr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drone

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tránte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tránte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Glosar regional argeș - Pagina 271

Ibid. TRANTALtU, -IE, tranlalii, adj., s.m. fi f. Aiurit, zăpăcit, trăsnit ; năvlegos, prost. A venit Irantalia să-i mai plătesc o dată culesul la prune; aitase c-a primit. Cpr., C. Arg. THANTAVEIE s.f. pi. Bagaje, cioveie, boarfe ; trânte. Ce te faci cu-alitea ...

D. Udrescu, 1967

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 171

... e ' E'tránte,ae Е'ггаЬ ando, erring, Erránza, u Errárc, an erring. Erráte, to erre, to muffe, „раем т]?paffe..dlß to wander ,to roaue,togad, or [fray hecre and there. E'rrária , a 'Princes пед/705: or Exchequer, a common treajierieaf a Damiтоп or ...

Giovanni Florio, 1611

Svenskt dialekt-lexikon - Volumele 1-2 - Pagina 749

TRÄNT, s. skogstrant. s. 594. TKANTA 1, v. n. 1 gA smAtt. smáspringa ; om emâ barn. Hs. (Db.). Tränt (ipf. o. sup.-tf), id. Vb. Holl, tränten, v. n. trippa; d. d. tränte, tränte, gi lAngsamt, komraa sakta fram : swz. tränten, gâ lAngsamt: ns. tränt, gAng.

Johan Ernst Rietz, 1867

Opere complete: Prosă - Pagina 178

Trânta gî6că un rol mare la sărbătorile poporale şi adese-ori ea hotăresce înclinarea inimilor fecWre. în vreme ce betrâniî stau culcaţi pe oarbă, povestind despre vremea veche, în vreme ce nevestele şi însurăţeii gî6că în horă, mulţi din flăcăî ...

Vasile Alecsandri, 1876

Dansk Dialect-Lexikon - Pagina 603

I. Smidth. Trangelse, Irangels, (1>»anAel5) en. kaldes Trangbrystighed paa Mors. (Schades Bestr. S. 344.) tränt, (trs»iit) sclj. og »äv. (I.) travl. "Han har altid saa tränt." (Middelsom Herr.) "vi Ksr ss» s«m (Fanden) i « Vimmel-Hß'." (Mors.) "^sk!

Christian Molbech, 1841

Dansk dialect-lexicon - Pagina 603

I. Smidth. Trangelse, Trangels, s^rssvFelü) en. kalbes Trangbrvstighed paa Mors. (Schades Bestr. S. 344.) tränt, (trsant) sgj. og !>clv. (I.) travl. "Han har altid saa tränt." (Middelsom Herr.) "vi K»r 5,» sotn ?s?eii (Fanden) i e vimmel-vg'." (Mors.) ...

Christian Molbech, 1841

Development of Judicial Control of the European Communities

GIJssELs, Jan: L'accord entre Euratom et l'AIEA en applicatuon du tranté sur la non-prolifératuon des armes nucléaires, 18 Annuaire français de droit international 837-863 (1972). GILMOUR, D.R.: The Sovereignty of Parliament and the ...

Gerhard Bebr, 2013

Tennis:Cultural History - Pagina 167

Trante. trantins. Karantcinq a trante. Schasse morte oder ist kein schass da? Es ist keine da. Spielt fiber die corde. A do". Verzeihet mir. Er hat die corde angeriihret. ]a wohl, aber unterwartz. (he who cannot serve correctly in three attempts shall ...

Heiner Gillmeister, 1998

Hommes d'armes et gens de guerre, du Moyen Age au XVIIe ...

François Dufourg, trante ans mousquet Philibert Thiebault, cinquante ans mousquet (f°56v°) Pierre Dufourg, trante ans mousquet Claude Sordet, trante ans mousquet Claude Combette, quarante ans mousquet Jean Combette, trante-six ans ...

Arnold Preneel, 2007

Olivier de La Marche and the Rhetoric of Fifteenth-century ... - Pagina 53

Celluy an trante huit, se partit de ses pays de Flandres le duc Philippe, pour venir en son pays de Bourgoingne oii il n'avoit este depuis les sieges d'Avalon, de Grancy et de Pierre Pertuys. (La Marche, I, 247-48) Chalon is thus worked into the ...

Catherine Emerson, 2004