Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unguráș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNGURÁȘ AUF RUMÄNISCH

unguráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UNGURÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unguráș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von unguráș im Wörterbuch Rumänisch

ungarischer m., pl. horehound unguráș s. m., pl. unguráși

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unguráș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE UNGURÁȘ


chiaburáș
chiaburáș
ciucuráș
ciucuráș
conduráș
conduráș
fluturáș
fluturáș
iepuráș
iepuráș
linguráș
linguráș
lăturáș
lăturáș
muguráș
muguráș
măscuráș
măscuráș
nouráș
nouráș
năsturáș
năsturáș
piepturáș
piepturáș
prafturáș
prafturáș
prapuráș
prapuráș
pregiuráș
pregiuráș
struguráș
struguráș
strămuráș
strămuráș
suráș
suráș
tăuráș
tăuráș
vulturáș
vulturáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE UNGURÁȘ

unguibus et dentibus
únguibus et déntibus
unguibus et rostris
únguibus et róstris
únguis
ungulát
unguláte
unguli
ungulifórm
unguligrád
úngur
ungureán
ungureáncă
ungureásca
ungurésc
unguréște
unguríme
ungurísm
ungurism
unguroáică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE UNGURÁȘ

abráș
actoráș
amoráș
arboráș
armăsăráș
arțăráș
autoráș
baideráș
becheráș
bondăráș
buiestráș
bujoráș
bulgăráș
buzunăráș
buĭestráș
cabráș
caráș
căldăráș
călugăráș
călăráș

Synonyme und Antonyme von unguráș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNGURÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von unguráș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNGURÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von unguráș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von unguráș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unguráș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

UNGURAS
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Unguras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

UNGURAS
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

UNGURAS
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

UNGURAS
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

UNGURAS
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Unguraş
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Unguras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horehound
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unguras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

UNGURAS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

UNGURAS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horehound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Unguras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

horehound
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

horehound
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horehound
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Unguras
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

UNGURAS
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

UNGURAS
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

unguráș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

UNGURAS
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

UNGURAS
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UNGURAS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

UNGURAS
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unguráș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNGURÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unguráș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unguráș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGURÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unguráș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unguráș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
Unguraş 18 a suferit de-a lungul timpului mai multe transformări, care i-au modificat în mod incisiv atît planul, cît şi înfăţişarea generală. Din vechiul monument se păstrează în prezent doar zidurile navei, arcul de triumf, portalul sudic şi, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1967
2
De la chronique des relations roumano-hongroises aux ... - Pagina 273
Avem deci un episod dintr-un conflict între cetatea regală Unguraş, de care ţin şi Sîmboteni şi Cutca, şi domeniul nobililor de Beclean. In acest conflict sînt folosiţi de o parte şi de alta românii de pe domeniile respective, cu cnezii şi voievozii lor ...
Maria Holban, 1981
3
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 2 - Pagina 251
Dijmă din semănături dau numai cele două sate ungureşti, Dum- brăviţa şi Unguraş, iar din vin numai Dumbrăviţa, care singură are vii proprii. La Dumbrăviţa se notează că au vii şi că fac şi oarecare agricultură. Nonă însă, după cum spun, ...
D. Prodan, 1968
4
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
... soc, lumânărică, petale de trandafir sau de mac roșu, coada șoricelului, gălbenele, lavandă, frunze de podbal, pătlagină, muguri de mesteacăn, plop negru și alun, herba de cimbrișor, busuioc, rozmarin, isop, ventrilică, schinduf, unguraș, ...
Constantin Milică, 2013
5
Secretul sănătății tale. Ghidul vitaminelor și ... - Pagina 140
iarbă mare; Prez.: şampon; Ind.: tonifică rădăcina firului de păr, reduce căderea părului; Adm.: Cf. ind. din prospect; ŞAMPON CU UNGURAŞ ŞI FRUNZE DE NUC Comp.: unguraş, frunze de nuc; Prez.: şampon; Ind.: ; Adm.: cf ind. din prospect.
Thompson, Sara C., 2013
6
Enciclopedia geografică a României - Pagina 1347
UNGURAŞ 1. Dealurile Unguraşului, zonă deluroasă în NV Pod. Transilvaniei, parte componentă a Dealurilor Jimborului, situată în unghiul format de confl. Someşului Mare cu Someşul Mic. Sunt alcătuite din depozite tortoniene (gresii, argile ...
Dan Ghinea, 2000
7
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 322
in cea de a doua domnie a lui Petru Rareş, a fost castelan de Gherla, nu de Unguraş. Intr'un document din 14 Iunie 1541 se zice; „Egregio Paulo Bank provisori et castellano Nove "arcis de Balvanyos" ') dar, aceluiaşi i-se zice intr' un act datat ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
8
Corespondența - Volumul 3 - Pagina 57
Protopopiatul Unguraş a fost unul în care progresul şcolar realizat în timpul episcopului Şaguna era vizibil. În acelaşi an, Şaguna a trimis în district o altă circulară pe tema şcolilor cerând învăţătorilor să facă de la 1 decembrie un catalog cu toţi ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2009
9
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Jichişu-de-Sus . Jurca Leleşti I^eurda*" Maia Rogna Rugăşeşti "1 . Rus Săcătura1" . Sălătruc 1"□ I Săiişca Sicfa Slnmărghita1< Strtmbu"1 . Suarăş Şnsa Şigău Şimişna Şomeutu-Mic . Tărplu Unguraş Urişor Vad Valea-Căşeiului «" .
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
10
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Carols and Christmas Songs (Colinde) Bela Bartok B. Suchoff. un fel de pânză fină şi subtire (< patyolat, ung.). 30 Si io mi-aš jubi Tifras d-Unguraş, Da nu-l poci. 31a. Fericean d'e elu, FT-1 [II] |: D'e cez'1 domnul bunu, r. : bunu Bojerul bătrânu!
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unguráș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/unguras>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z