Bedeutung von "trapíst" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAPÍST

fr. trappiste.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRAPÍST AUF RUMÄNISCH

trapíst

WAS BEDEUTET TRAPÍST AUF RUMÄNISCH

Definition von trapíst im Wörterbuch Rumänisch

trapíst (Käse) s.

ÜBERSETZUNG VON TRAPÍST

Erfahre, wie die Übersetzung von trapíst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trapíst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapíst» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特拉普
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trapense
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trappist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монах-траппист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trappiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トラピスト会士
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트라 피스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pabrik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trappista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trappist
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монах- траппістів
• Rumänisch: trapíst
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trappis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trappist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trappist

3 BÜCHER, DIE MIT «TRAPÍST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapíst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapíst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opera - Pagina 230

(310) 'AXX' ύπάρ αύτοῦ κλαίσει τοῦ τά totoe$ta retpec6suxóto;, xaì rà ratía ício; trapíst xai άνα6%$tat. 'Yoei; δ' ενθυμεισθε, ö ävöps; étxzgtoeí, ttpb; μίν τά τούτου παιδία, δτι πολλόν συμμάχων άμετέao pov xaì q%ν ταίες αλόνται xaì tttt»/o ...

Johann Theodor Voemel, 1891

Deutsch-slovenisches Hand-Wörterbuch - Pagina 684

Ëransoerfale f. précnica, popréénica. f rape; п. trapee. frapift т. trapíst. frapp т. sled, stopinja. frappe f. dróplja. trappeln drobnéti; eeptáti, copotáti. írnlTnnt m. izdalëc menice , trasánt. f raffat m. trasát. traflteren menico izdáti (-dam), tra- sirati.

Anton Janežič, ‎Anton Bartel, 1889

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

TRAPPISTE (trapíst): s. m.: trapense, dícese del monje de la Trapa. Et. Trappe, lugar cerca de Mortagne, donde tuvo orígen esta órden; de trapan que en Perche valegradas, escalones (V. esta y de ahí Notre-Dame de la Trappe, literalmente ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886