Bedeutung von "vehiculá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VEHICULÁ

fr. véhiculer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VEHICULÁ AUF RUMÄNISCH

vehiculá

WAS BEDEUTET VEHICULÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von vehiculá im Wörterbuch Rumänisch

Fahrzeug vb., ind. 1 sg Fahrzeug, 3 sg und pl. zirkuliert

vehiculá vb., ind. prez. 1 sg. vehiculéz, 3 sg. și pl. vehiculeáză

SYNONYME VON «VEHICULÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vehiculá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vehiculá

difuzá · dúce · împrăștiá · întínde · lățí · propagá · răspândí · transmíte

ÜBERSETZUNG VON VEHICULÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von vehiculá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vehiculá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vehiculá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 车辆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: VEHÍCULO
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vEHICLE
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: АВТОМОБИЛЬ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: VEÍCULO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: VÉHICULE
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kenderaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: FAHRZEUG
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 車両
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차량
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kendaraan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: XE
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாகன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: araç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: VEICOLO
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: POJAZD
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: АВТОМОБІЛЬ
• Rumänisch: vehiculá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΟΧΗΜΑΤΟΣ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: VOERTUIG
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: FORDON
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: KJØRETØY

10 BÜCHER, DIE MIT «VEHICULÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vehiculá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vehiculá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Felséges elsö Ferencz ausztriai császár: Magyar és Cseh ...

... cipne отшив vestibus induti Vinfaedibus Excelsae CàncellariseiHnngaricaé CQrivenimus, eodemque prorsus ordine ibidem exceptiiCornite 'Ceneellario' inÍ> gressum Nostrum praeoedente, actuium decentissixńa vehiculá in debita'in.

Hungary. Országgyülés, 1832-1836, 1833

Dictionnaire de rimes, par P. Richelet : où se trouvent - ... - Pagina 58

Traite , diftance d'un lieu à un autre, iter , intervallum. Traite , droit du Roi fur les marchandifes , 'z/eáì'igal. Traite foraine, traite domaniale, 'veóhgdl extraneum. VE R B ES. I luóïo. AITE. bref, long. 8cfAlTRE. Traite , Brouéte, 'vehiculá ver/utili i ...

Pierre Richelet, ‎Berthelin, 1751

Animadversiones historicae in quibus quamplurima in ... - Pagina 240

... hoc Off, pulcberrima Ó- pretiaszfflma Macedonicamm armonml multi: cun-ibm- in pomPam triumph¡ mittebautur , teste Plutarcho in \EmiL qui e'a vehiculá dcindc vocato'xmcpo'gs;àz ...

Jacobus Perizonius, 1685

Dictionnaire de rimes, par P. Richelet. Où se trouvent 1. ... - Pagina 58

... l'action de fe retirer, feceffio, /eceffus. Traite, distance d'un lieu à un autre, iter, interval. lum. Traite, droit du Roi fur les marchandifes, večžigal. Traite foraine , traite domaniale, veầigal, extrazetuff?. /V E R B E S. Alaite, laĝo. Brouéte, vehiculá ...

César Pierre Richelet, 1778

Oeuvres de Franco ̧is de La Mothe Le Vayer... Tome second

... cette belle sentence, Que quiconque sera honteux d'aller dans vne chétive charette , prendra sottement de la vanité lors qu'il se verra dans vn superbe carrosse , qui fordido vehiculá erubefeit, preciojò gloriAkitur. II ne faut pas croire aussi ...

François de La Mothe Le Vayer, 1662

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 411

... vel e ferro). estampillado: sigillum appósitum. Sin: typi impréssio. estampillar: pittácium cursuale affígere. Sin: pittácia cursuália involūcro epístulae aggluti- nare, applicare; epístulam pittácio vehiculá- rio munire. estampita: imagúncula, ...

José Juan del Col, 2007

Tractatus de muneribus patrimonialibus, seu collectis noua ...

l.j.de rnu.fubdens text.efemphoria" Sc hofpitatura apud Alexidri- nos patrimonii munus exifti- matur,fimilitcrrei vehiculá- ris,nauicularis decemprima- tus.de quibus in d.i. j. licet ta" men glo.iri verbo, primarus, dicit.quod eft miftu propter periculum ...

Egidio Tomati, 1558

Joannis Schefferi ... De re vehiculari veterum libri duo - Pagina 359

EXccuti fumus,qvantum fcimus,omnia vehiculá,qvorummen- tio est apud veteres. Sed qvia íunt,qvx vulgo pro vehiculis ha- bentur, needum nominata nobis,ideò &deipsisaliqvadiccmus. Primum, qvod hic meraorarideber,est//«//»»4^*/«w.

Johannes Scheffer, 1671

De bello solenni imperii, ad illustrationen art. IV. ... - Pagina 20

rebus neceffagiis ex/zrario circoli profpiciax, сит in ñnem commiíTarios apud copias fuashabeat, ac convenientibus - _ locis granaríu,annuis neceíïitatibus fufïìcíegtiq'itjñruat :1' саilue de cauíà & vehiculá, & equos щ promtu h'áb'eat.: fubditls ...

Friedrich Abr. von Hopffgarten, ‎Johann J. Mascov, 1721

Joannis Schefferi Argentoratensis De re vehiculari veterum ...

Polterius genus trahe-y - bat vel conimunia vehiculá,ve1 lacra. De communibus res ipla do- « cet. . Nec enimdubisare pollumus, qvin habuerint, qvi fune р1о— ~ llellum religatum Polt fe traherent. . Qomodo nunc qvo qilieri . Q.. 3, идее - \ ` .

Johann Gerhard Scheffer, ‎Kornelius Nikolas Schurz, ‎H. Ruus, 1671