Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trestie-noduroásă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRESTIE-NODUROÁSĂ AUF RUMÄNISCH

trestie-noduroásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRESTIE-NODUROÁSĂ


aftoásă
aftoásă
agalactie contagioásă
agalactie contagioásă
angoásă
angoásă
apă gazoásă
apă gazoásă
belacoásă
belacoásă
bostănoásă
bostănoásă
broáscă râioásă
broáscă râioásă
broáscă-țestoásă
broáscă-țestoásă
buruiană-puturoásă
buruiană-puturoásă
chiparoásă
chiparoásă
ciupercă puturoásă
ciupercă puturoásă
gringoașe-puturoásă
gringoașe-puturoásă
petimbroásă
petimbroásă
romaniță puturoásă
romaniță puturoásă
romaniță-puturoásă
romaniță-puturoásă
rotúnda-puturoásă
rotúnda-puturoásă
sângeroásă
sângeroásă
tiparoásă
tiparoásă
viță puturoásă
viță puturoásă
știlburoásă
știlburoásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESTIE-NODUROÁSĂ

trésă
tresăltá
tresăltáre
tresărí
tresăríre
tresăritúră
tréstie
tréstie-de-záhăr
trestie-mícă
trestie-mirositoáre
tréstie-spaniólă
trestiíș
trestioáră
tréti
tretí-logofăt
tretín
tretínă
tretiór
trévere
tre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRESTIE-NODUROÁSĂ

buruiană-pucioásă
butonoásă
carbogazoásă
cioară-pucioásă
coadă-făloásă
conjunctivită granuloásă
cotoásă
coásă
falacioásă
floare-frumoásă
fumărică-bășicoásă
fânoásă
glandă grăsoásă
goangă-pucioásă
gâmboásă
iarbă-băloásă
iarbă-bărboásă
iarbă-flocoásă
iarbă-ghimpoásă
jale-cleioásă

Synonyme und Antonyme von trestie-noduroásă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRESTIE-NODUROÁSĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von trestie-noduroásă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRESTIE-NODUROÁSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von trestie-noduroásă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von trestie-noduroásă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trestie-noduroásă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗糙的拐杖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bastón nudoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnarled cane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐंठा हुआ गन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصب شرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корявый тростника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cana retorcida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেত নট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canne noueuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knot rotan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knorrigen cane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

節くれだった杖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘어진 지팡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knots tebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mía xương xẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்பு முடிச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऊस knots
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamışı knot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canna nodoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sękate trzciny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корявий очерету
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

trestie-noduroásă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύσβατο ζαχαροκάλαμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoestige rottang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knotiga sockerrör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knudrete stokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trestie-noduroásă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESTIE-NODUROÁSĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trestie-noduroásă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trestie-noduroásă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESTIE-NODUROÁSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trestie-noduroásă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trestie-noduroásă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(Ărundo donax); b) (şi trestie de baltă) stuf; 2. (compuse) trestle-de-cJmp(uri) (sau mică, noduroasă), plantă cu frunze late, cu flori verzi-deschis, violete sau purpurii, care creşte prin fineţe sau la margini de păduri şi pe malurile lacurilor ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
ARUNDO L. Trestie. Tulpina de 2—4 m ... Trestie. Tulpina de 1—3 m. inaltă. Frunze de 1—3 cm. lăţime. Panicula foarte extinsă. Spiculeţele brunii— întunecate. ... Tulpina tenace, rigidă, până la paniculă pro- porţionat noduroasă şi frunzoasă.
Iuliu Prodan, 1923
3
Epopei naționale - Pagina 420
că, Tatul cu ghioaga-i noduroasă In creştet îl trăsneşte, el cade vîrtegind, Şi-aici era să-l afle ursita-ntunecoasă, Ai săi însă luîndu-l se duc cu el gemînd. Iar Tatul de pe valuri ... părea că taie la trestie pe baltă. Julan c-o lovitură ...
Teodor Vârgolici, 1979
4
Negriada - Pagina 175
... cineva-i smulgea. De nou cînd cearcă, Tatul cu ghioaga-i noduroasă în creştet îl trăsneşte, el cade vîrtegind, Şi-aici era să-l afle ursita-ntunecoasă, Ai săi însă luîndu-l se duc cu ... Cosea, părea că taie la trestie pe baltă. Julan e-o lovitură pe ...
Aron Densuşianu, ‎Georgeta Antonescu, 1988
5
De la Alecsandrescu la Eminescu: aspecte, figuri, idei - Pagina 15
... flexibil şi binefăcător ; nu s-a rupt, cum nu se rupe trestia în bătaia vînturilor contrarii, şi nu s-a cramponat ca o rădăcină veche şi noduroasă de un pămînt lipsit de apă. E aici, desigur, şi consecinţa rolului pe care literatura l-a jucat în viaţa ...
Paul Cornea, 1966
6
Romanul lui Eminescu - Pagina 67
Pe rîşniţa noduroasă se aşternuse colbul. Motanul îşi pieptăna urechea într-acelaşi cotlon. Moş Miron potrivi mucul ... cealaltă parte şi îndată scufundîndu-se în apa cea neagră a somnului. VIII Acolo, la capätul codrului, e lacul cu trestia lina; 07.
Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984
7
Un copil în vechiul București - Pagina 58
... rupeau repede, cu atâtea drumuri la facultate - , încât simt şi azi urma lor noduroasă pe călcâie, asociată cu zgomotul de ... de la mari distanţe, «cheresteaua», pământul şi trestia pentru paiantă, dulgherul a ridicat pereţii din scânduri groase, ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1998
8
Istorisiri vechi și nouă - Pagina 107
0 lişiţă se arătă, cu puii după dînsa, în partea cealaltă a ochiului de apă, din trestii. — Mai avem ! zise Marin întorcîndu-şi faţa neclintită ... Mîna stîngă, neagră, noduroasă, se ridicase spre mine. Voia să mai zică ceva, dar deodată ochii sticlind i ...
Mihail Sadoveanu, 1954
9
Expresia artistică eminesciană - Pagina 18
... Călin : „Hîrîiită, noduroasă stă m colb 10 rîşniţa veche" (I 84). Colcantaur, s.n., neînregistrat de DL şi DM, apare în DA ca ... Colibioară, s.f. : „Colibioara cea de trestii" (CN, 39/497). Cremene, s.f. : „Ş-ajungînd au scos amnarul, au scos ...
G. I. Tohăneanu, 1975
10
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 89
mul cu mîna-i aspră, neagră şi noduroasă. ... Marmura bălţii tresărea înfiorînd u-se pînă la trestii. în linişte şi-n lumina scăzută deodată apărură lîngă stufuri bibelouri neclintite pe tablale verzi de frunze de nufăr : găinuşi şi cristei de apă.
Mihail Sadoveanu, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trestie-Noduroásă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trestie-noduroasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z