Bedeutung von "triviál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIVIÁL

fr. trivial

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRIVIÁL AUF RUMÄNISCH

triviál

WAS BEDEUTET TRIVIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von triviál im Wörterbuch Rumänisch

TRIVIAL (~ i, ~ e) 1) Der sich durch nichts unterscheidet; Mangel an Originalität; gemeinsam; normal; alltäglich; vulgär; TV. 2) (über Menschen oder über ihre Manifestationen), die Mangel an Schlaf zeigt; sehr vulgär. Anekdote. [Sil. die -VI]

TRIVIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu se deosebește prin nimic; lipsit de originalitate; comun; obișnuit; banal; vulgar; plat. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de pudoare; foarte vulgar. Anecdotă ~ă. [Sil. -vi-al]

SYNONYME VON «TRIVIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «triviál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von triviál

obscén

ÜBERSETZUNG VON TRIVIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von triviál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von triviál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triviál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 兜售
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: venta ambulante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coarse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नगण्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خشن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мелочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: futilidades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অদরকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colportage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjajakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: grob
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行商
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peddling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bán rong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அற்பமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षुल्लक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ufak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spaccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: peddling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дріб´язковий
• Rumänisch: triviál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραχύς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: growwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torgför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peddling

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIVIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triviál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triviál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 411

I Triumphator. triumfál. I Triunfal. I Triomphal. I Triumphalis. triumfánt. I Triunfante. I Triomphant. I Trium- phans. triumfar. I Triunfar. I Triompher. I Triumphare. triúmfo. I Triunfo. I Triomphe. I Triumphus. triviál. I Triviál. I Trivial. I Trivialis. triviálmènt.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Dynamical Trapping and Evolution in the Solar System: ... - Pagina 215

... (as in Table I of Paper I), and vii (NT/2) denotes the variation 0x3/0x i evaluated at t = NT/2 on the unperturbed orbit. Thus, 6xoi. is always "the non-zero initial perturbation; 6xoi. = 0 is the triviál solution of Equation (2.10) corresponding to the ...

Vassilis Markellos, ‎Yoshihide Kozai, 2012

Hortus Cantabrigiensis; or an accented catalogue of ... - Pagina 230

African. broad-leaved, ye. narrow-leaved. D.S. h Aloe africana, ß angustiar, вм. red-spined. С. В. S. N. О. AMARYLLIDA'CEjE. С. В. S. 1731 July. Ü.G.h O.G. (7 D.G.h D.G. h 4 cordifólia, L. wh. 5 triviál¡9, ph. wh. 6 parnassifólia,. 230 Cl. VI.

James Donn, 1845

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 571

Triv'ia», adj. triviál; vulgr. ; ordlnário, a. Trivially, adv. trivialménte. TrWialneee, ». trivialidád,/. Troat, vn. bramar. Tro'car, ». trocar, w». Trocha'ic, -ical, adj. trocaico, -a. Troche', Tro'chisk, a. trocisco, m, Tro'chee, ». troquéo, m. Troch'ings, a. plur.

Alfred Elwes, 1871

Spanish and English

3. Trump, a card of a privileged suit. Triunviráto, s. m. Triumvirate. Triunviro, s. m. Triumvir. Triviál, a 1. Frequented, beaten; applied to a road or path. 2. Trivial, vulgar, com. Innon. * Trivialidád, s. f. Trivialness, vulgarity. Trivialménte, ad. Trivially.

Henry Neuman, 1809

Tudománytár - Volumul 11 - Pagina 7

Nagy nevek megett volt a' rejtek, és Schiller és'Goetbe közt költött meg- basonlás indittaték, melly a* literatúrai elvekre nézve becses lebetende, ha utóbb egy egeszen triviál rangvitává nem kor- csosúl. Goethe mind e' zavargások mellett ...

Magyar Tudós Társaság, 1842

Tudománytár közre bocsátja a' Magyar Tudos Társaság. ... - Pagina 7

Nagy nevek пищей volt а' 1'е1‚1е11:‚ és Schiller és Goethe Кап költött meghasonlás indíttatek ,. melly a' literatúrai elvekre nézve becses lehetende, ha utóbb egy egészen triviál rangvitává nem korCsoslil. Goethe mind е' zavargások теней ...

Pal Balogh de Almas, 1842

"Blick" je. Közli K. Papp Miklos. (hung.) - Pagina 95

Meg vagyok győződve, hogy sokan, kik e sorokat olvassák, egész indignatioval fognak felkiáltani, „mily triviál, mily közönséges de quel mauvais gout!“ És valóban igaz is, mi magunk sem szeretjük a tréfa ezen alacsony nemét - nagyon ...

István gróf Széchenyi, ‎Miklós Papp, 1870

Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du ... - Pagina 164

Mais cela auroit été plat & triviál. PnoMTiJiíï main. Expression élégante & nullement basse, pour dire, pr,éty ou simplement prmt. Quelques gens trop promis à la main A juger mal de leur prochain. (L' Auteur des Poésies Diverses dans la Pièce ...

Pierre-François Guyot Desfontaines, 1756

Ocaso de las formas aristotélicas ...: que pretendió ... - Pagina 255

... Anatom^ €os,fatisfáciendo al-mifmo tiempo à las. que- en contraria dií- ¡fe^vMeflciadas: jorque pafadefvánecer vn Syfiematan ph^- £co,. Anatómico fenfato np.fi even metaphyficas , ni el triviál íabida arancel dé ïas vulgares diftüitiones ...

Diego Mateo Zapata, ‎Juan del Castillo ((Madrid)), 1745

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIVIÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triviál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sex And The City 2 and the £7m frocks

Expect Jee Vice sunglasses and Triviál headgear (there are a lot of outlandish hats on display) to also become over-hyped must-haves. As if to ram home the ... «Express.co.uk, Mai 10»