Bedeutung von "tríșcă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRÍȘCĂ

tríșcă (-ște), s. f. – Fluier, tilincă. – Var. strișcă. Creație expresivă, cf. tilincă, tilișcă, și paralelismul cu flișcă, frișcă. Legătura cu sl. trŭsti „trestie” sau sl. trĕštiti „a suna” (Tiktin) este îndoielnică. – Der. trișcar, s. m. (persoană care cîntă din trișcă); trulișcă, s. f. (Trans., fluier).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

tríșcă

WAS BEDEUTET TRÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von tríșcă im Wörterbuch Rumänisch

SOLLTE F 1) Musikinstrument ähnlich wie die Pfeife, aber ohne Löcher. 2) Jeder der Speer pfeift; Gully. / Orig. App.

ÜBERSETZUNG VON TRÍȘCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von tríșcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tríșcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tríșcă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Trisca
• Rumänisch: tríșcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trisca
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trisca

7 BÜCHER, DIE MIT «TRÍȘCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tríșcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tríșcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Selected Book Reviews - Pagina 14

Prolégomènes à une Mécanique Sociale, by Peter Trisca (Paris: Félix Alcan, 1923). Review originally published in Archiv für Sozialwissen- schaft und Sozialpolitik 51 (1924): 540–541. This work by Peter Trisca is divided into three parts.

Eric Voegelin, ‎Jodi Cockerill, ‎Barry Cooper, 2001

Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...

Să nu mai gândesc nimica, nici să văd, nici să aud? Să nu mai primesc văpaia soarelui de primăvară, Ori să-mi răcoresc viaţa la un amurgit de sară, Şi s-ascult, pe gânduri, doina trişca de la târlă, Sau duiosul plâns al apei şopotind noaptea ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Out of the Darkness Comes the Light: When You Have Given ...

Baptist Church Frank had stayed with Trisca and her mother to talk with the pastor about the possibility of their being married there on Mother's Day. The pastor let them know that would not be a problem but like all couples getting married ...

André Gilchrist, 2009

Henri de Rothschild, 1872-1947: Medicine and Theater - Pagina 222

Trisca agreed with the harsh judgment of Michaut that too many scoundrels and too many bourgeois idiots were invading the medical profession, all too easy to enter. Paul Cibrié, president of the union of doctors of the department of the Seine, ...

Harry W. Paul, 2011

Trisca: Un Viaje. Varios Caminos / a Trip. Several Roads

El éxodo es un sacrificio de todos para todos y la única posibilidad que tienen de sobrevivir, tanto los que se quedan, como los que se van.Pero Trisca es algo más. Por eso no es "la" ni "el" Trisca.

Mario Ramon Spinetta, ‎Roxana Salvatori, ‎Estefania Grimoldi, 2011

Hearings - Pagina 631

We want not the Trisca land because it is outside the V>\. £ ^ boundary, and it is not better land. We are now in the Burns scho^-^ and we wish to remain in this district. The Trisca land is fartr'- ^ town, therefore our children are more exposed to ...

United States. Congress. House, 1935

HUMANOMICS: MAKING SENSE OF THE SOCIO-ECONOMIC IMPACTS OF ...

49 TriSCA—Tri Sister City Alliance-is a strategic initiative founded on shared objectives to build a strategic alliance amongst key global cities across multiple continents. The intent is to create a world reference in sourcing excellence that would ...

Bobby Varanasi, 2014