Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "univérs" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UNIVÉRS

fr. univers, lat. universum
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UNIVÉRS AUF RUMÄNISCH

univérs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UNIVÉRS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «univérs» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von univérs im Wörterbuch Rumänisch

UNIVERSEN n. 1) Eine Menge von Wesen und Dingen, die sich in verschiedenen Formen der Existenz manifestieren und in Zeit und Raum unendlich sind; Welt. 2) Oberfläche des Erdballs. 3) Die Gesamtheit der Menschen, die auf dem irdischen Globus leben. 4) Ensemble von Himmelskörpern, betrachtet als ein einzigartiges System, unendlich in Zeit und Raum. 5) Materielle und geistige Umgebung, in der jemand lebt; Tätigkeitsfeld; Bereich der Besorgnis. UNIVÉRS ~uri n. 1) Ansamblu de ființe și lucruri, manifestate în diverse forme de existență și infinite în timp și în spațiu; lume. 2) Suprafață a globului pământesc. 3) Totalitate a oamenilor care locuiesc pe globul pământesc. 4) Ansamblu al corpurilor cerești, privit ca un sistem unic, infinit în timp și în spațiu. 5) Mediu material și spiritual în care trăiește cineva; câmp de activitate; domeniu de preocupări.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «univérs» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE UNIVÉRS


advérs
advérs
avérs
avérs
convérs
convérs
divérs
divérs
microunivérs
microunivérs
monovérs
monovérs
obvérs
obvérs
pervérs
pervérs
revérs
revérs
transvérs
transvérs
travérs
travérs

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE UNIVÉRS

unitáte
uníti
unitív
uniúne
univalént
univálv
universál
universálii
universalísm
universalíst
universalitáte
universalizá
universalizáre
universiádă
universitár
universitáte
univitelín
univóc
univocitáte
univoltín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE UNIVÉRS

after hours
burs
cioc-întórs
cirs
compárs
concúrs
decúrs
demérs
discúrs
dispérs
distórs
divórs
emérs
imérs
mérs
neștérs
sabmérs
submérs
tiérs
viérs

Synonyme und Antonyme von univérs auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNIVÉRS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «univérs» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von univérs

MIT «UNIVÉRS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von univérs auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNIVÉRS

Erfahre, wie die Übersetzung von univérs auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von univérs auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «univérs» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

universal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

universal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वभौमिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

универсальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

universal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্ববিদ্যালয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

universel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

universiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

universal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユニバーサル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보편적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

universitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phổ quát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்கலைக்கழக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विद्यापीठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üniversite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

universale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uniwersalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

універсальний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

univérs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθολική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

universele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

universella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

universell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von univérs

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNIVÉRS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «univérs» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe univérs auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNIVÉRS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von univérs in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit univérs im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories: How ...
(188) parallel morpheme-specific mini-phonologies a. univérs-al-ness b. govern-mént-al γ phon2 γ phon 1 class 2 β phon 1 class 1 β phon 2 class 1 α phon 1 class 2 α phon 1 x root x root In each case, the material that is dominated by the ...
Tobias Scheer, 2011
2
Histoire de l'Academie Royale des Sciences et des Belles ...
V Homme est le Spectateur; l'Univérs est le Tableau : & les choses se paíTent à peu près comme nous venons de le dire, suivant ies> diverses fîtuations par lesquelles nous passons. L'enfant n'apporte en naissant qu'une attention restreinte ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1756
3
De L'Esprit Humain, Substance Differente Du Corps, Active, ...
Le même Auteur de l'Univérs qui donne par le moyen de ses marionettes vivantes, la comédie à une partie de ses Créatures, fait monter en chaire une autre machine , qui fulmine contre le Théâtre , fans savoir ce qu'elle dit : un automate ...
Jean Pierre de Crousaz, 1741
4
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et ...
Ptolomée avoit embarrassé l'univérs d'une multitude de mouvemens extraordinaires. Le soleil , tout l'univérs se mouvoient avec une rapidité inconcevable , &c cela pouc. procurer à une petite planète, telle que la terre, la révolution au jour &c ...
François Rozier, ‎Jean André Mongez, ‎Jean-Claude de La Métherie, 1787
5
Introduction a l'histoire generale et politique de ... - Pagina 53
Samuel Freiherr von Pufendorf, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière. s'entendissent mal entre eux ,les deux armées ne DE ”3_ firent que ruiner les pa'is Où ell'es passerent. L'u— MGM, ne qui étoit allée jusques à Nîmes après avoir - fait ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1743
6
Philosophia Atomistica: In Alma Electorali Universitate ...
... sciendum est l. Eductionem «.licuius ex aliquo lliam effe localm,aliam causalem, - lll: supponitrem, qua: educi a deben', jam alíunde produaï , n De ortu Formarum Physicaruffi." 1 x 9 Ifiu 8: formaliter. IIS. Phync.Univérs.s.u.Cap. 11.411,5. m.
Johann Adam Morasch, ‎Franz Anton Ferdinand Stebler, ‎Vitus M. Bux, 1731
7
L' histoire et la religion des Juifs: depuis Jesus-Christ ... - Volumul 2
D'ailleurs on ne découvre point dans les premiers siécles un Con- Îuerant > qui ait soumis l'Univérs entier à ses oix. On peut donc dire qne cet Osiris , si fameux par ses victoires > étoit le Soleil qui porte fa lumière dans tout l'Univérs , qui est le ...
Jacques Basnage de Beauval, 1706
8
Dictionnaire Du Citoyen, Ou Abregé Historique, Theorique ...
L'Histoir* doit êtréassea forte pouf que l'eau fait mention des Sabéens, un de ses gommée ne puisse transpirer au tra- - peuples qui étoit regardé comme le - vers de l'étoffe -qui en seroit tachée, plus opulent de l'Univérs.- "-Cfcít "•- .
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
I ses, ou non; car quoiqu'il fìt la Nature inanimée, & qu'il ne reconnût d'astre Dieu que la Nature (a), il n'est pas certain pourtant qu'il enseignât que l'Univérs, ou la Nature, n'étoit qu'un seul Etre. De ce qu'il a tourné cn ridicule les Atômes de ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1747
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
UNIvéRs AL, a. Universal. UniversÁLrry, s. Universalidad, generalidad. UNIvéRs ALLv, ad. Universalmente. Universe, s. Universo, el conjunto de todas las cosas criadas. UNIvéRsrry, s. Universidad, el lugar ó parage donde se enseñan todas ...
Henry Neuman, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNIVÉRS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff univérs im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ce se intampla dupa un traumatism cranian grav, cum a suferit …
Dupa cum afirmi : 'Ma voi ruga pentru sanatatea lui.' sa inteleg ca te rogi Universului ? UNIVÉRS s.n. 1. Lumea in totalitatea ei, nemărginită in timp și in spațiu, ... «Ziare.com, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Univérs [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/univers>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z