Definition von universal im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von universal im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf das Universum. Eine andere Bedeutung von universal im Wörterbuch ist, dass es alle in seiner Art umfasst oder ihnen gemeinsam ist, ohne Ausnahme von keiner. Universell ist auch, dass er alles in der Art versteht, von der gesprochen wird. La primera definición de universal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al universo. Otro significado de universal en el diccionario es que comprende o es común a todos en su especie, sin excepción de ninguno. Universal es también que lo comprende todo en la especie de que se habla.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «universal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «UNIVERSAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
universal
absoluto
colectivo
completo
cósmico
ecuménico
espacial
general
genérico
global
internacional
mundial
total
limitado
local
nacional
parcial
particular
cuantificador
juicio
historia
pastor
proposición
despacho
atracción
panacea
articulación
universal
puede
referirse
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
universo
otro
comprende
común
todos
especie
excepción
ninguno
también
todo
habla
periodista
david
randall
hace
hincapié
buen
periodismo
consiste
únicamente
cumplimiento
unos
objetivos
universales
sino
debe
conllevar
adquisición
serie
destrezas
contemporánea
akal
mitología
más
vocabulario
referido
pensamiento
mítico
organizado
tres
secciones
referida
área
grecorromana
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «UNIVERSAL»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
universal.
Cuando el género humano es herido por una grave locura colectiva, por el hecho de ser común y universal no es advertida ni recibida como locura.
El idioma del corazón es universal: sólo se necesita sensibilidad para entenderle y hablarle.
Si en la república de las plantas existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y a los lirios.
La ciencia es universal; el arte, nacional; la necedad, nacionalista.
Cuando el infortunio se generaliza en un país, se hace universal el egoísmo.
La vida es un trabajo universal de organización; traiciona a la vida quien no vive para el orden.
La música es el verdadero lenguaje universal.
Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal.
La individualidad es un carácter impregnante de las cosas, pero también puede decirse que no hay nada individual que no tenga carácter reconocible mediante el pensamiento universal.
En una época de engaño universal decir la verdad es un acto revolucionario.
10 BÜCHER, DIE MIT «UNIVERSAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
universal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
universal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El periodista
universal
David Randall hace hincapié en que el buen periodismo no consiste únicamente en el cumplimiento de unos objetivos universales, sino que debe conllevar también la adquisición de una serie de destrezas.
2
Diccionario Akal de mitología
universal
El más completo vocabulario referido al pensamiento mítico, organizado en tres secciones: la primera, referida al área grecorromana, céltica germano-escandinava y eslava. la segunda, a los mitos afroasiáticas, que se proyectan hasta el ...
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
3
Clasicos de la Literatura
Universal
Clasicos de la literatura universal realiza un recorrido por las diferentes epocas literarias, desde las antiguas literaturas de Oriente hasta la produccion vanguardista de nuestro tiempo.Cada capitulo inicia con una breve introduccion ...
Celinda Fournier Marcos, Jose Ivan Gonzalez Robles, 2002
4
AIKIDO. La armonía
universal
El autor, José Santos Nalda, es maestro de Aikido 3r Dan y colabora habitualmente en revistas de Artes marciales españolas, francesas e italianas.
5
La declaración
universal de Derechos humanos
La aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 ha constituido uno de los momentos clave en la historia del siglo XX. En el 60Aniversario de dicha aprobación queremos rendir un más que ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2009
6
Historia moderna
universal
Denominamos Edad Moderna, de un modo convencional, al periodo histórico que discurre desde el Renacimiento hasta la Revolución francesa.
7
Lecciones sobre la Filosofía de la Historia
Universal. ...
“El espíritu es esencialmente individuo; pero en el elemento de la historia universal no tenemos que habérnoslas con el individuo particular, ni con la limitación y referencia a la individualidad particular.
G. W. F. Hegel, Julián Marrades Millet, 1990
8
Humboldt, ciudadano
universal
La magna labor de Alejandro de Humboldt sobre nuestro continente aparece descrita con seducción y hondura en los ensayos centrales de este libro escrito por Jaime Labastida, un conocedor de la obra del lingüista y naturalista alemán.
9
Historia
universal: XXI capítulos fundamentales
Esta Historia Universal es una síntesis que ofrece al lector los acontecimientos más señalados de la Humanidad de una forma ágil, directa y bien documentada.
David García Hernán, 2007
10
Historia
universal de la infamia
Los espejos y la paternidad son abominables porque la multiplican y afirman.» En este primer libro de ficción, Borges trabaja con biografías de ladrones y rufianes; personajes traidores y a veces también heroicos.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNIVERSAL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
universal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Implican a exgobernador de Zacatecas en 'moches'
El dueño de la empresa, Mario Abeyta Ruiz, cobró cheques por separado hasta por 250 mil pesos, según los documentos en poder de EL UNIVERSAL. «El Universal, Sep 16»
Las jubilaciones y la Asignación Universal por Hijo aumentarán el ...
De este modo, el haber mínimo pasará a ser desde el primer día del mes próximo de $5.661, y la Asignación Universal por Hij se elevará a $1.103, confirmó el ... «Infobae.com, Aug 16»
'La Barbie'. Revelan pacto secreto con EU
Una investigación realizada por EL UNIVERSAL revela que en los últimos cinco años La Barbie y cuatro socios pactaron con Estados Unidos y, a pesar de sus ... «El Universal, Aug 16»
George R.R. Martin lleva otro mundo fantástico a la TV
Otro mundo fantástico de R.R. Martin, el creador de la exitosa "Juego de Tronos", llegará la televisión: la productora Universal Cable adquirió los derechos para ... «El Universal, Aug 16»
Más de 14 líderes de la industria se reunirán para
Universal Pictures es la distribuidora de todas las películas de Warner Bros. en México. Javier Ezquerro nos cuenta la razón desde la perspectiva de la ... «Merca2.0, Aug 16»
En qué consiste el "Plan Universal de Salud" que anunció el Gobierno
El presidente Mauricio Macri anunció hoy la creación de un "Plan Universal de Salud" para lograr una cobertura universal y fortalecer el sistema. ¿En qué ... «LA NACION, Aug 16»
Ariadna Gutiérrez no ejerce como Virreina Universal
Si bien la participación de Ariadna Gutiérrez hizo que los ojos del mundo volvieran a posarse sobre la elección de Miss Universo, parece que la organización ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
Javier Bardem, el favorito de Universal para interpretar a ...
Universal sigue trabajando en su Universo Cinemático de Monstruos. La primera de las entregas, el 'reboot' de La Momia, ya ha comenzado su rodaje y hace ... «SensaCine, Jul 16»
Desciende aval a gestión del presidente Peña Nieto
De acuerdo con la encuesta nacional trimestral realizada por EL UNIVERSAL y Buendía & Laredo Aprobación presidencial, levantada del 24 al 28 de junio, ... «El Universal, Jul 16»
'The Walking Dead' llega al parque temático de Universal Studios
El próximo 4 de julio, el parque temático que Universal Studios tiene en Hollywood inaugurara la primera atracción dedicada en exclusiva a 'The Walking Dead' ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»
