10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSLATÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
translatáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
translatáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 153
Puce. Centil. cant. iß. Лр- £resso a lui [ a Menino ] fu il quarto Papa Onorio le' Savelli da Roma , che vivette Due anni ; e , come ognuno i transitorio , Morí ec. f TRANSLATÁRE. Traslatare.Ltt. convertere , ver- tere . Gr. MMtff a'ftt» . Tet. Br. t. 17.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
2
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 362
Translatáre, m. l. to translate ; remove Тиамина, a` arly, translated ; removed Tianslt'scido, -a; ad). transparent; clear. San. Ttanspeziône, у. transparency ; clesrness. 'l`ass. Transportare, oa. l. to transport; remove; carry 'l'raiisportt'sto` ~a, ad).
F ..... C ..... Meadows,
1850
3
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Transizióne, sf. transito, passaggio - figura rettorica che espone in poche parole ciò che deriva da una cosa per conseguenza, o per cui si passa elegantemente da una cosa ad un'altra. Translatáre, va. e deriv. V. Traslatare, ecc. Transmarino ...
4
Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 500
... passáre in tránsito, to pass in transit Transitoriamente,»!*;. transitorily, by the way Transitorio, -a, artj. transitory, transient Transizionc, sf. a transition Translatáre, v. Traslatáre, ccc. Translúcido, -a, adj. translucent, pellucid Transpezionc, sf. v.
5
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 670
... -a, adj. transitory , transient Transizióne, sf. v. transition Translatáre, va. i. v, Traslalare, ecc. Translúcido, -a, adj. translucent, pellucid Tsanspezióne, sf. v. Trasparenza Transportât, v. Trasportare (wealth Transriccliiménto.sm. tlie acquirement ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1866
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
„элементу the way Transitorieta, sf. transitorincss Transitorio, ~a, adj. trànsitory, transient Transizione, sf. transition ( in rhetoric or Translatáre, va. 4. v. Traslatare, eco. (music) Translûcido, a, adj. translúcanPeilucid Transpezione, sf. v.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1870
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Translatáre, etc. v. Traslatare, etc. Translücido, adj. durchsichtig. "Transricchire, –isco, v. n. si fark bereichern. Transubstanziársi, v. r. sich in eine andere Gefalt verwandeln. Transubstanziaziöne, f. T. Verwandlung des Brods und Weins in den ...
Francesco Valentini,
1821
Ь cose leroporali tune SOBO tno- «tnrie, ail toorídiy thâtfs art transitory. Transizióne, s. f. trmsitiaa. Translatáre, т. a. to tmwlale. Transiatáto, ta, adj. translated. Traslativamente, adr. trasule- titvly. Translúcido, da, adj. < transparent, diaj>hanaus.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
9
Dissertationes In Privilegia Statuum Provincialium. Id ... - Pagina 181
Wo ein Edelmanns-Guth verändert wird/wie es mit der Obrigkeit und Scharwerchfoll gehalten werden. DISSERTATIO XXXI, SUI M M A R. l A, - 1. S mobilis fa bona ignobili ven- 3. Sed cefant translatáre, cuju indar, 3urisdiätio devolvitur ad Prin ...
Johann Caspar Weixer,
1709
10
Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 834
Translatáre, Translatáto. S4"'" Traslata« , tï , Transitivamente . Se" Traslativamente . * Translúcido, da . fí"«»^«,*,jWr » * Transpeiióne, M-- Stl,r Trasparente . * Transportire . SL'" Trasportare . ' Transгicchiménto.U""J'»^'lйм,*ï,□"- □í«/»*»« ...
Manouel Chakhchakhian,
1804