Bedeutung von "umbríș" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON UMBRÍȘ AUF RUMÄNISCH

umbríș

WAS BEDEUTET UMBRÍȘ AUF RUMÄNISCH

Definition von umbríș im Wörterbuch Rumänisch

Regenschirme n. Schattenplatz; schattiger Platz. / shadow + suf. ~ iş

UMBRÍȘ ~uri n. Loc cu umbră; loc umbrit. /umbră + suf. ~iș

ÜBERSETZUNG VON UMBRÍȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von umbríș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von umbríș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umbríș» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: umbris
• Übersetzer Deutsch - Englisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Hindi: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ümbris
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: umbris
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Umbris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umbris
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Tamil: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Marathi: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Umbris
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ümbris
• Rumänisch: umbríș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: umbríş
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umbríş

10 BÜCHER, DIE MIT «UMBRÍȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umbríș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umbríș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...

Lócüs ümbris ñpicús. Ombritîlts. — — quantum veris ümbritili fftürim. M. SYN. umbritküs. Umbrifér , ért. Cmbrösüs , öpicüs i urubritilis : ümbris przbens. Umbro, is. dique Umbrala geiunt civiíl iémbira qeürcü. Virg. SYN. Inúmbro, öbumbro . öuaco ...

Nicolas Chastillon, 1737

Gradus ad Parnassum, ou nouveau dictionnaire poétique ... - Pagina 3

C11-cis ôrcûllîìs ûmbrîs. Тёпё— bris dûfúnsůs. Anlrö cûnlëclůs öpîncò. Vëprë lálêns. 0. Нйьё rìxvä ämïctůs. V. Sòlìs ïnärcêgslìs пить 0. = Abdîlös gèril sënsüs. Sen. P_HIL Abdlláquë Ещё: Spîrîmlénlä änîgngïs. V. Otcûllûm mspîres ïgnèm.

François Noel, 1826

Gradus ad Parnassum, sive, Novus synonymorum, epithetorum, ...

Plâcïdàm rëdïmita pâpâvërë frönte m. Tërrâs hüméntibüs ûmbris ôpërïëns. Dëâ nïgris ôbsïtâ pën- nïs. Fürvö circümdätä pëplô. Sômnïfërïs frôntëm rëdimîtâ câpïllïs. Stëllântés nöx pïcta sinus. Vïtrëô rôrë mâdëns. Nïgrô côèlôs ämictü pràHëxëns.

Paul Aler, 1835

Gradus ad Parnassum, sive Bibliotheca musarum, vel Novus ...

Nigris fp'élüncä lätëbrîs înclüsůs, » Efsë sůb ümbrîs. Cicis öccültůs ümbrîs. VERS. Rärä për öccültös dücëbät sëmitä cällës. Löngîs fpëlüncà'. rëcëfsïbůs inîëns Ãbdï ä, vix î sïs învëni'ëndä fërîs. Öccültä tëgitůr vîllë ët frön ënibůs ümbriS.

Paul Aler, 1765

Gradus Ad Parnassum, Sive Novus Synonymorum, Epithetorum, ...

Äzque umůraza детищ civili tempra цистеи- Virg. SYN. Ínümbro, öbümbro, öpîco, tëgoPHR. Umbri tëgo , öbzëgo , ümbrîs îndüco , sů'tfîcîo , przbèo, îxplïco, Iëxo. Rîmïs , vel rîmörum, fölïö'rum, fröndïs öbt'ëntü Ynümbro, tëgo, cönt'ëmplör.

... Chastillon, ‎Schulpreisbd. f. Abraham Wehle (?) 1817 ZALT, 1771

Gradus ad Parnassum sive Bibliotheca Musarum vel novus ... - Pagina 4

N'igrïs spëlûnci lâtëbrïs ïncliisus. Essë sub ûmbris. Ciêcïs ôccûltils ûmbrïs. VERS. Rärä për ôccûltôs dûcëbât semita1 câllës. Lôngïs spëlûncâ rëcëssïbûs ïngëns Abdïtâ,vïjt ïpsïs ïnvënïënda ferïs.Occûltâ tëgïtûr vâllë et frôndëntïbûs ûmbrïs.

Paul Aler ((S.I.)), 1779

Gradus ad Parnassum; sive Novus synonymorum, epithetorum ...

Nigrïs fpelünca; latebrîs Inclusas, ëfsë süb ûmbrïs. Caecïi occûltus ûmbrïs. VERS. Rara per öccultÖs döcebät semita calles. Löngls fpelüncä rëcèfsïbus Tngens, abdità' vir ïpsïs ïnvcnïënda feiïs. Occulta tegïtur valle et frondëntïbus ûmbrïs.

Parnassus, ‎Paul Aler, 1766

Gradus ad Parnassum: sive, Novus synonymorum, epithetorum, ...

Nigrîs i'pêlûncae lâtebrîsïnclûsus, ëfsë sfib ûmbrîs. Caccïs itcûlr Ii ûmbrîs. VERS. Rira për ôccëltôs dûcêbît sëmîtï cilles, lôsgîs fpeluncï rtccísíbüs Ingëns, âbdïti vîx ïpsïs Invcmendä fèns. Oc- cejti tiptùr tîIIc et rrôndëntjbus ûmbrîs. Virg. âaditûm, î.

Paul Aler, ‎Thomas Morell, 1773

Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...

Efsë süb ûmbrïs. Câkïa öccultüs umbrïs. VERS. Rarà pëi öcculcös duccüác scmïia calles, Löngis fpelüncä rëcëfsïbus ïngêus. Abdïtà- , vîx ïpsls ïnvënïênda ië- rïs. Occulta tëgïtur vallë et rrôuiêntïbus umbrïs. Abdïiûm , F. N. i. br. Lieu caché.

Barbou ((Hermanos)), 1722

Gradus ad Parnassum ou Nouveau dictionnaire poétique ...

Occâ ; en sëgës âltërà In hërbâ est. Pers. PHH. Rustrís glebas qui frângït Inertes. V. Râstris quai rènovâbat humum. Occubo, as, ùi, ïtûm, ârë. n. Tomber. * Nie ïdhûc crûdèiïbus occubit ûmbris. Virg. SYN. Ocçûmbo, cailo. Occulo, iilïs, ùlui, fil tum ...

François-Joseph-Michel Noël, ‎Le Normant ((París)), 1826