Bedeutung von "мелочный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МЕЛОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

мелочный  [melochnyy]

WAS BEDEUTET МЕЛОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von мелочный im Wörterbuch Russisch

FEIN, -th, -ie; -chen, -china. 1. Wichtiger zu Kleinigkeiten, kleinen Dingen. M. Charakter. Triviale Natur. 2. Trifling, unbedeutend, klein. Kleinigkeiten. M. Tatsache. Kreide Streitigkeiten. Kleine Interessen. || Da ist Kleinlichkeit und na ja.

МЕЛОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Придающий значение пустякам, мелочам. М. характер. Мелочная натура. 2. Пустяковый, ничтожный, мелкий. Мелочные придирки. М. факт. Мелочные ссоры. Мелочные интересы. || сущ мелочность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON МЕЛОЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von мелочный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мелочный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мелочный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过于琐碎的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persistente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niggling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुच्छ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقير
• Russisch: мелочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miudinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুচ্ছ ব্যাপারে রত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tatillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: picik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kleinlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: やっかいな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대수롭지 않은 일에 마음 쓰는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cantik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không ra gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: niggling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: niggling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: detaycı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pignolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małostkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дріб´язковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neplăcut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άτολμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lastige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niggling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niggling

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕЛОЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мелочный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мелочный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История лексики русского литературного языка конца ...

В это же время образуется переносное качественное значение у прилагательного мелочный, тесно связанное с переносным значением существительного. До второй половины XVIII в. слово мелочный употреблялось только в ...

Федот Петрович Филин, 1981

Русский язык и культура речи: Учебное пособие

МЕЛКИЙ - МЕЛОЧНЫЙ Нередко смешиваются однокоренные прилагательные мелкий и мелочный. Однако они различаются и по значению и по употреблению. Слово мелкий означает «небольшой по величине, объему, ...

Самсонова Лариса Николаевна, ‎Самсонов Николай Георгиевич, 2010

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661

Мелочный человек. Мелочная душонка. Он очень мелочен. 2. Основанный на мелочах, ничтожных фактах. Мелочные наблюдения. Мелочные подробности. Факты слишком мелочны. Не вынесла душа поэта позора мелочных ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Мелкая речка. Мелкое озеро. Мелкий ручей, пруд, колодец. Мелкая тарелка. Мелкая вспашка. Мелкое бурение. Мелочный, -ая, -ое, -ые. 1. Придающий преувеличенное значение пустякам, мелочам. Мелочный человек, чиновник.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...

Мелкий — мелочный. Однокоренные прилагательные мелкий и мелочный различаются по значению и употреблению. Слово мелкий — значит «небольшой по величине, объему; малозначительный». Например: мелкие деньги ...

Лев Иванович Скворцов, 1980

Городовое положеніе со всѣми относящимися к нему ...

Предметы, псчисленные въ первой изъ указанныхъ въ сей (40) ст. росписей и непоименованные во второй, не могутъ быть продаваемы изъ мелочныхъ лавочекъ, до которыхъ относится эта послѣдняя роспись, и наоборотъ, изъ ...

М. И. Мышь, 1888

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 134

ни пари мелкие деньги, мелочь; ~ на шарка корь; ~ на работа ерунда, пустяки. дребнав, ~а, ~о; ~и мелочный; ~ човёк мелочный человек; ~о тщестлавие мелочное тщеславие. дребнавост ж. мелочность. дребн||ёя ', ~ях несов.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Роль языковых контактов в развитии языка курдов СССР

Значительный интерес в этом отношении представляет слово чэрчи (чарки), означающее в турецком языке 'мелочный товар', 'мелочный торговец', 'разносчик'. В курдский язык это слово вошло в значении 'мелочный торговец', ...

Черкес Худоевых Бакаев, 1977

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 187

вак; мелочной товар — вак товар; мелочная торговля— вак сэудэ. МЕЛОЧНО'Й II — к. мелочный. МЕ'ЛОЧНОСТЬ ж. мн. нет, книж. — ваклык, элэмиятсеэлек; мелочность наблюдений — кузэтулэрнеи эЬэмиятсезлеге. О Мелочность ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Бизнес-журнал, 2009/06:

МЕЛОЧНЫЙ. ДЛЯ МИЛЛИОНОВ ПОСЕТИТЕЛЕЙ РУНЕТА SMS — САМЫЙ ПРОСТОЙ И ДОСТУПНЫЙ. МЕХАНИКА БИЗНЕСА ТЕХНОЛОГИИ КОМПАНИЯМИ. ДЕНИС ВОЛКОВ официальных сооб− щениях сервис зна− комств ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕЛОЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мелочный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кто подставил харьковского губернатора?

Короче говоря, скандальчик вышел пустой и мелочный. По самому Райнину этот «слив» никак не ударил. В своем кругу он подтвердил редкий по ... «Украина.ру, Okt 15»

Новая орбита Ирана. Тегеран готовится к гегемонии на Ближнем …

С тех пор как этот «мелочный и жестокий диктатор» (по словам ректора Колумбийского университета Ли Боллинджера) ушел в отставку, тема Ирана ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Okt 15»

«Война в семье Жанны Фриске»

Дело не в Платоне, дело в наследстве ,всякую грязь вытаскивает мелочный человечек ,хорошо Жанночка этого не слышит !!! Валентина Юрченко ... «НТВ.ru, Okt 15»

Темная сторона. Почему «Челси» победил «Арсенал»

У него гадкий и мелочный характер, но он хотя бы есть, в отличие от игроков «Арсенала». Безволие, с которым «канониры» сначала поддались на ... «Eurosport.com RU, Sep 15»

УФАС Якутии заинтересовалась, почему муниципальную газету …

Какой мелочный народ. Видимо поэтому непонимание происходит. Недорого? 9.09.15 22:57. На все колледжи если умножить будет около 800000. «Наше Время, Sep 15»

День левосудия

И особенно, если ты в близких отношениях с каким-нибудь солидным начальником, даже если он и мелочный по сути. Гражданка Васильева ворочала ... «Новые Известия, Aug 15»

Книга-судьба: «Стрекоза и муравей»

... потому что Стрекоза из басни «Стрекоза и муравей» всегда была мне симпатичнее и ближе, чем расчётливый и мелочный Муравей. Меня немного ... «Областная газета, Aug 15»

Китайский контрабандист пытался пересечь границу, обклеив …

Хорошо пацан не мелочный попался, зарядки не брал! ответитьподелиться. Показать еще 0. Все новости Смотреть все » · 06:30Cassini сделала новое ... «УНИАН, Jan 15»

Геращенко: Барак Обама — мелочный политический карлик

«Многие политики, как и мелочный политический карлик Барак Обама, даже не осознают, что действия Владимира Путина по отношению к Украине на ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Jan 15»

Президент Путин не начнет войну с НАТО, поскольку он …

Президент Путин не начнет войну с НАТО, поскольку он мелочный и закомплексованный консерватор - политолог РФ. По мнению российского ... «Joinfo.ua, Dez 14»