Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veióză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VEIÓZĂ

fr. veilleuse
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VEIÓZĂ AUF RUMÄNISCH

veióză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VEIÓZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veióză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veióză im Wörterbuch Rumänisch

SHEETS f. Nachtlampe mit Lampenschirm. [G.-D. Lampen; [Beta] -yl] VEIÓZĂ ~e f. Lampă mică de noapte cu abajur. [G.-D. veiozei; Sil. ve-io-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veióză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VEIÓZĂ


abióză
abióză
acarióză
acarióză
aerobióză
aerobióză
alobióză
alobióză
ameióză
ameióză
amfibióză
amfibióză
anabióză
anabióză
anaerobióză
anaerobióză
anhidrobióză
anhidrobióză
anoxibióză
anoxibióză
antibióză
antibióză
apomeióză
apomeióză
arhebióză
arhebióză
ascaridióză
ascaridióză
astenobióză
astenobióză
bacterióză
bacterióză
bilharzióză
bilharzióză
bióză
bióză
endomeióză
endomeióză
meióză
meióză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VEIÓZĂ

vegheát
veghére
veghetór
veghiá
vehemént
veheménță
vehícul
vehiculá
vehiculár
vehiculáre
véi
vel-armáș
vel-logofăt
vel-spătár
velamén
velámen
velár
velárium
velarizá
velastrái

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VEIÓZĂ

blefaroconióză
canabióză
catabióză
celobióză
cercosporióză
cifoscolióză
coccidióză
conióză
criptobióză
enantiobióză
enantióză
endometrióză
endosimbióză
epibióză
epitelióză
euribióză
filarióză
fuzarióză
glióză
haplobióză

Synonyme und Antonyme von veióză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEIÓZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von veióză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEIÓZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von veióză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von veióză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veióză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

范围
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rangos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nightlight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमाओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Диапазоны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ranges
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঝে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gammes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tingkat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachtlicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

範囲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Floor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ranges
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zemin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Intervalli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakresy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діапазони
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

veióză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nightlight
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nightlight
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intervall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ranges
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veióză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEIÓZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veióză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veióză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEIÓZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veióză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veióză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formule pentru spirit - Pagina 20
LUMINA ATÎRNĂ GREU DE VEIOZĂ Bate vîntul bate, şi pomii pomii îmi întorc spatele. Lumina atîrnă greu de veioză. La fereastră — zăbrele de tenebră. Merg himerele în cîrje sprijinite, prin noroiul nopţii stelele umblă în cizme. Bate vîntul bate ...
Florentin Smarandache, 1994
2
Misterul camerei galbene - Pagina 53
Domnişoara întotdeauna avea o veioză pe masă şi eu o aprindeam în fiecare seară înainte ca ea să se ducă la culcare. Eram un fel de cameristă, trebuie să înţelegeţi, când se lăsa seara. Adevărata cameristă nu venea de multe ori înainte de ...
Leroux, Gaston, 2013
3
Calul bălan
O luă și se duse spre o veioză din metal cu un abajur în formă de gât de gâscă. Aprinse veioza și ținu mănușa în bătaia razelor ei de-o culoare deosebit de grețoasă, până când mănușa deveni, din maro cum era, gri nedefinit.
Agatha Christie, 2015
4
Prietenul andaluz - Pagina 283
Cum nu era tâmplar şi nici măcar n-avea vreo înclinaţie spre această meserie, folosea tot felul de termeni greşiţi. Harry începu să caute folosindu-se de un nou instrument; se apropie de o veioză, iar instrumentul începu să piuie. Găsise un ...
Alexander Söderberg, 2014
5
Dispariția - Pagina 63
În stânga patului se afla un birou cu blatul din melamină neagră — cu patru rafturi nu foarte încărcate cu manuale, caiete, dicţionare, câteva jocuri pentru calculator, un ceas deșteptător, câteva romane pentru adolescenţi și o veioză.
Dror Mishani, 2014
6
Sarpele albastru : roman - Pagina 219
Veioza de pe masä era si ea un spectator, dar mult mai docil decît el, Vlad, dacä nu chiar indiferent. De ce nu cädea cortina? întreba veioza în treacät, împrastiind lumina netulburatä. Placa rotundä în care îi era gîtul înfipt da veiozei stabili- tate.
Cornel Cotuțiu, 1989
7
Noptile Patriarhului
Se uită la rastelul pătrat de sticlă de lângă veioză, unde erau singurele obiecte ţinute în ordine: plicurile albe, din hârtie fină, cu emblema Patriarhiei inserată în textura de celuloză. Era comandă specială. De data asta se vedea că fuseseră ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
8
Lehrbuch der rumänischen Sprache - Pagina 43
... Cartofele sunt ieftini. b) Cartoafele sunt ieftini. c) Cartofii sunt ieftini. a) Cât cost÷ conopida? b) Cât are conopida? c) Cât este conopida? a) Roÿiile sunt mari. b) Roÿiile sunt mare. c) Roÿiile sunt marele. a) Veioza este roz÷. b) Veioza este roz.
Jürgen F. Salzer, 2007
9
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 36
O veiozä... — Cum adicä ?... A, da, un cadou se cere ! Dar de ce veiozä ? Visan, fiindcä pentru memoria lui te duci, punea bazä pe de-ale gurii. („Si cine ar putea spune cä nu-i asa ?") Ii pläceau präjiturile cataif. („Avea gusturi rafi- nate, fiindcä ...
Emilian Bălănoiu, 1985
10
Viața ca o poveste: Comedie în două acte
COPILUL: Nu găsesc veioza. ACTORUL: Cum no găseşti? Era pe noptieră! COPILUL: Noptiera nu mai e aici! Actorul caută şi el veioza, dar se împiedică şi cade. După câteva secunde de zgomote înfundate, începe să se distingă o muzică ...
Sînziana Popescu, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veióză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/veioza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z