Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troncăt" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRONCĂT AUF RUMÄNISCH

troncăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRONCĂT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncăt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von troncăt im Wörterbuch Rumänisch

drs. n., pl. Bums troncăt s. n., pl. troncăte

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncăt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRONCĂT


cláncăt
cláncăt
lácăt
lácăt
pléscăt
pléscăt
poárcăt
poárcăt
sacăt
sacăt
treácăt
treácăt
tróncăt
tróncăt
întreácăt
întreácăt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRONCĂT

troná
tronár
tronáre
tronc
trónca-tránca
trónca-trónca
troncán
troncatúră
troncă
troncăníre
troncănít
tróncăt
troncón
troncónic
tróncot
tronculár
tronișór
tronsón
troostítă
trópa

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRONCĂT

așteámăt
bángăt
bánăt
ceápăt
chiámăt
crăpăt
crắpăt
cumpăt
cumăt
cápăt
cúmpăt
de dindărăt
desfăt
dindărăt
dángăt
dúrăt
freámăt
făt
făt-logofăt
gávăt

Synonyme und Antonyme von troncăt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRONCĂT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von troncăt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRONCĂT

Erfahre, wie die Übersetzung von troncăt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von troncăt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troncăt» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扑通
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رطم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колотить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুম্ শব্দে আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdebar-debar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強打
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾅 치다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấm mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठोसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uderzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

troncăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γροθιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dunk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troncăt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRONCĂT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troncăt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troncăt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRONCĂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troncăt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troncăt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
... troncinKurl n. troncănire: troncănitul cailor pe asfalt. [ V. troncăni ]. troncăt, troncăt» n. zgomot produs de rostogolirea unui lucru, de izbirea unui obiect cu altul eto: troncătut de zdraveni bolovani tn rostogol AL. ; (şi: tron cot). [ Tronc + -*]□ tron ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Legendele sau basmele românilor
Sta greceşte pe tron cât e ziulica şi nopticica de mare, şi din loc să se mişte, ba. Pasămite tronul era gol, nu mai punea oamenii întrînsul nimic, atât era de vechi şi de odorogit. Bietul Neagoe văzu că începe a da îndărăt; lucrurile nui mai ...
Petre Ispirescu, 2011
3
Basmele românilor (Romanian edition)
Sta greceşte pe tron cât era ziulica şi nopticica de mare, şi din loc să se mişte, ba. Pasămite tronul era gol, nu mai puneau oamenii întrînsul nimic, atât era de vechi şi de odorogit. Bietul Neagoe văzu că începe a da îndărăt; lucrurile nui mai ...
Petre Ispirescu, 2012
4
O istorie a Bizanțului
Pretextul expediţiei militare a fost un apel din partea regelui vandal Hilderic (care a domnit între 523 şi 530), care fusese înlăturat de pe tron; cât timp domnise, Hilderic promovase relaţii bune cu ortodocşii şi îi rechemase din exil pe mulţi ...
Timothy E. Gregory, 2013
5
Viat̡a s̡i faptele luĭ Stefan Vodă cel Mare ... Edit̡iunea ... - Pagina 32
... timpi când vântul este despre patrie si libertate; tot d'auna falşi, vicleni, tot dauna violinţi, ei nu aú de cât un scop: să se urce pe un tron cât de avilit. Schimbă credinţele politice, schimbă ideile, schimbă partidele, îmbrăţişéză cu căldură astădi ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
6
GY̆ Kainỳ Diacýky. The New Testament, in Greek and ... - Pagina 134
... dpov aov tov KpdfifiaTov, Kal nepmdrei; iva be el- 6 24 brjre, on t£ovaCav e\ei 6 vlbs rod avdpdnov cupilvai ertl 1 1 rr}s yf\s apaprias' kiyei rep irapaAvTiKai, Sol ke"ya>, Hyei- pai Kal apov tov Kpd(3j3arov tron, /cat tiiraye els tov i2oTkov ctok.
Edward Cardwell, 1837
7
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 1 - Pagina 605
Că numai la al tău tron Cat scăparea şi pardon. ŞTEFAN Interesul de stat, care a fost unit pre inimici, azi 25 se preface in adevărat amor patriotic român. Armele moldovane încing pe neamici trufaşi, dar respectează pe neputincioşii şi inocenţii.
Gheorghe Asachi, 1973
8
Cronologia critică a domnilor din Țara Românească și ... - Pagina 461
126), şi care, nicicum, pe linie feminină, prin mama sa, nu avea drept la tron. Cât despre identificarea lui Ştefan I cel de la 1394, fiul lui Roman I, cu Ştefan cel de la „Plonini" din 1368, fiul lui Ştefan decedat la 1358 în Maramureş, care, oricât ar ...
Constantin Rezachevici, 2001
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 160
Să ceie de la Majestatea Sa împăratul ca, atât pentru credinţa cea noclătită cu care s-au arătat românii pentru împărăţie şi tron, cât şi pentru nenumăratele jertfe ce le-au adus pentru susţineren lor cu bunul şi sângele lor, să se indure a slobozi ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
10
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Sunt tot atâţia candidaţi la tron cât mari boieri, cărora firea dreaptă, degenerată până aproape de slăbiciune, a principelui le-a uşurat şi mai mult jocul intrigilor, faţă de Ţara Românească, unde, în această privinţă, prinţul Ştirbei" este mai ...
Georgeta Filitti, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troncăt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/troncat-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z